Hello Reader!
Level2
¡° Valentines "
A read-and-do book
By Judith Moffatt
¹ß·»Å¸ÀÎÀ̱⵵ Àü¿¡ ÀÚÁÖ Àоú´ø Ã¥ÀÌ¿¡¿ä.
ÀÌ Ã¥À» Àбâ Àü¿¡´Â
¹ß·»Å¸ÀÎÀº ±×Àú ÃÊÄÝ·¿ ¿¹»Û°Í »ç¼ ÀüÇØÁÖ´Â ³¯ Á¤µµ·Î »ý°¢Çß¾ú¾î¿ä.
¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² À̺¥Æ®¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ³¯À̶õ »ý°¢À» ÇÏ°Ô ÇØ ÁØ Ã¥ÀÌ¿¡¿ä.
2¿ù 14ÀÏÀÌ ¹ß·»Å¸Àε¥À̶ó´Â ¸»¿¡ ¾Æºü¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ÀüÇÏ°Ú´Ù´Â µþ¾ÆÀÌÀÇ ¾ó±¼¿¡ ¿Ö Àϱî¿ä? Àå³³¢°¡ °¡µæÇÕ´Ï´Ù. *^^*
Aliceµµ ÀÌÁ¨ ¾î¸°ÀÌ Æ¼°¡ ¸¹ÀÌ ³³´Ï´Ù.
¸¹Àº ÀϵéÀ» ¾ö¸¶¿Í ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °É º¸¸é¿ä...
¹ß·»Å¸ÀÎ °ü·Ã Ã¥À» ÀÐ°í ³ª´Ï,
²À ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¾Æ´Ñµ¥µµ,
Alice´Â ²À ÇؾßÇÏ´Â ÁÙ ¾Æ´ÂÁö ÀÚ²Ù¸¸ ÀÌ°Í Àú°Í ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
¾ö¸¶°¡ ÇÇ°ïÇØ ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¾Æ´ÂÁö ¸ð¸£´ÂÁö¡¦
¾Ë ÅÎÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
ù°, ¹ß·»Å¸ÀÎ °ü·Ã Ã¥ Àбâ
µÑ°, ÃÊÄÝ·¿ ¸¸µé±â
¼Â°, ¹ß·»Å¸ÀÎ Ä«µå ¸¸µé±â
³Ý°, ÃÊÄÚ ½¬ÆþÄÉÀÍ ¸¸µé±â
Alice°¡ 30% Á¤µµ´Â Çس½ °Í °°¾Æ¿ä.
½º½º·Î ÀÚ¶û½º·¯¿ö ÇÕ´Ï´Ù.
µ¿»ý Grace¶§¹®¿¡ Á¾Á¾ Èûµé¾úÁö¸¸¿ä¡¦^^
»ç½ÇÀº ¸¹ÀÌ Èûµé¾úÁö¸¸¿ä¡¦
ù°, ¡°Valentines¡± Ã¥ Àбâ
ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â °í¾çÀ̵鿡°Ô °ü½ÉÀÌ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. »ç½ÇÀº.
Mort, Sylvia, Maisy, Kitty, Cleo, Rascal, mouse
ÀÌ Ä£±¸µé¿¡°Ô ¹ß·»Å¸ÀÎ Ä«µå¸¦ ´Ù ½á¼ º¸³»·Á¸é¡¦^^
µÑ°, ÃÊÄÝ·¿ ¸¸µé±â
³¿ºñ¿¡ ¹°À» ²÷¿©¿ä.
ÀÛÀº³¿ºñ¸¦ ÁغñÇؼ ÃÊÄÝ·¿À» ³Ö¾î¼ ¹°ÀÌ ²÷´Â ³¿ºñ ¾È¿¡ ³Ö°í Àú¾îÁà¿ä.
ÃÊÄÝ·¿ÀÌ ³ìÀ¸¸é, Å©¸°ŽN °°Àº ÀÏȸ¿ëºñ´ÒºÀÁö¿¡ ±¸¸ÛÀ» ÄḸŠ¸¸µé¾î¼ ¿øÇÏ´Â °÷¿¡ ¿Å°Ü¿ä.
ÃÊÄÝ·¿À¸·Î ±Û¾¾¸¦ ¾µ °æ¿ì´Â ¹Ù´Ã ±¸¸ÛÀ» 2-3°³ ¶Õ´Â´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ±¸¸ÛÀ» ¸¸µé¸é µÉ°Å °°³×¿ä. ±¸¸ÛÀÌ Å©´Ï ±Û¾¾°¡ ¿µ~ ¸øºÁÁà¿ä.
ÃÊÄÝ·¿ À§¿¡ Àå½ÄÀ» ÇØ¿ä
---´ëº¸¸§³¯ ¸Ô°í ³²Àº ºÎ·³À» ºÎ½¤¼ Àå½ÄÇÏ¸é ±Ý»ó÷È!
¼Â°, ¹ß·»Å¸ÀÎ Ä«µå ¸¸µé±â
Alice´Â ¾ç¸é»öÁ¾À̸¦ ÀÌ¿ëÇؼ ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú³×¿ä.
¿µ¾î´Â ¾ÆÁ÷ ±ÛÀ» ¸ø¾²±â ¶§¹®¿¡ Çѱ۷Π¾Æºü¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ ½è¾î¿ä.
ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç ÃÊÄÝ·¿°ú ÃÊÄÚ½ÃÆþÄÉŸåÀ» ¾Æºü¿¡°Ô ¼±¹°ÇÑ´Ù´Â °Ô ¸¹ÀÌ »ÑµíÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù.
¾ÆÁÖ Å« Çà»ç¸¦ Ä¡¸£´Â »ç¶÷ó·³ ±â»µÇϸç ÁøÁöÇϳ׿ä.
Dad~!
Be my Valentine~!
(Ưº°ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î´Þ¶õ ¶æ¿¡¼)
Happy Valentine¡¯s Day~!
I can¡¯t wait to give my valentines to Dad.
(¾ÆºüÇÑÅ× ¹ß·»Å¸ÀÎ ¼±¹° »¡¸® µå¸®°í ½Í´Ù.)
³Ý°, ÃÊÄÚ ½¬Æþ ÄÉŸå ¸¸µé±â
¾ÆºüÀÇ °Ç°À» À§Çؼ ÃÊÄÝ·¿º¸´Ù´Â ÃÊÄÚ°¡ µé¾î°£ ÄÉŸå¿¡ ÁÖ·ÂÇϱâ·Î Çß¾î¿ä.
»ç½Ç ÃÊÄÝ·¿Àº °Ç°¿¡´Â ±×¸® ÁÁÀº °Ô ¾Æ´ÏÀݾƿä.
Alice¿Í ÄÉŸåÀ» ÇÔ²² ¸¸µé¸ç °£´ÜÇÑ ¿µ¾îÇ¥Çöµµ ÇØ ºÁ¿ä.
¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏÁö¸¸, Alice¿¡°Ô´Â ¾î·ÆÁö ¾Ê°í ¿µ¾î¸¦ Áñ±â´Â °Í °°¾Æ ±âºÐÀº ÁÁ¾Æ¿ä.
*°è·®À» ÇØ ³õÀº Àç·áµé *´Þ°¿ ³ë¸¥ÀÚ¿Í ÈòÀÚ¸¦ ºÐ¸® ½ÃÄ×¾î¿ä
*´Þ°¿ °ÅÇ°³»±â *¿ÀÀÏ ¼¯±â *¸Ó·©(´Þ°¿ÈòÀÚ °ÅÇ°³»±â)
*¹Ð°¡·ç¿Í ÄÚÄÚ¾Æ Ã¼¿¡ ³»·Á ¼¯´Ù°¡ ¸Ó·©À» 2¹ø¿¡ ³ª´²¼ ¼¯¾îÁà¿ä
*½¬ÆþÄÉŸå Ʋ¿¡ ºÎ¾î¼ ¿Àºì¿¡ ³Ö¾î¿ä *½´°ÅÆÄ¿ì´õ¸¦ »Ñ·Á¼ ¿¹»Ú°Ô ¿Ï¼º!
We need to preheat the oven before getting start.
(½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ¿Àºì ¿¹¿ÇØ¾ß ÇØ)
What is this?
Sugar.
I¡¯ll add some sugar.
(¼³ÅÁÀ» ÷°¡ÇØ¾ß ÇØ)
What does it taste?
(¸ÀÀÌ ¾î¶°´Ï?)
Does it taste good or bad?
(¸ÀÀÌ ÁÁ´Ï ³ª»Ú´Ï?)
What is this?
Oil.
Look at this bubble.
Shift the flour.
(¹Ð°¡·ç¸¦ ü¿¡ ³»¸®ÀÚ)
Mix them together as quick as you can.
(µÉ ¼ö ÀÖ´Â ´ë·Î »¡¸® ¼¯¾î)
Let¡¯s keep the cake in the freeze for about 2 hours.
(2½Ã°£ Á¤µµ ³Ãµ¿½Ç¿¡ ³Ö¾îµÎÀÚ)
Decorate the cake with some sugar powder.
(½´°ÅÆÄ¿ì´õ·Î ÄÉŸåÀ» Àå½ÄÇÏÀÚ)
Á÷Á¢ ÄÉÀÍÀ» ¸¸µé¾î º¸½Ã¶ó°í ·¹½ÃÇÇ ¿Ã¸³´Ï´Ù.
Âü°íÇϼ¼¿ä~!!!
¢¼ ÃÝÄÚ ½¬Æþ ÄÉÀÌÅ© ·¹½ÃÇÇ
(Áö¸§ 18cm ½¬ÆþƲ 2°³ºÐ/ 160µµ 40ºÐ)
ÄÉŸåÀº °è·®ÀÌ ¹ÝÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµÎ °è·®ÇØ ³õÀ¸½Å ´ÙÀ½¿¡ ¹ÝÁ×À» ÁøÇàÇϼ¼¿ä..
Àç ·á
*¹ÝÁ׿ë(³ªÁß¿¡ ¸Ó·©°ú °°ÀÌ ¼¯À» °Å¶ø´Ï´Ù.)
´Þ°¿³ë¸¥ÀÚ 6 °³
Çö¹ÌÀ¯ 120 g (Ä«³î¶óÀ¯, Æ÷µµ¾¾À¯ ¸ðµÎ »ç¿ë°¡´É, Âü±â¸§¸¸ »©°í ´Ù ¿ÀÄÉÀÌ!)
¹° 120 cc
¼³ÅÁ 90 g
¹Ð°¡·ç 160 g
ÄÚÄÚ¾Æ °¡·ç 16 g
º£ÀÌÅ·ÆÄ¿ì´õ 3 g (³Ö±â ½ÈÀ¸¸é ¾È³Ö¾îµµ ok!)
*¸Ó·© (´Þ°¿ÈòÀÚ¸¦ ´Ü´ÜÇÏ°Ô °ÅÇ° ¿Ã¸° °ÍÀ» ¸Ó·©À̶ó°í ÇÑ´ä´Ï´Ù.^^)
´Þ°¿ÈòÀÚ 6 °³ºÐ
¼³ÅÁ 90 g
¹æ ¹ý
1. À§ÀÇ ·¹½ÃÇÇ´ë·Î ¸ðµç Àç·á¸¦ °è·®ÇØ ³õ´Â´Ù.
(Á¾ÀÌÄÅÀ̳ª ±×Á¤µµ »çÀÌÁîÀÇ ÄÅÀ» ÀÌ¿ëÇϸé ÆíÇØ¿ä)
(´Þ°¿Àº 2°³ÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ ¹°±â ¾ø´Â º¼¿¡ ³ë¸¥ÀÚ¿Í ÈòÀÚ¸¦ ³ª´©¾î ´ã¾Æ ³õÀ¸¼¼¿ä.)
2. º¼¿¡ ´ãÀº ³ë¸¥ÀÚ ¸ÕÀú °ÅÇ°±â·Î ¸Û¿ïÀ» ǬµÚ ¼³ÅÁÀ» ³Ö°í ÃæºÐÈ÷(Å©¸²»öÀÌ µÉ¶§±îÁö)Àú¾î ÁÖ¼¼¿ä.
3. µÎ ¹èÁ¤µµ °ÅÇ°ÀÌ ¿Ã¶ó¿À¸é ¹°À» õõÈ÷ ºÎÀ¸¸é¼ ÃæºÐÈ÷ Àß ¼¯¾î ÁÖ¼¼¿ä
4. Çö¹ÌÀ¯¸¦ º¼ÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ õõÈ÷ Èê·Á ³ÖÀ¸¸é¼ ÃæºÐÈ÷ À±±â ³ª°Ô Àß ¼¯¾î ÁÖ¼¼¿ä.
(Çѹø¿¡ ºÎ¾î¹ö¸®¸é ±â¸§ÀÌ ¼¯ÀÌÁö ¾Ê°í °¡¶ó¾É¾Æ ¹ö¸³´Ï´Ù.)
5. ¹Ð°¡·ç, ÄÚÄھư¡·ç, º£ÀÌÅ·ÆÄ¿ì´õ¸¦ ¸ðµÎ ÇÔ²² ü¿¡ 2¹øÁ¤µµ ³»¸°µÚ,
°ÅÇ°ÀÌ ¿Ã¶ó¿Â Æø½ÅÇÑ ´Þ°¿¿¡ ³Ö°í,
°í¹«ÁÖ°ÆÀ» ¼¼¿ö¼ ¹ÝÁ×À» ¹Ø¿¡¼ À§·Î ²ø¾î ¿Ã·Á°¡¸ç °ÅÇ°ÀÌ ²¨ÁöÁö ¾Êµµ·Ï Àß ¼¯½À´Ï´Ù. ¸¶¸¥ °¡·ç°¡ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» ¶§±îÁö. ±×¸®°í Àá½Ã µÎ°í
6. µû·Î ´ã¾Æ ³õ¾Ò´ø ÈòÀÚ¸¦ ¹°±â ¾ø´Â ±ú²ýÇÑ °ÅÇ°±â·Î °ÅÇ°À» ³»´Ù°¡ ¼³ÅÁÀ» 3¹ø¿¡ ³ª´©¾î ³Ö°í,
°è¼Ó Àú¾î º¼À» °Å²Ù·Î µé¾îµµ ½ñ¾ÆÁöÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å ´Ü´ÜÇÏ°Ô °ÅÇ° ¸Ó·©À» ¸¸µì´Ï´Ù.
7. ¹Ì¸® ¸¸µé¾î ³õÀº ³ë¸¥ÀÚ ¹ÝÁ׿¡ ´Ü´ÜÇÑ ¸Ó·©À» 2ȸ¿¡ °ÉÃÄ 1/2¾¿ ´ú¾î ³Ö°í °ÅÇ°ÀÌ Á×Áö ¾Êµµ·Ï °í¹«ÁÖ°ÆÀ» ¼¼¿ö¼ Àß ¼¯¾îÁÖ¼¼¿ä.
8. ¾çÀÌ ¸¹¾ÆÁ³ÁÒ? ÀÌÁ¦ ±Á±â¸¸ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
ƲÀ» ÁغñÇϽðí Ʋ¿¡ ¹°½ºÇÁ·¹ÀÌ ÇÑ ÈÄ,Ʋ¿¡ ¹ÝÁ×À» 80% ºÎ¾î¿ä.
±×¸®°í 160~170µµ·Î ¿¹¿µÈ ¿Àºì¿¡ 40ºÐ~50ºÐ°£ ±¸¿öÁÖ¼¼¿ä.
9. ´Ù ±¸¿öÁö¸é ÂÞ±¸·¯µéÁö ¾Êµµ·Ï ƲÀ» µÚÁý¾î ÇÑ±è ½ÄÈü´Ï´Ù. (5~10ºÐÁ¤µµ)
±×¸®°í ¹Ù·Î ³Ãµ¿½Ç¿¡ ³Ö¾î 3½Ã°£ Á¤µµ Áö³ ÈÄ¿¡ ²¨³»¼
½ºÆÐÆ«·¯·Î ¶¼¾î ³»¼ Á¢½Ã¿¡ ´ã¾Æ ¸ð¾çÀ» Àâ°í,
»ýÅ©¸², ½´°¡ÆÄ¿ì´õ °úÀÏ µîÀÇ ÅäÇÎÀ¸·Î Àå½ÄÇؼ ¸ÀÀÖ°Ô µå¼¼¿ä!!
Àå½Ä¾øÀÌ »§À¸·Î¸¸ µå¼Åµµ ¸ÀÀÖ¾î¿ä. ^^
´Ù¸¥ ÄÉŸåÀº ±×³É ¸Ô¾îµµ ¸ÀÀִµ¥ ÃÝÄÚ´Â Â÷°©°Ô ¸Ô¾î¾ß ´õ ¸ÀÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù! * ^^*