<Papa, please get the moon for me>¸¦ Àаí
¿©¼¸ »ì ¶§ºÎÅÍ ÀÚÁÖ Àаï Çϴ å ÀÌ¿¹¿ä
ÀÌ Ã¥À» óÀ½ ÀоîÁÖ¾úÀ» ¶§
µþ¾ÆÀÌ°¡ ³Ê¹« °¨ÅºÇß´ø ±â¾ïÀÌ
Áö±Ýµµ »ý»ý Çϳ׿ä
(Áß°£¿¡ º¸¸§´ÞÀÌ Å©°Ô ÆîÃÄÁö´Â
±× ºÎºÐ¿¡¼ ´«ÀÌ µ¿±×·¡Áö¸ç
ÀÌ Ã¥Àº Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ ÇÏ´Ù¸ç ~~)
Áö±Ýµµ ÁÁ¾ÆÇϴ å ÁßÀÇ ÇϳªÀÌÁö¸¸
Ã¥¸¸ ÀÐ°í ¾î¶² È°µ¿À»
¸øÇØ ÁÖ¾ú´ø ÅͶó¼
¹æÇÐ ±â°£À» ¸Â¾Æ
Çѹø È°µ¿ÇØ º¸°Ô µÇ¾ú¾î¿ä~~
1. ¹ãÇÏ´Ã ²Ù¸ç º¸±â(º° ½ºÆ¼Ä¿ ¸¸µé¾î¼ ²Ù¸çº¸±â)
2.´ÞÀÇ À̸§ ¾Ë¾Æº¸±â
3.story tellingÇغ¸±â
ÀÌ·¸°Ô ¼¼ °¡Áö È°µ¿À» ÇØ º¾´Ï´Ù
*Jenny°¡ ¸¸µç ½ºÆ¼Ä¿·Î ¹ãÇÏ´Ã ²Ù¹Ì±â
Áغñ¹°-¸¸´É º»µå(¸¸´É ¸ñ°ø Ç®),»ö¿¬ÇÊ,µµÈÁö,»öÁ¾ÀÌ,»ö¿¬ÇÊ,Ç®
»ö¿¬ÇÊ·Î º°°ú ´ÞÀ» ±×¸®°í
±× À§¿¡ ¸¸´É º»µå¸¦ ¹ß¶ó³õ¾Æ¿ä
(³Ê¹« µÎ²®°Ô ¹Ù¸£¸é ¸»¶úÀ»¶§ ÇϾé°Ô µÇ¿ä)
³ª¹«Á£°¡¶ôÀ» ÀÌ¿ëÇؼ ¹ß¶óµµ ÁÁ¾Æ¿ä~~
°ÇÁ¶µÇ¸é ÀÌ·¸°Ô Åõ¸íÇØÁ®¿ä
±×·¯¸é »ö ¿¬ÇÊ·Î ±×·È´ø
º°ÀÇ ¸ð¾ç°ú »ö±òÀÌ ±×´ë·Î ³ªÅ¸³´ä´Ï´Ù .
(°ÇÁ¶½Ã°£ 3 ½Ã°£ Á¤µµ)
±â´Ù¸®±â Áö·çÇÏ´Ù ½ÍÀ» ¶©
¹ã¿¡ Çصΰí Ç« ÁÖ¹«½Å ÈÄ
¾Æħ¿¡ È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä
°ÇÁ¶µÈ º°À» °¡À§·Î ¿À·Á¿ä~~
³ª¸¸ÀÇ ½ºÆ¼Ä¿·Î ²Ù¹Î ¹ãÇÏ´Ã~~
°ËÀº »öµµÈÁö¿¡ ¸¸µé º°À» Ç®·Î ºÙ¿©¿ä~~
Áý¿¡ ÀÖ´Â º°½ºÆ¼Ä¿(±¸ÀÔÇÑ°Í)·Î
Á»´õ Àå½ÄÀ» Çصµ ÁÁ¾Æ¿ä~~
*´Þ¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇغÁ¿ä~~
´ÞÀÇ Á¾·ù°¡ ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖÁö¸¸¿ä
¾ÆÁ÷Àº À¯¾Æ±â¶ó¼ °úÇÐÀû Á¢±Ùº¸´Ù´Â
¾ÆÀÌ°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¼±¿¡¼
µ¿ÈÀûÀÎ ½Ã¼±À¸·Î
À̾߱⠳ª´©¿ö º¸¾Ò¾î¿ä
It's crescent.
(Ãʽ´ÞÀ̾ß)
It looks like a piece of your trimmed nail.
(´Ùµë¾îÁø ³ÊÀÇ ¼ÕÅé°°³×)
It's half moon.
(¹Ý´ÞÀ̾ß)
It's full moon.
(º¸¸§´ÞÀ̾ß)
It is so bright and looks so peaceful.
(ȯÇÏ°í Æòȷοö º¸ÀδÙ)
It's getting bigger and bigger.
(Á¡Á¡ Ä¿Áø´Ù)
It has become a big full moon.
(Ä¿´Ù¶õ º¸¸§´ÞÀÌ µÇ¾ú³×)
À̾߱âÇÏ´Â ¸ð½À~~
¹ãÇÏ´Ã ²Ù¹Î °ÍÀ» º®¿¡ ºÙ¿©ÁÖ°í
¸ð´ÏÄ«¿Í ¾Æºü´Â º¹»çÇؼ ÄÚÆÃÇÑÈÄ
¸·´ë¸¦ ºÙ¿©¼
¼Õ¿¡ ÀâÀ» ¼öÀÖµµ·Ï ÁغñÇÏ¿© ÁÝ´Ï´Ù
¸ð´ÏÄ«¸¦ Á÷Á¢±×·Áµµ ÁÁÁö¿ä~~
°¡±îÀÌ¿¡¼ ÂïÀº ¸ð½À~~
*È°¿ë¿¹¹®
What can you see in the sky at night?
( ¹ãÇÏ´Ã ¿¡¼´Â ¹«¾ùÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ï?)
We can see the moon and stars in the sky at night.
(´Þ°ú º°À» º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä)
Let's talk about the moon.
(´Þ¿¡ °üÇØ ¸»ÇØ º¸ÀÚ)
Which one do you like the best ,the crescent moon, or the full moon?
(Ãʽ´ްú ¹Ý´Þ º¸¸§ ´Þ Áß¿¡ ¾î¶² ´ÞÀÌ °¡Àå ÁÁ´Ï?)
How about mommy?
(¾ö¸¶´Â¿ä?)
The crescent moon.
(Ãʽ´Þ)
I like the crescent moon best, too.
(Àúµµ Ãʽ´ÞÀÌ °¡Àå ÁÁ¾Æ¿ä)
Read me a story.
(À̾߱â ÀоîÁÖ¼¼¿ä)
This time. you'll be the storyteller.
(À̹ø¿£ ³×°¡ À̾߱âÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù)
Jenny, tell me a story.
(Á¦´Ï À̾߱⸦ ¸»ÇØÁÒ)
Let me tell you the story "Papa, please get the moon for me."
(¡°¾Æºü ´Þ µûÁÖ¼¼¿ä¡°¶ó´Â À̾߱⸦ ÇØ ÁÙ°Ô¿ä)