▦[영어 놀이]Go Away! Big Green Monster > 콘텐츠 공모전

<DIV>영준이와 함께 Go Away, Big Green Monster! (By Ed Emberley /Little Brown ) 를 읽었습니다. 정말 아이디어가 독특한, 재미있는 작품입니다. 외국에서도 story program에 잘 이용된다고 하네요. 울 영준이 넘 좋아하며 페이지마다 go away!를 외쳐대죠. 한글판으론 프뢰벨의 테마동화의 한권으로 수리수리 없어져라 초록괴물!로 번역되어 나와 있습니다. 첫 페이지엔 두개의 노랗고 커다란 눈이 나와 있어요. 눈 부분은 뻥 뚫려 있구요. Big green Monster has two big yellow eyes, a long bluish-greenish nose, 이런식으로 눈, 코, 입, 귀, 머리카락, 얼굴.. 이 차례로 나타나며 무시무시한 초록괴물의 완전한 모습이 나타납니다. ㅋㅋㅋ.....제가 보기엔 귀엽기만 합니다.. 울 영준이도 하나도 안무서워해요..^^ But..... YOU DON'T SCARE ME! SO GO AWAY, scaraggly purple hair! GO AWAY, two little squiggly ears! 나는 하나도 겁나지 않아요. 수리수리 없어져라! 하고 주문을 외기 시작하죠..*^^* 한개씩 한개씩, 뻥뚫린 부분이 사라지면서... 초록색 괴물이 없어지기 시작합니다. 그리고 마지막에서는 그리고 절대 나타나지마! 내가 다시 나오라고 할때까지 말이야.. and DON'T COME BACK! Until I say so. 라고 말을 합니다. 정말 재미있는 내용이죠? 울 영준이가 너무 좋아하는 책입니다. 전 그림 스캔 받아 부직포에 한개씩 붙여가고 영준이는 go away하며 뜯어내며 던진답니다. *^^* 그림의 괴물 얼굴을 눈, 귀, 입, 이빨, 머리카락, 얼굴.... 모두 오려냅니다. 코팅해서 찍찍이를 붙이구요.. 눈부터 차례차례 부직포에 붙여 나갑니다. 떼어낼때는 아이에게 한개씩 eyes, eyes, GO AWAY! 하고 외치며 떼어내게 하구요. Hello, Young-jun. It's your favorite time. Do you know what I'm going to do? Now, I'm going to tell you a story about Big green monster. Be quiet and listen carefully, please. Big Green Monster has tow big yellow eyes, Stick it..... a long bluish-greenish nose, <IMG src="http://www.suksuk.co.kr/goongoo/31th/monster1.jpg"> a big red mouth with sharp white teeth, How many teeth? One, two, three, four. OK...four teeth on the monster. two little squiggly ears, scraggly purple hair, and a big scary green face. Wow! It's a Big Green Monster! How Scary! We're surprised. Where did the big green monster come from? I don't know exactly . Maybe the big green monster came from his house. Everybody, don't worry. Just speak this out! But....YOU DON'T SCARE ME! SO GO AWAY scraggly purple hair. <중략> <IMG src="http://www.suksuk.co.kr/goongoo/31th/monster2.jpg"> and Don't Come Back Until I say So. Wow, How interesting! Did you have a good time? I had a good time. 괴물 얼굴 프린트 해서 아이랑 재미있게 놀아보세요. 너무 좋아한답니다. </DIV>

네비게이션

콘텐츠 공모전

컨텐츠