¡ØÇнÀ³»¿ë
1.Chant ¹è¿öº¸±â
2.Picture reading Çϱâ
3.Role play
4.Rhyming words ã±â
Five little monkeys sitting in a tree
ÀÛ°¡:Eileen Christelow
À¯ÇõÀÌ º¸³»³õ°í ¹®È¼¾ÅÍ¿¡¼ ¼ö¾÷À» ¿µ¾îµ¶¼ ÁöµµÀÚ °úÁ¤ ¼ö¾÷À» µè°í Àִµ¥¿ä.
¿À´Ã ¼ö¾÷ÇÏ¸é¼ ±³±¸Á¦ÀÛÀ» Çغ¸¾Ò´Âµ¥..
´Ù¼Ò ¹ø°Å·Ó±ä ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÀ̵é°ú ¿¬±ØÀ» ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ±³±¸¸¸µé±â¸¦ ¼Ò°³ÇÒ²²¿ä.
*Áغñ¹°:
ºÎÁ÷Æ÷(³ë¶û, »¡°, ÃÊ·Ï), »Æ»ÆÀÌ, ½ºÅÛÇ÷¯, ¿À°øº»µå
°úÁ¤À» Âï¾î³õ¾ÒÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ»ÅÙµ¥¿ä.
ÀÌ·¸°Ô ¿Ï¼ºµÈ »çÁø¸¸ ¿Ã¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¼ÕÀ» Áý¾î ³Ö¾î¼ ÀÔÀ» ¹ú¸±¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
³Ê¹« Å©°Ô ¸¸µé°Ô µÇ¸é ¿òÁ÷À̴µ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¼Õ¿¡ ¸Â°Ô Á¦ÀÛÇÏ´Â°Ô Áß¿äÇÒ°Í °°¾Æ¿ä.
ÀÌ·¸°Ô ÀÎÇüÀ» Á¦ÀÛÇغ¸¾Ò´Âµ¥¿ä.
À̾ß~~³Ê¹« ¾ÓÁõ¸ÂÁÒ?
¸¸µé¶§´Â Á¶±Ý ¹ø°Å·¯¿ü´Âµ¥ ½Ã°£À» Àý¾àÇϱâ À§Çؼ ¸ðµÎ °¡ÀåÀÚ¸®´Â ¸ðµÎ ½ºÅÛÇ÷¯·Î ¹Ú¾ÆÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
µîÀåÀι°ÀÌ 5¸¶¸®ÀÇ ¾Æ±â ¿ø¼þÀÌ¿Í ¾ö¸¶ ¿ø¼þÀÌÀä.
¾Æ±â¿ø¼þÀÌÁß¿¡¼ ¿©ÀÚ ¿ø¼þÀ̴ Ưº°È÷ ²É¹«´Ì ¿ÊÀ» ÀÔÇôÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù.
There are five little monkeys.
Can you guess who girl is?
This one.(»¡°£¿ÊÀ» ÀÔ°í Àִ°ÍÀ» °í¸£´õ¶ó±¸¿ä.)
Why did you think so?
She wears ..... flower.(¹®ÀåÀ» ¸¸µé°í ½Í¾úÀ¸³ª.. À¯ÇõÀÌ°¡ ÀÌ·¸°Ô¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ¶æÀ» Àü´ÞÇß´ä´Ï´Ù.)
¾ö¸¶¿ø¼þÀÌ¿Í Àǻ缱»ý´Ôµµ ÇÔ²² Á¦ÀÛÀ» Çߴµ¥¿ä.
¿Ö Àǻ缱»ý´ÔÀ» ¸¸µé¾ú´ÂÁö..Âü..
Á¦°¡ Àá±ñ Five little jumping on the bed¿Í Çò°¥·È³ª º¾´Ï´Ù.
±×·¡µµ.. Á¶¸¸°£ ħ´ëÀ§¿¡¼ ¶Ù´Â ±Í¿©¿î ¿ø¼þÀÌ ´Ù¼¸¸¶¸®ÀÇ È°¿ëµµ ÁغñÇغÁ¾ß °Ú½À´Ï´Ù.
Çѹø ¸¸µé¾î ³õ°í µÎ±ÇÀÇ ´Ù¸¥ Ã¥À» È°¿ëÇÒ¼ö ÀÖ´Ù´Â°Ô Âü ¸Å·ÂÀûÀÔ´Ï´Ù.
¡ØPicture reading
Five monkeys follow their mommy.
Maybe they are going on a picnic.
One little monkey is holding a bunch of bananas.
Hmmm~ Yummy!!
My favorite fruit is apples. How about you?
Mommy is sleeping on a blanket.
I Can't see her eyes but I know she has a smile.
I think she has a sweet dream
Look at the five little monkeys.
They are climbing in a tree.
It looks dangerous.
Please~climb down
Something is comming to them.
Do you know what it is?
I got it. It's a crocodile.
They are in danger.
But five little monkeys are teasing him.
"you can't catch me."
Mr. crocodile comes closer and closer.
Snap!!
Oh~My.
What happened next?
One of them was gone.
Mr. crocodile snapped one of them?
Now four little monkeys are left.
But four little monkeys are not afraid of anything.
"You can't catch me!!"
Mr. crocodile appers again.
Watch out.
Mr.crocodile opens his big mouse.
His teeth are very sharp and fierce.
Snap!!!
Mr.crocodile disappered under river.
Three of them are left.
Did the crocodile get the monkey?
Three little monkeys are still sitting in a tree.
Bad crocodile. Go away.
Hey! little monkeys come down.
Please, come down.
Mr.crocodile is going to eat you up!!
Snap.
Where is Mr.crocodile?
There are two little monkey in a tree?
Mommy looked up a tree.
What was she seeing?
Look over there. I can see somthing behind the tree.
What is it?
sanp!!!
The monkey who wore purple stripped dress is missing.
There are 5 monkeys are around the river bank.
I think they are Mommy, baby, friend and grandma.
They looked worried about little monkeys.
Only one little monkey is left.
Oh~look out.
Snap!!
Oh~my. They are all disappered.
Mommy is crying.
Boo~~Hoo~~
Baby momkey said ¡°Look at the brach. There are 5 tails"
"whose tails?"
Very luck!!
1,2,3,4,5!!
Five little are all alive.
Five little monkey climbed down the tree and went to their mommy.
"Mommy, Mommy. We really want to see you."
Mommy big hug them.
Five little monkey are scolded.
Mommy is so angry now.
She said" Nver tease a crocodile. It's not nice and it's dngerous."
Mr.crocodile was smiling while mommy scolded them.
Mommy and five little monkeys are having a delicious picnic supper.
There are lots of food.
Bananas, cake, soda, sandwiches...
Mr.crocodile seems to want some food.
Poor Mr.crocodile
Five little monkeys give a piece of cake and banana to Mr.crocodile
This time they didn't tease Mr.crocodile
Good monkeys.
Á¦°¡ ž¼ ÀÌ·¸°Ô ´ÜÀÏ ±×¸²Ã¥¿¡ ´ëÇؼ ¿µÀÛÀ» ±æ°Ô Çغ¸´Â°ÍÀº ¾Æ¸¶µµ óÀ½ÀÌÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù.
À¯Ä¡¿ø¿¡ µ¹¾Æ¿Â À¯ÇõÀÌ..¾ö¸¶°¡ ¸¸µé¾î ³õÀº ¾Ç¾î¸¦ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ.. ´«Ä¡ È®~ä´õ¶ó±¸¿ä.
Mommy, I want to be a Mr.crocdile.
Okay.
I'll be five little monkeys.
Here we go!
½ºÅ丮ÅÚ¸µ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ³ª¹«¿Í °Àº .. ¾Ç¾î¿Í ¿ø¼þÀÌ Á¦ÀÛ¿¡ ³Ê¹« ÈûÀ» ½ñÀº ³ª¸ÓÁö.. ±×³É Áý¿¡ ÀÖ´Â »ç¹°À» ÀÌ¿ëÇؼ Çß½À´Ï´Ù.
Á» ³Ê¹«ÇÑ °¨ÀÌ ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ ¶Ç »õ·Î¿î ¸ÀÀÌ ÀÖ´ä´Ï´Ù.
¡ØRole play
¸ðÀÓ¿¡¼ ÀÚÁÖ ¿¬±ØÀ» ÇØÁ༠±×·±Áö À¯ÇõÀÌ´Â ¿µ¾î¿¬±ØÀ» Çϴ°Ϳ¡ ´ëÇؼ ºÎ´ã½º·¯¿öÇÏÁö ¾Ê´Â´ä´Ï´Ù.
¸ðµç ¿µ¾î±×¸²Ã¥È°¿ëÀÇ ¾×ƼºñƼÀÇ ¸¶Áö¸· role play´Â ÀÌ·¸°Ô À¯ÇõÀÌÀÇ ¿¬±ØÀ¸·Î ¸¶¹«¸®°¡ µÇ´Âµ¥¿ä.
ªÀº ¿µ¾î±ä ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®¸» ¾øÀÌ ¿µ¾î·Î¸¸ ¼Òȸ¦ ÇÑ´ä´Ï´Ù.
¿À´ÃÀº ÀÌ¹Ì Ã¥À» ¿Ü¿ö¼ ±×·±Áö Ã¥ ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±ØÀ» À̲ø¾î °¬´Âµ¥¿ä.
Áß°£¿¡ Á¦°¡ ±ØÀÇ ¿øÇÒÇÔÀ» À§Çؼ ¸î¸¶µð¸¦ °Ç³»±âµµ Çß´ä´Ï´Ù.
¡ÙChant!!! Chant!!!
æƮ°¡ Àß ¼Ò°³°¡ µÈ Ã¥À» ÇÑ±Ç ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
¿©·¯°¡Áö »óȲ¿¡ ¸ÂÃç¼ ÇѱǴç 30¿©°³ÀÇ Ã¦Æ®°¡ ¼ö·ÏÀÌ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. °£´ÜÇÑ ¼ÕÀ¯Èñ¿Í ³îÀ̹æ¹ýµîÀÌ ¼Ò°³°¡ µÇ¾îÀÖ¾î¼ ¾¾µð¿Í ÇÔ²² µéÀ¸¸é¼ ¸ðÀÓ¿¡¼ È°¿ëÇÏ½Ã¸é µµ¿òÀÌ µÇ½Ç°Å¿¹¿ä.
¿À´ÃÀº ¿©±â¿¡¼ ¼Ò°³°¡ µÈ æƮÁß¿¡¼ ´Ü¾î¸¸ °íÃļ æƮ¿¡ È°¿ëÇغ¸¾Ò½À´Ï´Ù.
One monkey, two monkeys,
Three monkeys, four.
five monkeys, six monkeys,
secen monkeys, more!!
³îÀ̹æ¹ý
1.æƮ¿¡ ¸ÂÃß¾î¼ ÇÑ»ç¶÷¾¿ µ¹¾Æ°¡¸ç Ã¥»ó À§¿¡ ÇѼվ¿ ½×´Â´Ù.
2.¸¶Áö¸· Çà¿¡¼ Fall À» æƮÇÒ¶§ ÀÚ±â Â÷·ÊÀÎ »ç¶÷Àº ¼ÕÀ» ½×´Â ´ë½Å ½×´Â ¼ÕÀ» ¼¼°Ô ³»¸®Ä£´Ù.
ÀÌ´ë ³ª¸ÓÁö »ç¶÷µéÀº À绡¸® ¼ÕÀ» »©³»¾î ÇÇÇÑ´Ù.
¡ØRhyming words
Five little monkeys sitting in a tree.
Tease Mr.Crocodile "can't catch me."
¶ó´Â ¹®ÀåÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Âµ¥¿ä.
ÁøÇÑ»ö ºÎºÐÀÌ Ã¶ÀÚ´Â ´Ù¸£Áö¸¸ ¹ßÀ½µÇ¾îÁö´Â ºÎºÐÀÌ °°¾Æ¼ Rhyming word°¡ µÈ´ä´Ï´Ù.
Ã¥À» Àаųª ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¦¶§ ±×ºÎºÐÀ» Á¶±Ý °Á¶Çؼ ÀоîÁຸ¾Ò½À´Ï´Ù.
±×·¨´õ´Ï..±Ý¹æ µû¶ó¼ µÞºÎºÐÀ» °Á¶Çؼ ÀÐ°í ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´õ¶ó±¸¿ä.