[What's for dinner?]
( Kees Moerbeek, Child's play)
아기고양이가 배가 고파 저녁을 먹고 싶어합니다.
저녁 식사로 아기고양이가 좋아하는건 뭘까요?
다른 동물 친구들....
토끼, 개구리, 돼지, 병아리, 개가 각자 좋아하는 저녁을 권해보지만 ....아기 고양이의 대답은...
I don't like bones, or grain or apples or flies or carrots,
I'm hungry. I want my dinner!
각장마다 동물친구들 소리가 먼저 들리고 그림책의 위쪽 귀퉁이를 열면 각자 좋아하는 음식과 동물들이 나타납니다.
마지막엔 엄마 고양이가 아기고양이가 좋아하는 저녁을 준비해놓고 기다립니다.*^^*
책에 나오는 권유할 때 쓰는 표현들....
Care for a carrot?
Fancy an orange?
Does an apple appeal?
Would you like some milk?
[영어놀이]
동물들이 좋아하는 저녁을 찾아주어요.
Wow! There are many animals.
먼저 스캔해놓은 동물들 그림에 막대(빨대)를 붙여놓아요.
Tape a plastic straw to the back of each animal.
Look at these animals.
I will call out one animal name. And you slap the right animal, like this.
아기때 사물인지 할 때 써먹었던 놀이인데 아직도 좋아서 어쩔줄 몰라하네요.^^;;;
Good job.
Stick the straw into the paper cup
동물에 관련된 노래도 신나게 불러봐요.
영준, Clap your hands twice.
Put your hands on your waist.
How about a song?
Old Mac Donald had a farm E-I-E-I-O!
And on his farm he had some chicks, E-I-E-I-O!
With a chick, chick here and a chick, chick there, here a chick, there a chick.
Every where a chick chick
Old Mac Donald had a farm E-I-E-I-O!
종이컵 위에 동물들이 좋아하는 음식을 찾아 영준이가 올려주어요.
Animals are very hungry.
영준, They want food. Can you find their favorite food?
What do animals like to eat?
동물친구들이 좋아하는 음식을 동물들에게 갖다주도록 해요.
What does the kitten like best as a dinner?
I wonder what the kitten does like.
The ktten likes a bowl of milk and fish
OK! It's kitten's favorite.
What does the little chick like to eat?
Little chick likes some grains.
CLUCK! CLUCK!
What does the mouse like as a dinner?
The mouse likes to have cheese for dinner.
It's mouse's favourite!
Put it on the mouse paper cup.
Pig! Pig!
Care for some cheese?
No, I don't like cheese
I'm hungry. I want my dinner!
영준, What does the pig like as a dinner?
The pig likes apple.
It''s pigs favorite!
Hey! Come and eat your apple.
OINK! OINK!
What does the frog like as a dinner?
The frog likes a fly
GULP! GULP!
What does the dog like as a dinner?
The dog likes large bone to chew.
Could you bring the bone to dog? Good job.
CHOMP! CHOMP!
What does the parrot like as a dinner?
The parrot likes sunflower seeds.
What does the rabbit like as a dinner?
The rabbit likes a carrot,
CRUNCH! CRUNCH!
What does the turtle like as a dinner?
The turtle likes some nice green lettuce
Oh, What a beautiful butterfly!
What does the butterfly as a dinner?
The butterfly sucks up the nectar of each lovely flower
Wow! The pig gets an apple. Oink! Oink!
The dog gets a bone. Bow Wow
The cat gets some milk and fish. Miaow
The little chick gets grain. Cheep Cheep
...................
영준, What do you want for dinner today?
I want to eat curry rice.
OK! Let's eat curry rice.
Dinner's ready, 영준.
Would your friends like to share?
틀린 표현이 있으면 지적해주시구요.
동물들 가지고 인형극도 하고 재미있게 놀아요.
첨부된 파일의 그림은요...
mitten, butterfly, rabbit, frog, apple, milk and fish, carrot
원본게시글