[What's for dinner?]
( Kees Moerbeek, Child's play)
¾Æ±â°í¾çÀÌ°¡ ¹è°¡ °íÆÄ Àú³áÀ» ¸Ô°í ½Í¾îÇÕ´Ï´Ù.
Àú³á ½Ä»ç·Î ¾Æ±â°í¾çÀÌ°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â°Ç ¹»±î¿ä?
´Ù¸¥ µ¿¹° Ä£±¸µé....
Åä³¢, °³±¸¸®, µÅÁö, º´¾Æ¸®, °³°¡ °¢ÀÚ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Àú³áÀ» ±ÇÇغ¸Áö¸¸ ....¾Æ±â °í¾çÀÌÀÇ ´ë´äÀº...
I don't like bones, or grain or apples or flies or carrots,
I'm hungry. I want my dinner!
°¢À帶´Ù µ¿¹°Ä£±¸µé ¼Ò¸®°¡ ¸ÕÀú µé¸®°í ±×¸²Ã¥ÀÇ À§ÂÊ ±ÍÅüÀ̸¦ ¿¸é °¢ÀÚ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½Ä°ú µ¿¹°µéÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
¸¶Áö¸·¿£ ¾ö¸¶ °í¾çÀÌ°¡ ¾Æ±â°í¾çÀÌ°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Àú³áÀ» ÁغñÇسõ°í ±â´Ù¸³´Ï´Ù.*^^*
Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ±ÇÀ¯ÇÒ ¶§ ¾²´Â Ç¥Çöµé....
Care for a carrot?
Fancy an orange?
Does an apple appeal?
Would you like some milk?
[¿µ¾î³îÀÌ]
µ¿¹°µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Àú³áÀ» ã¾ÆÁÖ¾î¿ä.
Wow! There are many animals.
¸ÕÀú ½ºÄµÇسõÀº µ¿¹°µé ±×¸²¿¡ ¸·´ë(»¡´ë)¸¦ ºÙ¿©³õ¾Æ¿ä.
Tape a plastic straw to the back of each animal.
Look at these animals.
I will call out one animal name. And you slap the right animal, like this.
¾Æ±â¶§ »ç¹°ÀÎÁö ÇÒ ¶§ ½á¸Ô¾ú´ø ³îÀÌÀε¥ ¾ÆÁ÷µµ ÁÁ¾Æ¼ ¾î¿ÁÙ ¸ô¶óÇϳ׿ä.^^;;;
Good job.
Stick the straw into the paper cup
µ¿¹°¿¡ °ü·ÃµÈ ³ë·¡µµ ½Å³ª°Ô ºÒ·¯ºÁ¿ä.
¿µÁØ, Clap your hands twice.
Put your hands on your waist.
How about a song?
Old Mac Donald had a farm E-I-E-I-O!
And on his farm he had some chicks, E-I-E-I-O!
With a chick, chick here and a chick, chick there, here a chick, there a chick.
Every where a chick chick
Old Mac Donald had a farm E-I-E-I-O!
Á¾ÀÌÄÅ À§¿¡ µ¿¹°µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½ÄÀ» ã¾Æ ¿µÁØÀÌ°¡ ¿Ã·ÁÁÖ¾î¿ä.
Animals are very hungry.
¿µÁØ, They want food. Can you find their favorite food?
What do animals like to eat?
µ¿¹°Ä£±¸µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½ÄÀ» µ¿¹°µé¿¡°Ô °®´ÙÁÖµµ·Ï ÇØ¿ä.
What does the kitten like best as a dinner?
I wonder what the kitten does like.
The ktten likes a bowl of milk and fish
OK! It's kitten's favorite.
What does the little chick like to eat?
Little chick likes some grains.
CLUCK! CLUCK!
What does the mouse like as a dinner?
The mouse likes to have cheese for dinner.
It's mouse's favourite!
Put it on the mouse paper cup.
Pig! Pig!
Care for some cheese?
No, I don't like cheese
I'm hungry. I want my dinner!
¿µÁØ, What does the pig like as a dinner?
The pig likes apple.
It''s pigs favorite!
Hey! Come and eat your apple.
OINK! OINK!
What does the frog like as a dinner?
The frog likes a fly
GULP! GULP!
What does the dog like as a dinner?
The dog likes large bone to chew.
Could you bring the bone to dog? Good job.
CHOMP! CHOMP!
What does the parrot like as a dinner?
The parrot likes sunflower seeds.
What does the rabbit like as a dinner?
The rabbit likes a carrot,
CRUNCH! CRUNCH!
What does the turtle like as a dinner?
The turtle likes some nice green lettuce
Oh, What a beautiful butterfly!
What does the butterfly as a dinner?
The butterfly sucks up the nectar of each lovely flower
Wow! The pig gets an apple. Oink! Oink!
The dog gets a bone. Bow Wow
The cat gets some milk and fish. Miaow
The little chick gets grain. Cheep Cheep
...................
¿µÁØ, What do you want for dinner today?
I want to eat curry rice.
OK! Let's eat curry rice.
Dinner's ready, ¿µÁØ.
Would your friends like to share?
Ʋ¸° Ç¥ÇöÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÁöÀûÇØÁֽñ¸¿ä.
µ¿¹°µé °¡Áö°í ÀÎÇü±Øµµ ÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î¾Æ¿ä.
÷ºÎµÈ ÆÄÀÏÀÇ ±×¸²Àº¿ä...
mitten, butterfly, rabbit, frog, apple, milk and fish, carrot
¿øº»°Ô½Ã±Û
http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=1905&page=260