coursebook Teddy TrainÀÔ´Ï´Ù. Àß ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ¸Å unit ¸¶´Ù Teddy°¡ trainÀ» Ÿ°í ´Ù¸¥ Àå¼Ò¸¦ ¹æ¹®Çϸ鼸® »õ·Î¿î ´Ü¾î¸¦ ¹è¿ìÁÒ. ±×¶§ ¸¶´Ù °°Àº ³ë·¡°¡ ¹Ýº¹ µÇ±¸¿ä. ƯÈ÷ Æ÷½ºÅÍ°¡ ÀÖ¾î¼ ±âŸÀÇ wagon¿¡ »õ·Î¿î ´Ü¾îÄ«µé¸£ ²È°Ô µÇ¾îÀִµ¥ Àü Æ÷½ºÅÍ ±¸ÀÔ ºñ¿ëµµ ¾Æ³¥°â Á÷Á¢ trainÀ» ¸¸µé¾îºÃ¾î¿ä.
Now we're going to make some train for Teddy.
Do you want to make it? Yeah!
Now what do we need. Let's check tham. We need milk cartons, glue gun, severral pieces of felt and some glittery pom pom balls.
First you should cover the milk cartons with colorful felt.
What color do you like? You can choose your favorite colors.
You should be very careful when you use the glue gun.
We have a train for Teddy. Teddy Train!
(ÀÌÁ¦ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¨´Ï´Ù. ¸Å unit ¸¶´Ù ÀÌ ³ë·¡°¡ ³ª¿Í¿ä. Ç×»ó Ä«µå¸¦ ²ÈÀ¸¸é¼ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç »õ·Î¿î ´Ü¾î¸¦ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ¾î¿ä.)
What's in the yellow wagon? Sofa! Choo-choo-chuff-chuff
What's in the blue wagon? TV! Choo-choo-chuff-chuff
Teddy TrainÀ» °øºÎÇÏ¸é¼ Teddy Coconut Bear ¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
Áغñ¹° : ¹öÅÍ, ¼³ÅÁ, ¹Ù´Ò¶ó¿¡¼¾½º, ÄÚÄÚ³Ó°¡·ç, ´Þ°¿, ÄÚÄÚ¾ÆÆÄ¿ì´õ,¹Ú·ÂºÐ, öÆÇÀÌÇüÁ¦ (Ʋ¿¡ ºÙ´Â °ÍÀ» ¹æÁö Çϱâ À§ÇÔ) , ÃÊÄÚÆæ (¿ÍÀÌÆ®ÃÊÄÚÆæÀ¸·Î Áغñ-¾µ¶§ ¸¶´Ù ´õ¿î¹°¿¡ »ì¦ ³ì¿©¼ ¾¸ µÇ¿ä) º£ÀÌÅ·ÆÄ¿ì´õ
¸¸µå´Â ¹æ¹ý : ¹Í½Ìº¼¿¡ ¹öÅ͸¦ ³Ö°í ÇÚµå¹Í¼¸¦ Ç®¾îÁÖ±â
¼³ÅÁ, ¹Ù´Ò¶ó ¿¡¼¾Æ®, ¼Ò±Ý ³Ö°í ÈÖÇÎÇϱâ
°è¶õÀ» ³Ö¾î Å©¸²»óÅ·ΠÈÖÇÎÇϱâ
¹Ú·ÂºÐ, ÄÚÄÚ¾ÆÆÄ¿ì´õ, º£ÀÌÅ·ÆÄ¿ì´õ, ÄÚÄÚ³Ó°¡·ç ³Ö°í ÁÖ°ÆÀ¸·Î Á£±â
°õµ¹ÀÌ ¸ÓÇÉƲ¿¡ ¹ÝÁ× º×±â
180µµ·Î ¿¹¿µÈ ¿Àºì¿¡ ³Ö°í 25ºÐ Á¤µµ ±Á±â
öÆÇ ÀÌÇüÁ¦ ¹Ù¸£´Â ¸ð½ÀÀÌ¿¡¿©
¿Àºì¿¡¼ °« ±¸¾îÁø ÄÚÄÚ³Ó Å׵𠺣¾î º¸±â¿£ ÀÌ·¡µµ ³ª¸§ ¸ÀÀÖ´ä´Ï´Ù.
ÈÀÌÆ® ÃÊÄÚÆæÀ¸·Î ¿Ï¼º! Å׵𸦠²Ù¹Ì¸é¼ eyes, ears, nose, mouth µî ½Åü ºÎÀ§µµ °°ÀÌ ¸»ÇØ º¸¾Ò¾î¿ä.
Teddy train gives us so much fun!
We are going to give Teddy some present. This is Coconut Teddy Bear for Teddy!
Now today's ingredients are....butter, salt, sugar, eggs, baking powder, coconut powder, cocoa powder.....
First let's melt the butter on the hot pan. The hard butter gets melted more
and more. Now it looks like water.
Pour, pour, pour the melted butter into a bowl. Let me whip the butter. Sugar and salt. Are you ready jump into the bowl? Here we go. What do I have now? I have vanilla essense. It smells good. Put some drops of Vanilla essence. Um...smells good? Yeah.
Sunny, can you crack two eggs for me? Crack, crack, crack the eggs.
Now let's whip all the ingredients to be a cream.
Let's sieve all kinds of powder; flour, baking powder, cocoa powder....
Now the last one is Coconut powder!
Mix, mix, mix them up!
We have to pour the dough into the bear muffin pan. You should be very careful.
The oven is already preheated. Now if you wait for 25minutes around, you can eat fabulaous Teddy Bear Muffin.