[영어일기]영어일기4 (초1) > 콘텐츠 공모전

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

로그아웃

PC버전

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

콘텐츠 공모전

[영어일기]영어일기4 (초1)

beomjun
|
2007-02-03

사촌누나랑 마법의 시간여행 따라하기를 좋아합니다.

복장까지 갖추고 얼마나 진지하게 연기들 하는지...

I had a adventure with my cosin.

We traveld back in time to the time of the titanic, when the titanic sinkd,

I was frightend.

But when my cosin shouted 'run like a gorilla!' and I was confused.

We've got in my bed just in time.

We went home.

I thought that was a relief.

추천 공유

히플러
|
2007-03-29 15:15

범준이의 두번째 일기, 재미있게 잘 읽었습니다.
타이타닉에 관한 책이나 영화를 봤나봐요, 갑자기 이런 꿈을 꾸다니..^^

전체적으로 범준이는 문장을 만들어내는 능력도 뛰어나고
문법 오류도 적습니다. 다만 몇가지 스펠링이나 cpaitalization (대문자로 시작하기)등에서
사소한 실수가 보이기도 하니 앞으로 그런 부분을 신경써서 지도해주면 좋겠어요.^^

그럼, 한문장씩 살펴볼게요.

<adventures are a nightmare>
<Adventures are a Nightmare>
제목의 각 단어는 be 동사나 전치사를 제외하고 대문자로 시작해야 한답니다.

I had a adventure with my cosin.
I had an adventure with my cousin.
adventure 는 모음으로 시작하는 단어이므로 a 가 아니라 an 이 붙어야겠죠?

We traveld back in time to the time of the titanic, when the titanic sinkd,
We traveld back in time to the time of the Titanic when it sinked,
titanic 은 고유명사이므로 대문자로 시작해주거야 하구요.
sinked 의 철자에 실수가 있었습니다. 그리고 같은 단어의 반복을 피하기 위해
it 으로 받아줬구요.

I was frightend.
and I was frightend.

아직 문장이 끝난게 아니므로 and 로 자연스럽게 연결시켜주어봤어요.

But when my cosin shouted 'run like a gorilla!' and I was confused.
But when my cousin shouted 'run like a gorilla!', I was confused.
사촌 cousin 스펠링에 실수가 있었죠?

We've got in my bed just in time.

We went home.
We came back home.
문맥상 집으로 돌아오는게 맞으므로 went 가 아닌 came back 으로 바꿨어요.

I thought that was a relief.

수고하셨습니다.^^