[레슨플랜]THe farmer in the dell > 콘텐츠 공모전

The Farmer in the Dell

잘 알려진 전래동요 'The Farmer in the Dell' 을 책으로 구성하여 노래를 부르며 책을 볼 수 있습니다.

http://www.dltk-teach.com/rhymes/index.htm#Songs

--->전래동요 바로가기

작은 골짜기 농장의 농부가 등장하면서부터 책은 시작됩니다.

농부가 아내를 데려오고, 농부의 아내는 아이를, 아이는 간호사를,

간호사는 개를, 개는 고양이를 데려옵니다.

고양이는 생쥐를, 생쥐는 어디선가 치즈를 가져오지요.

이렇게 해서 농부의 농장 식구들이 점차 늘어납니다.

농부가 아내를 데려온다는 내용의 그림에는

여러 부인들의 모습이 그려져 있는데,

그 중에 농부의 아내가 속해있고 그 다음 장을 넘기면

어떤 부인이 농부의 아내인지

그 모습에 구멍이 뚫려있어 쉽게 구분할 수 있습니다.

일명 holes-book이라 할수있죠..^^

그외의 모든 등장인물들도 이같은 방법으로 여러 비슷한 모습들중

찾아내는 재미를 느끼게 해줍니다.

보통 Child's Play의 classic book들과 마찬가지지요

이 노래는 Mulberry bush처럼 여러명의 아이들과 원을 그리며 노래하며 게임(circle game) 할 수 있는 재미도 있답니다.

아이들이 많은 경우라면 꼭 해보시면 재미있을듯,,

우린 인원이 적어서 못해봤답니다..

아이들이 손을 잡고 둥글게 원을 만들고 처음에 한 명만 농부가 되어 원안에 들어가 노래를 시작합니다.

그리고는 The farmer takes a wife 할때

한명을 데리고 원으로 들어가는거죠,,

이런식으로 한명씩 원으로 데리고 들어가면 결국 한명 남은 친구가 치즈가 되어 마지막 소절을 부르게 되고

다음게임때 그친구가 farmer가 됩니다.

게임법 자세히 보러가기--->

http://www.dltk-teach.com/rhymes/farmer/song.htm

New Words	Dell	A dell is a small valley which has trees growing in it. (네이버영영사전)
	Crops	Crops are plants such as wheat and potatoes that are grown in large quantities for food. (네이버영영사전)
	The names of things in the farm. eg)adult animals and baby animals,plants,tool,building,crops,hay…
sentence	The ____ take(s) a ____.
Phonics	_og	short vowel o sound (like dog)
	_at	short vowel a sound (like cat)

1. Warm -up song

Old Macdonald had a farm을 함께 불러보며

등장하는 동물들과 소리도 익혀봅니다..

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O
And on his farm he had a cow, E-I-E-I-O
With a "moo-moo" here and a "moo-moo" there
Here a "moo" there a "moo"
Everywhere a "moo-moo"
Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O
And on his farm he had a pig, E-I-E-I-O
With a (snort) here and a (snort) there
Here a (snort) there a (snort)
Everywhere a (snort-snort)
Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O
And on his farm he had a horse, E-I-E-I-O
With a "neigh, neigh" here and a "neigh, neigh" there
Here a "neigh" there a "neigh"
Everywhere a "neigh, neigh"
Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O
And on his farm he had a chicken, E-I-E-I-O
With a "cluck, cluck" here and a "cluck, cluck" there
Here a "cluck" there a "cluck"
Everywhere a "cluck, cluck"
Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O

Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O
And on his farm he had a duck, E-I-E-I-O
With a "quack, quack" here and a "quack, quack" there
Here a "quack" there a "quack"
Everywhere a "quack, quack"
Old Macdonald had a farm, E-I-E-I-O

http://www.dltk-teach.com/rhymes/macdonald/index.htm

<---Old MacDonald Had a Farm관련 바로가기

2. Phonics

Short vowel 'o' sound,, short vowel 'a' sound

에 대해 알아봅니다.

책 속의 dog ,, cat에서 시작을 하여

_og,, _at의 단어를 찾아보고 음가 알아봅니다.

_og : fog, frog, log

_at : bat, hat, rat

http://www.starfall.com/n/level-a/learn-to-read/load.htm?f

<---음가연습 바로가기

http://www.schoolexpress.com/fws/get_image.php?id=57587

<---short vowel a worksheet

http://www.schoolexpress.com/fws/get_image.php?id=57686

<----short vowel o worksheet

_og와 _at의 확장...worksheet ( in starfall)

아래 사진은 준서가 한것인데요..

A frog on a log.라는 문장을 만들고 그에 맞는 그림을 그린거구요

A boy hitting a bat. 라는 문장을 만들고 그림을 그렸네요..

동사는 다 어디로 갔는지...^^ 그래도 대견^^

**********Before Reading************

1. 농장과 관련된 책들을 미리탐색해 보기..

farm의 이모저모를 그림으로 확인할수있는 page를 집중적으로 찾아봅니다.

①Farmer duck(by Helen Oxenbury)

그 안의 barn과fence가 함께 보여지는 그림들을 이용해 농장의 광경을 보여줬구요..동물들이 같이 헛간안에서 회의 하는 장면도 함께 보여줬습니다.

②Over in the Meadow중 four에 해당하는 장면

big barn door가 나옵니다.그리고 헛간안에 가득한 hay가 보이는데요,, 그안에 베어놓은 crop(곡식)들이 많이 쌓여 있을거라는 이야기도 함께요..

2.About the cover

What do you see in the cover of this book?

커버에서 뭐가 보이니?

There is a man who holds up some hay with his rake.

갈퀴로 건초를 짚어올리는 아저씨가 있네..

I think he is a farmer.

내생각엔 농부아저씨 같아.

I see many farm animals,too.

농장의 동물들도 보이네..

Here are two hens and three chick..

여기 암탉 두마리와 병아리 세마리가 보인다.

Do you know what it is?

이건 뭔지 아니?

This is a duck and her baby that is called duckling.

여기 오리도 있고 duckling이라고 불리우는 아기오리도 있네.

They all live in the farm. 얘들은 모두 농장에 살아..

They are all family. 모두 한가족이지.

They all look so happy. 모두 행복해보인다..

*********While Reading*************

너무 잘 알려진 전래 동요를 책으로 만든 터라

노래를 불러가며 story에 접근합니다.

따라 부르기 좋게 책의 내용을 큼직하게 출력하여 각 장에 붙여 노래불렀어요.

<본문활용>-윗장

There are many women in the yard.

마당에 아주머니들이 많이 있네..

How many women are in the yard?

아주머니 몇명이 있니?

Do you guess who is the farmer's wife?

누가 농부의 아내인줄 알겠어?

She is wearing a striped dress.her hair is yellow.

그녀는 줄무늬 원피스를 입고있네..머리는 노란색이구.

I see a barn , and some farm animals over there.

저쪽에 헛간도 보이고 동물들도 좀 보인다.

What kind of animals do you see?

어떤 동물들이 보이니?

<본문활용>--아랫장

How dose the weather look like?

날씨가 어때보이니?

What are these?

이것들이 뭐니?

How many dogs are there?

개가 몇마리 있니?

What dose the dog make sound?

개는 어떤 소릴내지?

Which dog do you like best?

어떤개가 가장 맘에 들어?

Who is this woman who is holding her purse?

이 지갑을 들고있는 아주머니는 누구니?

노래가 끝나면 미리 준비한 휴지심을 이용한 등장인물들을 이용하여 다시 story를 전개해봅니다

<놀이활용문>

What are these? 이게 뭘까?

Here is the farmer who we saw in the book, right?

우리가 책에서 본 농부아저씨다 그치?

The farmer took his wife. where is his wife?

농부는 그의 아내를 데리고 왔어.아내는 어딧지?

And the wife took a child. Where is her child?

그리고 아내는 아이를 데리고 왔어.그 아이는 어딧지?

Can you line up these characters in order?

이것들을 순서대로 줄 세울 수 있겠어?

The farmer is the first. 농부가 첫번째이고.

The wife is the second. 아내가 두번째,

The child is the third. 아이가 세번째.

The nurse is the fourth....... 보모가 네번째.

Which one is the fifth? 누가 다섯번째지?

**등장인물들 별첨합니다**

이렇듯 이야기의 전개를 인형들로 다시 알아보고,,노래를 다시 불러봅니다..

각각 해당되는 인형을 들어가면서 재밌게 참여하네요..^^

********After Reading**************

1.Let's make a web about a farm.

'What can we see in the farm?'이라는 주제로 web만들기

①전지에 farm에 관련한 소주제에 따라 우선 각 area를 그려놓는다

(소주제 :Tool,,Plants,,baby animals,,adult animals,,crops,,hay,,마지막으로 Building..)

②미리 각 부분에 붙일것들을 준비해서 접시에 담아두고요..

**각 소주제 그림 별첨합니다**-->'teacher+'에서 모은 자료들입니다

http://www.dltk-kids.com/animals/farm.html <----farm관련 출력하기

http://www.dltk-teach.com/rhymes/farmer/mfarmer.htm

<---farmer craft 출력하기

③아이들과 함께 이야기 하며 붙여갑니다..

<활용문>

What tools can we see in the farm?

농장에는 무슨 연장이 있니?

What animals can we see in the farm?

농장에서는 무슨 동물들을 볼수있니?

Can you find a dog's baby in these babies?

이 아기들중 강아지를 찾을수있니?

Do you know what a dog's baby is called in english?

영어로 강아지가 뭔지 아니?

There is hay in the farm here and there.

농장엔 여기저기 건초들이 있단다.

Hay is grass which has been cut and dried.

건초는 풀을 잘라서 말린거야.

(여기서 제가 놀이터에서 주워 모아온 건초를 보여줬답니다^^)

Crops are plants for food such as wheat, potatos, corns.

농작물은 밀,감자,옥수수 같은 식용 식물들이야

They are grown in large quantities for food.

농작물은 식용으로 아주 많이 기른단다

<완성된 web입니다>

2. Activity...Barn 만들기..

Farm에서 가장 중요한 Barn 은 직접 만들어보기로 했습니다..

미리 모양을 출력해 두꺼운 종이로 붙여놓구요..

http://www.dltk-teach.com/t.asp?b=m&t=http://www.dltk-teach.com/books/farm/bbarn.gif

<---barn 출력 바로가기

신문지를 이용해 꾸며보기로 했어요..

<활용문>

we are going to make farmer's barn..

우린 농부의 헛간을 만들어볼꺼야.

(barn의 모양을 보여주며),It's a kind of house in the farm..

이건 농장에 있는 집과 같은거야.

The barn is for farm animals and lots of crops.

헛간은 동물들과 농작물들을 위한것이지..

Look!!!What are these(신문지를 들고)?

봐!!이것들이 뭐니?

yes…We are going to use these newspapers…

그래,,우린 신문지를 이용할꺼야..

Tear them and stick on your barn.

찢어서 네 헛간에 붙여봐.

Don't use scissors,,just tear it.

가위는 사용하지마..찢는걸로만 하자.

Decorate it all your own way.

니 맘대로 꾸며봐..

신문지로 완성한 울아이들의 barn입니다^^

그리고 더불어 헛간과 등장인물들을 함께 이용해 멋진 농장도 만들었답니다..

어떤가요..?

<---바로가기

http://www.singlish.com/teachersaids.html

<---Farmer in the dell등장인물 출력 바로가기

http://www.kidzone.ws/thematic/farm/index.htm

<---Farm theme unit 바로가기

파일첨부에 제가 활용했던 자료들 들어있어요..

캐릭터 스캔한건 따로 올릴께요...

다른데서 썻다가 여기에 다시 옮겨왔더니

일이 두배세배로 커졌네요..휴우~~

별것 아니다 생각하고 오전에 다 올려야지했는데...

그게 아니네요...

어제 거의 하루종일 수정에 수정을 거듭...다른일로 왔다갔다..^^

아마추어티가 넘 팍팍나서 부끄럽네요..

저 아마추어 맞는데도요^^

하지만 중요한거...

이 책에 도사가 됐다는겁니다..^^

이 책은 솔찍히 노래를 책으로 만든거라

내용면에서 너무나 단순하였고 ..

(이걸로 여기 레슨플랜까지 올리게 될 줄은 몰랐어요^^)

6세이면서 책을 접한지 꽤 된 아이라 자칫 시시해질수 있어서

고민되었답니다..

그래서 after reading 에서 좀 상세하게 깊숙히 들어가서

새로운 용어도 접해보게 시도해보았습니다.

평소에 뜬구름처럼 알고있던 farm의 이모저모를 자세히 알게 된 계기가 되었네요..

결과적으로 아이들이 아주 좋아했답니다..^^

항상 좋은 숙제로 맘들을 공부하게 해주셔서 감사드려요^^

엄마가 되어서 받아보는 숙제도 썩 재밌네요..

근데 어제 제가 컴에 많이 앉아있어서 아이들은 싫어하더라구요.

이게 자제가 안돼서..^^

아그들아 미안했어..^^

네비게이션

콘텐츠 공모전

컨텐츠