<´Ù¾çÇÑ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ °¡´ÉÇÑ ºù¹ðºÕ ÆÎÆο¡ ÀÖ´Â ½º³¼Â÷ >
¹ð¹ðºÕ ÆÎÆÎ ¼¼Æ®¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ½º³¼Â÷¶ø´Ï´Ù.
. ½º³¼Â÷ 2±Ç - 40¡¿28cmÀÇ ½º³¼Â÷¿Í ÆÛ·¹À̵åÂ÷ ¸ð¾çÀÇ ³îÀÌÃ¥
ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¡ÀºÀ̸¦ ÇÑ´«¿¡ ¹ÝÇÏ°Ô ÇÑ Ã¥!
¹Ú½º¸¦ ¿ÀÚ¸¶ÀÚ °¡Àå¸ÕÀú ²¨³»µé°í ¾îµð·Ð°¡ °¡¹ö¸®´õ ±º¿ä.
<ÆÛ·¹À̵åÄ« »çÁø>
ÇÑÂÊ ¸éÀÇ È£¹Ú¸¶Â÷ ¸ð¾çÀ» ÇÑ È·ÁÇÑ ÆÛ·¹À̵åÂ÷´Â
°¡ÀºÀÌ¿¡°Ô ÀÚÁÖ µé·ÁÁÖ¾ú´ø ½Åµ¥·¼¶ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¸¶Â÷°¡ ¶°¿Ã¶ó
¾ÆÀ̸¦ »ó»óÀÇ ¼¼°è·Î ¾È³»ÇÒ °Í¸¸ °°±¸¿ä,
<½º³¼Â÷ »çÁø>
´Ù¸¥ ÂÊ ¸éÀÇ ½º³¼Â÷´Â ±Ý¹æÀÌ¶óµµ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» Çϳª »ç¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í¸¸ °°Àº
³ë¶û»öÀÇ ¾ÓÁõ¸ÂÀº ½º³¼Â÷°¡
¿ì¸® °¡ÀºÀÌ¿Í °°Àº À¯¾ÆµéÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ µü ¸Â´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
<»çÃÌ Çý¸°ÀÌ°¡ ºÎ¸ªÇÏ¸ç ³ë´Â ¸ð½À>
ÀºÎºÐÀÌ ¼ÕÀâÀÌó·³ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇؼ ¾ÆÀÌ°¡ µÎ¼ÕÀ¸·Î µé°í ´Ù´Ï³×¿ä.
ºÎ¸ªºÎ¸ª Çϸç È¥ÀÚ ½Å³ª°Ô ³î´Ù°¡ Ã¥À» ÆîÃĵì´Ï´Ù.
<ÆÛ·¹À̵åÂ÷ ¸ð¾çÀÇ Ã¥ ³»ºÎ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. >
. ³Ê¹«³ª ½ÅÀ̳ ¾ÆÀ̵éÀÇ ÇÔ¼º¼Ò¸®¿Í À½¾Ç¼Ò¸®°¡
»ý»ýÇÏ°Ô µé¸®´Â µíÇÑ ±×¸²ÀÇ ÆÛ·¹À̵åÂ÷¿£
»ç°èÀýÀÇ ¸íĪ°ú Ư¡À» ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ö·ÏµÈ
¹®ÀåµéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á °£´ÜÇؼ ÁÁ½À´Ï´Ù.
<½º³¼Â÷ ¸ð¾çÀÇ Ã¥ ³»ºÎ ¸ð½À ÀÔ´Ï´Ù.>
.½º³¼Â÷ ¸ð¾çÀÇ Ã¥¿¡¼± ÀÇÀÎÈµÈ µ¿¹°µéÀÌ
¾ÆÀ̽ºÅ©¸², »÷µåÀ§Ä¡, À½·áµéÀ» ½º³¼Â÷¿¡¼ ÆÈ°í ÀÖ±¸¿ä.
»¡°»ö ½º³¼¹ö½º¿¡¼± ¿ìµ¿, ¶ó¸é, ±è¹ä.. µîÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.^^
°¢Á¾ µ¿¹°µéÀÌ ´Ù¾çÇÑ À½½ÄµéÀ» µé°í
Àú¸¶´Ù ƯÀ¯ÀÇ Ç¥Á¤À» ÁöÀ¸¸ç ¸Ô´Â ¸ð½ÀµéÀÌ ³Ê¹«³ª Àç¹Õ³×¿ä.
µ¿¹°µéÀÇ Ç¥Á¤ º¸´Â Àç¹ÌÇϳª,
±×Àú ¼ °Å³ª ¾É¾ÆÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
µ¿¹°ÀÇ Çൿ Çϳª Çϳª°¡ ¸ðµÎ À̾߱⠰Ÿ®°¡ µÉ ¼ö ÀÖ°Ô²û
±×·ÁÁ® ÀÖ¾î¼ ½º³¼Ä«´Â Ã¥À» ÆîÄ¥¶§¸¶´Ù
»õ·Î¿î ÀÌ¾ß±ê °Å¸®°¡ »ý±ä´ä´Ï´Ù .
<À§ »çÁø¼ÓÀÇ ±×¸²À» º¸°í .... ½ºÅ丮 ÅÚ¸µ >
Mommy giraffe said " It's too hot.
My sweety, What do you like to eat?"
¾ö¸¶ ±â¸°ÀÌ ¸»Çß¾î¿ä
"³Ê¹« ´þ±¸³ª. ¿ì¸®¾Æ°¡ ¹¹°¡ ¸Ô°í ½Í´Ï?"
And her child said " Mom, I'm too thirsty. so I want some soda, cool one."
±×·¯ÀÚ, ¾î¸° ±â¸°ÀÌ ¸»Çß´ä´Ï´Ù.
"¾ö¸¶ ³Ê¹« ¸ñÀÌ ¸»¶ó¿ä, ½Ã¿øÇÑ °É·Î, ¼Ò´Ù¼ö°¡ ¸Ô°í ½Í¾î¿ä"
And then, they went to the snak car over there.
±×¸®°í ³ª¼, ±×µéÀº ÀúÂÊ ½º³¼Â÷·Î °¬´Ü´Ù.
Look here! The animals are waiting in line to buy cold drinks.
¿©±âºÁ! µ¿¹°µéÀÌ ½Ã¿øÇÑ À½·á¼ö¸¦ »ç±âÀ§ÇØ ÁÙ¼¼ ±â´Ù¸®°í ÀÖÁö.
at last, mommy giraffe's turn.
¸¶Ä§³» ¾ö¸¶ ±â¸°ÀÇ Â÷·Ê
" two cans of soda,some cool ones, please"
¼Ò´Ù¼ö µÎ°³ ½Ã¿øÇÑ °É·Î ÁÖ¼¼¿ä
They bought them.
¼Ò´Ù¼ö¸¦ »ç¼
And They started to find a place to sit.
¾ÉÀ» ÀÚ¸®¸¦ ã±â ½ÃÀÛÇß´Ü´Ù.
"Mom, I found empty seats, over there."
¾ö¸¶ Àú±â ºóÀÚ¸®µéÀ» ã¾Ò¾î¿ä
There were Mr. hippo sipping a drink through a straw.
°Å±â¿£ »¡´ë·Î À½·á¼ö¸¦ ¸¶½Ã°í ÀÖ´Â Çϸ¶ ¾ÆÀú¾¾°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä.
By the way, the child of giraffe running quickly spilled a soda
on the hippo's lap by bumping against him.
±×·±µ¥ ±ÞÈ÷ ¶Ù¾î°¡´ø ¾î¸° ±âÀÎÀÌ Çϸ¶ ¾ÆÀú¾¾¿¡°Ô ºÎµúÃÄ
±×¸¸ À½·á¼ö¸¦ ¾ÆÀú¾¾ ¹«¸¨À§¿¡ ½ñ°í ¸»¾ÒÁö ¹¹¿¹¿ä
Goodness! Àú·±
What should the child do?
¾î¶±°Ô ÇÏÁö...
»Ó¾Æ´Ï¶ó, °¢ ÆäÀÌÁö¸¶´Ù Àç¹Õ´Â ±½Àº ¿¡ÇǼҵ尡 Çϳª¾¿ ÀÖ¾î
¾ö¸¶°¡ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ½ºÅ丮 ÅÚ¸µ ÇØÁֱ⠾ȼº¸ÂÃãÀ̳׿ä^^
<À§ »çÁø¼ÓÀÇ ±×¸²À» º¸°í .... ½ºÅ丮 ÅÚ¸µ >
The pig bought a big ice cream at the snak car.
It looks yummy, doesn't it?
µÅÁö°¡ ½º³¼Â÷¿¡¼ ¾ÆÁÖ Å« ¾ÆÀ̽º Å©¸²À» »ò´Ü´Ù.
¸ÀÀÖ¾î º¸ÀÌÁö?
By the way, the bear looking at the pig was upset.
±×·±µ¥ µÅÁö¸¦ ÃÄ´Ùº¸´ø °õÀº ¼Ó»óÇß´Ü´Ù.
Because The bear's one was the smaller than pig's one.
¿Ö³ÄÇÏ¸é °õÀÇ °ÍÀÌ µÅÁöÀÇ °Íº¸´Ù À۾Ұŵç.
So, the bear was crying and crying.
±×·¡¼ °õÀº ¿ï°í ¶Ç ¿ï¾ú´ë
"Mom, Mom I want to eat a giant ice cream."
"Please~ please~~"
¾ö¸¶ ¾ö¸¶ ³ª °Å´ëÇÑ ¾ÆÀ̽º Å©¸²ÀÌ ¸Ô°í½Í¾î¿ä
Á¦¹ß¿ä~~
º¸³Ê½º! > Çϳª. ¿ª½Ã³ª Ã¥À» ´Ù º¸°í³ª¼ ¾ÆÀÌ ½º½º·Î Á¤¸®ÇÒ ¼ö Àִ å ³Ö´Â ÀÚ¸®
°¡ ÀÖ¾î ¸¶À½¿¡ µé±¸¿ä
µÑ. Ã¥À» ³ÖÀºÈÄ ¿£ ÂïÂïÀÌ°¡ Ç¥Áö»çÀÌ¿¡ ºÙ¾îÀÖ¾î
ÀÚµ¿Â÷ ³îÀÌ ÇÒ ¶§µµ ¹ú¾îÁöÁö ¾Ê°í Á¤¸® ´Ù ÇÏ°í ¸¶Áö¸·±îÁö ²À ´Ý´Â ¸¶Ä§Ç¥
¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °Í °°¾Æ ¸¶À½¿¡ µì´Ï´Ù.