Àú´Â ¿µ¾î¸¦ Âü Àß ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¿µ¾î´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¸» À̶ó°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¾î¶ó´Â ¾ð¾î ÀÚü°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸»ÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö´Â ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª ¿µ¾î¸¦ ¸» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¸»À» Âü ¡®µè±â ÁÁ°Ô¡¯ Çϱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä. ¿¹Àü¿¡´Â ÀÌ·± »ý°¢À» ÁÖ·Î Çß½À´Ï´Ù. ¡®»ç¶÷ ¸¶À½ÀÌ Áß¿äÇÏÁö ¸»ÀÌ ±×´ÙÁö Áß¿äÇÑ°¡?¡¯, ¡®¸» »ÓÀÎ »ç¶÷º¸´Ù´Â Ç¥Çö ¾È Çصµ ¼ÓÀÌ Áø±¹ÀÎ »ç¶÷ÀÌ ÃÖ°íÁö¡¯¡¦
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ »ý°¢Àº Á¡Á¡ ¹Ù²î´õ±º¿ä. ¿Ö ±×·¸Àݾƿä. ºó ¸»ÀÎ ÁÙ ¾Ë¸é¼µµ µè±â ÁÁÀº ¸»ÀÌ ÁÁ°í, ÀÛÀº °ÍÀÌÁö¸¸ ĪÂù ÇØ ÁÖ¸é ÈûÀÌ ºÒ²öºÒ²ö ¼ÚÁö ¾Ê³ª¿ä? À̻ڴٴ ¸» µéÀ¸¸é ±âºÐ ÁÁÀݾƿä. ÁÖ¸§ ÀÚ±ÛÀÚ±ÛÇÏ°í ¶Ë¹è³ª¿Â ³ª¸¦ º¸°í ÇÏ´Â ºó¸»ÀÎÁÙ ´Ù~ ¾Ë¸é¼µÎ¿ä. ¾ó¸¶ Àü¿¡ ¶óµð¿À¿¡¼µµ ±×·¯´õ±º¿ä. ¡®Ç¥ÇöÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶ûÀº »ç¶ûÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡¯ Á¶±ÝÀº Ãæ°ÝÀûÀÎ ¸»ÀÌÁö¸¸ ¾î´À Á¤µµ °ø°¨Àº °©´Ï´Ù. Ç¥ÇöÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ó´ë¹æÀº ±¦ÇÑ ¿ÀÇظ¦ ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø°í, ¸¶À½À» ¾Ë¾ÆÁÖ´Â °Íµµ Á¡Á¡ ÁöÃÄ°¡±â ¶§¹®ÀÌÁö¿ä. ±×¸¸Å ÀÛÀº Ç¥Çö Çϳª°¡ »ç´Â°Ô Å« ÈûÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °ø°¨Çϸ®¶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.
¿µÈ¿¡ º¸¸é ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ °¡Á·µé°ú Åëȸ¦ ÇÏ°í Àüȸ¦ ²÷À» ¶§ ¡®I love you~¡¯¶ó´Â ¸»À» ÀÚÁÖ ÇÕ´Ï´Ù. óÀ½¿£ ¡®¿Í ´ë´ÜÇÏ´Ù. µè´Â »ç¶÷Àº ¾ó¸¶³ª ±âºÐ ÁÁÀ»±î~¡¯ ½ÍÀº ºÎ·¯¿î »ý°¢ÀÌ µé´Ù°¡ ¶Ç ³ªÁß¿¡´Â ¡®Àú ¸»ÀÌ ¸Å¹ø Á¤¸» Áø½É¿¡¼ ¿ì·¯³ª¿À´Â ¸» Àϱî?¡¯¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¸é¼ ¡®Âü ¼ºÀÇ ¾ø´Ù¡¯ ¶ó´Â »ý°¢±îÁö ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Áö±ÝÀº Áø½É¿¡¼ ¿ì·¯³ª¿À´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´ÒÁö¶óµµ ¡®µè±â ÁÁÀº ¸»Àº ÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù¡¯ ¶ó´Â ¸»¿¡ °ø°¨ÇÏ°í ½Í¾îÁý´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®´Â »ý°¢ÇÏ´Â ´ë·Î ¸» Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ¸» ÇÏ´Â ´ë·Î »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ¸»À» ¾ó¸¶ Àü¿¡ Ã¥¿¡¼ Àаí´Â Á¤¸» µÚÅë¼ö¸¦ ¸ÂÀº µí Ç߰ŵç¿ä.
¿¹Àü¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼ ÇÏÅ° °ÔÀÓÀ» °¬´Âµ¥ ÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ¾ö¸¶°¡ ¶óÄ¿¿¡¼ °ÔÀÓ Àü¿¡ ¾ÆÀÌ¿Í ¾ê±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÆÀÌ°¡ Á¶±Ý ¹ö¸©¾øÀÌ ¾ö¸¶¸¦ ´ëÇß¾î¿ä. ±×·¯´Ï±î ¾ö¸¶°¡ ¾ÆÁÖ ´ÜÈ£ÇÑ ¸»Åõ·Î ¡®³ª´Â ³× Ä£±¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³× ¾ö¸¶´Ù¡¯¶ó°í µû²ûÈ÷ È¥³» ÁÖ´õ¶ó±¸¿ä. ¾ÆÀ̵µ »¹ÂâÇßÁÒ. ±×¸®°í´Â Àá½Ã ÈÄ ¾ÆÀÌ°¡ °ÔÀÓ¿¡ µé¾î°¡·Á°í ÇÏ´Ï ¾ö¸¶´Â Çï¸ä¿¡ Å°½ºÇØ ÁÖ¸é¼ ¡®I love you¡¯¶ó°í ±Ý»õ ¶Ç »ç¶û Ç¥ÇöÀ» ÇØ ÁÖ´õ¶ó±¸¿ä. ±× ªÀº ¼ø°£¿¡ ¿ì¸® °°À¸¸é ¿ ¹Þ¾Æ¼ »ç¶û Ç¥ÇöÀº Ä¿³ç Çѹø °·Áº¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ´ÙÇàÀÏÅÙµ¥ ¡®°ø°ú »ç(?)¡¯¸¦ ±¸º°ÇÏ´Â ±× ¾ö¸¶¸¦ º¸°í Âü Á¸°æ½º·¯¿ü½À´Ï´Ù. È¥³»´Â°Ç È¥³»´Â °Å°í »ç¶ûÇ¥ÇöÀº ¶Ç º°°³·Î ÇØ Áִ°ÅÁÒ.
ÇѹøÀº ÇÏÅ°ÆÀ¿¡ ÀÖ´ø ÇÑ ¾Æºü°¡ ºÎ¸ðµé¿¡°Ô À̸ÞÀÏÀ» º¸³½ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æºüµé³¢¸® ¸ð¿© ÇÏÅ°¿µÈ¸¦ º¸ÀÚ´Â °ÍÀ̾ú´Âµ¥ ±× À̸ÞÀÏÀ» º¸°í Á¦°¡ °¨ÅºÀ» ÇßÀݾƿä. °°Àº ¸»ÀÌ¶óµµ Âü ¡®³ªÀ̽º¡¯ÇÏ°Ô Çϴ±¸³ª~ Çϱ¸¿ä.
I'm proposing that the hockey dads meet at Minitab this Saturday night for a 6PM viewing. This means that our lovely wives will have to take part in child care schemes while we're "away".
Of course, we'll honor our wives with a night out of their own at a later time and place of their own choice while we tend to the kids.
¿äÁ¡Àº ¾Æºüµé³¢¸® ¿µÈº¸·¯ °¡´Âµ¥ ¾ö¸¶µéÀÌ ¾ÖµéÀ» ºÁ¾ß Çؼ ¹Ì¾ÈÇÏ´Ï±î ´ÙÀ½¿¡ ²À ¾ö¸¶µé¿¡°Ôµµ ÀÌ·± ±âȸ¸¦ ÁÖÀÚ´Â ¸»ÀÌÀݾƿä. ±×·±µ¥ ¹®Àå ÇϳªÇϳª¸¦ À½¹ÌÇØ º¸¼¼¿ä. Á¤¸» LOVELY ÇÏÁö ¾Ê³ª¿ä?
¾Æ¸¶ Àú °°À¸¸é °°Àº ¾ê±â¶óµµ ÀÌ·¸°Ô ÇßÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
Dear hockey dads,
Let¡¯s get together and watch movie this Saturday. Maybe our wives will have to take care of our children. They can go out someday and we can take care of our children then.
¹¹ ÀÌ Á¤µµ ¾Æ´Ï¿´À»±î¿ä? Á¦°¡ µé¾îµµ Âü µüµüÇÏ°í º¸³»±â ½È¾îÁú¶ó°í Çϳ׿ä.
±× ¹®ÀåÀ» º¸°í Àü ¡®Lovely¡¯¶ó´Â ´Ü¾î¿Í ¡®honor¡¯¶ó´Â ´Ü¾îÀÇ À§·ÂÀ» ´À²¼´ä´Ï´Ù. ÀÌ À̸ÞÀÏÀ» º¸°í ¾î´À ¿ÍÀÌÇÁ°¡ ³²ÆíÀ» ¸ø °¡°Ô ÇÒ±î¿ä. ¡®Àß ´Ù³à¿À¼¼¿ë~¡¯ ¶ó¸ç »ç¶ûÀÇ Å°½º¶óµµ ³¯·ÁÁÖ°í ½Í°Ú³×¿ä..^^ °°Àº ¸» ÀÌ¶óµµ ÀÌ·¸°Ô µè±â ÁÁ°Ô, »ç¶û½º·´°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ´É·ÂÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó ÇÒ·¡¾ß µû¶ó ÇÒ ¼ö °¡ ÀÖ¾î¾ßÁÒ.T.T.
¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ ¸» ÇÒ ¶§ º¸¸é °¨Åº»ç¸¦ ¾îÂ ¿¬¹ßÇÏ´ÂÁö ¸¹ÀÌ ´À³¢½Ç°Ì´Ï´Ù. º°°Í ¾Æ´Ñ°Í¿¡µµ ¡®Wonderful!¡¯, ¡®Beautiful!¡¯, ¡®Great!¡¯¶ó°í °¨Åº»ç¸¦ ³¯·ÁÁÖÁÒ. ±×·³ ÀÌ»óÇÏ°Ô ±×°Ô ºó¸»ÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼µµ ±¦È÷ ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁ®¿ä. ±×·±µ¥ ÀÌ·± Ç¥ÇöÀº ½À°üó·³ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Àß ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â °Í °°¾Æ¿ä. ±×³ª¸¶ ¿µ¾î·Î ¾ê±âÇÒ ¶§´Â ¿µ¾îºÐÀ§±â Ÿ¼ ±×·±Áö Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ Çѱ¹¸»·Î ÇÏ¸é °¨Åº»ç´Â Ä¿³ç ¹«¹ÝÀÀÀ϶§µµ ¸¹Àݾƿä. Âü ÀÌ»óÇÏÁÒ?
±×·¡¼ ¶§·Î´Â ¿µ¾î·Î ´ëȸ¦ ÇÏ¸é »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ¸» ¶§¹®¿¡ ¿À´Â ¿ÀÇسª »óó´Â ¸¹ÀÌ ÁÙÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢µµ µç´ä´Ï´Ù. ĪÂùÇÏ´Â°Ô ¾î»öÇÏ´Ù¸é °¡²ûÀº Àå³½º·´°Ô ¿µ¾î·Î ¸» Çϴ°͵µ ÁÁÀº °Í °°¾Æ¿ä. ÀÌ»óÇÏÁÒ..¡¯»ç¶ûÇØ~¡¯¶ó´Â ¸»Àº ¾î»öÇصµ ¡®¾Ë¶óºä~¡¯¶ó´Â ¸»Àº Á¶±Ý ´ú ¾î»öÇÏÀݾƿä. ¿µ¾îÀÇ ÈûÀ» ºô·Á ¿ì¸® ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù.
¿À´ÃºÎÅÍ ¡®¾Ë¶óºä¡¯ ³¯·ÁÁÖ¸ç »ç¶ûÀ» Ç¥ÇöÇØ º¸¼¼¿ä~ ÀÌ·± °ÍÀº µû¶óÇصµ 'ÁÞ´ë ¾ø´Ù,' '¼Ò½Å ¾ø´Ù' ÀÌ·± ¸» ¾È µéÀ»°Ì´Ï´Ù. µè´Â »ç¶÷ ±âºÐÀ» »ý°¢ÇØ º¸¼¼¿ä. ¾ó¸¶³ª ±âºÐ ÁÁÀ»±î¿ä~
Copyright©Aekyung Song
***************************************************************************************
»çÁø¼³¸í : °Ü¿ïÀÌ¸é ´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ³»·Á¼ ¾Æ¸§´ä´ø ÀúÈñ Áý(À̾ú´ø)ÀÔ´Ï´Ù. ´« Ä¡¿ì±â´Â Âü Èûµé¾úÁö¸¸ Áö±Ý »ý°¢ÇØ º¸´Ï ¾ðÁ¦ ¶Ç Àú·±°÷¿¡ »ì¾Æº¸³ª ½Í³×¿ä..^^ Áý »çÁøÀ» ¾ÆÁ÷µµ ¾×ÀÚ¿¡ ³Ö¾î³õ°í ÀÖ´ÙÁÒ..
ºñ°¡ ¸¹ÀÌ ³»·Á¼ ÀϺΠÁö¿ªÀº °ÅÀÇ ¡®È«¼ö¡¯ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼´Â °Ü¿ï¸¶´Ù ´«À» Áö°ã°Ôº¸°í »ì¾Ò´Âµ¥ Çѱ¹¿¡ ¿À´Ï À帶ºñ Çѹø Áö´ë·Î ³»·ÁÁֽó׿ä. Á¦°¡ »ç´Â °÷Àº ³²ºÎÂÊÀ̶ó °Ü¿ï¿¡ ´« ±¸°æÇϱⰡ Âü ¾î·Æ°Åµç¿ä. ±×·¡¼ ¹Ì±¹¿¡¼ ±×·¸°Ô ´«À» ½ÇÄÆ º¸°í »ì¾Ò¾ú³ªºÁ¿ä..^^ ÇÏ¾á ´«ÀÌ ±×¸³±âµµ ÇÏÁö¸¸ ½Ã¿ø½º·´°Ô ½ñ¾ÆÁö´Â ºñµµ ³ª»ÚÁö´Â ¾ÊÀº °Í °°½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ À帶ö¿¡ »¡·¡ ¸»¸®±â°¡ Àå³ÀÌ ¾Æ´Ï³×¿ä..¾Æ¹«¸® ¿¡¾îÄÁÀ» Ʋ¾î³öµµ Àß ¸¶¸£Áö ¾ÊÀ¸´Ï¡¦¹Ì±¹¿¡¼ ¾Æ¹« »ý°¢¾øÀÌ ¾²´ø ¡®°ÇÁ¶±â¡¯°¡ ³Ê¹« ±×¸³½À´Ï´Ù. »ç¶÷Àº ¿Ö ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í »ìÁö ¸øÇÏ°í ¾ø´Â °ÍÀ» ±×¸®¿ö Çϴ°ɱî¿ä..Áö±Ý ³»°¡ ÀÖ´Â °÷, ³»°¡ ÀÖ´Â ÀÌ ¼ø°£À» Áñ±â°í, Ãæ½ÇÇÑ´Ù¸é ¿ì¸® Àλýµµ ±× ¸¸Å ¼º°øÇÏ´Â ÀλýÀÌ µÈ´Ù´Â°É ¸Ó¸®¼ÓÀ¸·Î´Â ¾Æ´Âµ¥ ½ÇõÇϱⰡ Âü ¾î·Æ³×¿ä~
±×·¡¼ ¿À´Ã ÇÏ·çµµ Ãæ½ÇÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇØ º¾´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ »ý°¢Çϴ´ë·Î, ¸» Çϴ´ë·Î ¿ì¸® ÀλýÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù³×¿ä¡¦±×·¡¼ ¸» Á¶½ÉÇؾ߰ھî¿ä. ¡®³ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯, ¡®³ »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù¡¯, ¶ó°í ÃÖ¸éÀ» °É°í »ì¾Æ¾ß ±×·¸°Ô µÈ´Ù³×¿ä¡¦¿ì¸® ¸ðµÎ ü¸é °Ì½Ã´Ù~ ¡®³ ÃÖ°í¾ß¡¯¶ó±¸¿ä..