·±Åõ¸®µå¿¡ µµ±úºñ½Ã¸®Áî Ã¥ Áß ÇϳªÀÎ ÀÌ Ã¥Àº À¯¸íÇÑ ±¸Àüµ¿ÈÀÎ
Five little monkeys jumming on the bedÀÇ ³»¿ëÀ» °³ÀÛÇÑ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
±¸Àüµ¿È¿¡¼´Â ħ´ë¿¡¼ ¶Ù´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ¿©±â¼± ³ª¹«¿¡¼ ±×³×¸¦ Ÿ´Â ¹öÀüÀ¸·Î ³ª¿ÀÁö¿ä.
Àç¹Õ°Ô »ý±ä µµ±úºñµé°ú ÇÔ²² 1ºÎÅÍ 5±îÁöÀÇ ¼öÀÇ °³³ä°ú ¼ø¼, »¬¼ÀÀ» ¹è¿öº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú Swinging from the tree¸¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ ³ª¹«°¡Áö¿Í ÇÒÇÉÀ»
ÀÌ¿ëÇØ »çÁø°ú °°ÀÌ ¸¸µì´Ï´Ù.
Swing ºÎºÐ¿¡ ¾ç¸éÅ×ÀÔÀ¸·Î ÁÖÀΰøÀ» °íÁ¤ ½ÃÄ×¾î¿ä.
Á¶±Ý¸¸ ÈûÀ» ÁÖ¸é ¹ØÀ¸·Î Åö~ ¶³¾îÁø´ä´Ï´Ù.
±×¸®°í ÁÖÀΰøµéÀ» ÁغñÇÕ´Ï´Ù. (±×¸² ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù.)
´ÙÀ½Àº Àüȱ⸦ °£´ÜÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú¾î¿ä. ¸¸µå´Â °úÁ¤Àº »çÁø ÂïÁö ¾Ê¾Ò³×¿ä.
ù¹ø° Àüȱâ´Â ·ÎÁö¿Í ¾ö¸¶°¡ ´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾ú±¸¿ä.
µÎ¹ø°´Â ÁÖÀΰøµéÀÇ Å©±â¿¡ ¸Â°Ô ¸¸µé¾ú¾î¿ä. (8°¡º£¿Í 10°¡º£·Î)
ÀÚ ÀÌÁ¦ Áغñ ³¡...
¸®ÅÚ¸µÀ» ÇϱâÀü °£´ÜÇÏ°Ô µîÀåÀι°°ú ÀüȳîÀ̸¦ Çß½À´Ï´Ù.
* Retell the story.
±Í¿©¿î ÀüȱⰡ º¸À̽óª¿ä. ÀÌ Àüȱ⸦ ¹«Áö ÁÁ¾ÆÇß¾î¿ä^^
1ÀÎ ´Ù¿ªÀ» Áñ±â°í ÀÖ´Â ·ÎÁö^^
*È°¿ë¿¹¹®
M : Roise, Who are in this story?
·ÎÁö, ´©°¡ ÀÌ À̾߱⠼ӿ¡ ³ª¿ÀÁö?
R : There are monsters in this story.
¸ó½ºÅ͵éÀÌ ³ª¿Í¿ä.
M : Where does this story happens?
¾îµð¼ ÀÌ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³À»±î?
R : This story happens in the tree.
³ª¹«¿¡¼ ¹ú¾îÁ³¾î¿ä.
M : Good job! Let's retell the story. Are you ready?
ÀßÇϴ±¸³ª! ¿ì¸® ¸®ÅÚ¸µÀ» Çغ¼±î? ÁغñµÆ´Ï?
R : I'm ready!!
ÁغñµÆ¾î¿ä.
M : Ok,, Five little monsters swinging from the tree
one feell off and bumped her knee.
´Ù¼¸ ²¿¸¶ µµ±úºñ°¡ ³ª¹«¿¡¼ ±×³×¸¦ Ÿ´Ù, Çϳª°¡ ¶³¾îÁ® ¹«¸À» ´ÙÃƾî.
ÀÌ·¸°Ô Á¦°¡ º»¹®À» ¸»ÇÏ¸é ·ÎÁö°¡ ¸ó½ºÅ͵é Áß ÇѸ¶¸®¸¦ ¶³¾î¶ß¸³´Ï´Ù.
R(Monster1): Ouch~ My knee is hert!! Daddy, Help me please!!
¾ÆÀÌÄí~ ¹«¸ÀÌ ¾ÆÆÄ¿ä. ¾Æºü µµ¿ÍÁà¿ä!! Á¦¹ß
M(Daddy) : Are you alright? ±¦Âú´Ï?
Just moment! I call the doctor, now!
Á¶±Ý¸¸ ±â´Ù·Á, Àǻ缱»ý´Ô°Ô ÀüÈÇÒ²².
Brring brring! Goes the telephone.
R(Doctor) : Hello! ¿©º¸¼¼¿ä
M(Daddy) : Hello! Doctor! My baby is bump and hert her knee.
Àǻ缱»ý´Ô! Á¦ ¾ÆÀÌ°¡ ¹«¸¨À» ´Ù쳣¾î¿ä.
What can i do?
¾î¶±ÇÏ¸é µÅÁÒ?
R(Doctor) : Come down! Mr. Fat. And Listen!
ÁøÁ¤Çϼ¼¿ä. ÆÖ¾¾! ±×¸®°í µé¾îºÁ¿ä.
No more monsters swinging from the tree.
¾î¶² µµ±úºñµµ ³ª¹«¿¡¼ ±×³×¸¦ Ÿ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù
M : Look at the tree! How many monsters in the tree?
³ª¹«¸¦ º¸·Å! ³ª¹«¿¡ µµ±úºñµéÀÌ ¸î¸íÀÌ ÀÖÁö?
How many are left? ¸î¸íÀÌ ³²Àº °Å¾ß?
R : One, two, three, four! Four left.
4¸íÀÌ¿ä.
M : Good! Four little monsters swining from the tree,
one fells off and bumped his knee.
ÀßÇß¾î! ³× ²¿¸¶ µµ±úºñ°¡ ³ª¹«¿¡¼ ±×³×¸¦ Ÿ´Ù,Çϳª°¡ ¶³¾îÁ® ¹«¸À» ´ÙÃƾî¿ä.
ÀÌ·¸°Ô ¼·Î Áú¹®À» ÇØ°¡¸ç ¸®ÅÚ¸µÇÕ´Ï´Ù.
¹°·Ð À̾߱Ⱑ ¹Ù²ð¶§¸¶´Ù ÁÖÀΰøÀ» ¹Ù²Ù¸ç À̾߱â ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù.