»öÀ» ÀÌ¹Ì ´Ù¾Ë°í ÀÖ´Â Å«µþ°ú ¾ÆÁ÷ Àß ¸ð¸£´Â µÑ쨰°¡ °°ÀÌ Àç¹ÌÀÖ¾îÇÒ ³îÀ̸¦ Çغ¸¾Ò´ä´Ï´Ù^^
ÀúÈñÁý¿¡¼± °ÅÀÇ ÆøÆȤ»¤»ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ̾ú´Âµ¥¿ä~
¾ö¸¶ ¸¶¼ú»ç°¡ ¾çÀ» ¼ø½Ä°£¿¡ ¿©·¯ °¡Áö »ö±òÀÇ ¾çÀ¸·Î¹Ù²ã¹ö¸®´Ï±î.. ¤»¤»
µ¿ÈÁ¦¸ñ : I see colors
È°µ¿³îÀÌ : ¸¶¼ú¾ç ¸¸µé±â
ÇнÀ¸ñÇ¥ : ¶óÀÓ¹è¿ì±â, »öÀÇ ¿ø»ö,º¸»ö ¾Ë¾Æº¸±â
first,let's sing together?
Baa baa black sheep
¸Þ¿¡~ ¸Þ¿¡~ °ËÀº ¾ç¾Æ
Have you any wool?
³×°Ô ¾çÅÐÀÌ Á» ÀÖ´Ï?
Yes sir, yes sir.
±×·³¿ä, ÁÖÀδÔ, ±×·³¿ä
Three bags full.
¼¼ ÀÚ·ç °¡µæ ÀÖÁö¿ä.
One for the master.
ÇÑ ÀÚ·ç´Â ÁÖÀδÔ
One for the dame
ÇÑ ÀÚ·ç´Â ¸¶´Ô
One for the little boy
ÇÑ ÀÚ·ç´Â Àú ±æ ¾Æ·¡ »ç´Â
Who lives down the lane
¾î¸° ¼Ò³â¿¡°Ô ÁÙ °Å¿¹¿ä.
*Áß¼¼½Ã´ë¿¡ ¸¸µé¾îÁø ¶óÀÓÀ¸·Î
±×½Ã´ë ³ó¹ÎÀº ¼ÒÃâÀ» 3µîºÐÀ¸·Î ³ª´©¾î ¿Õ,±ÍÁ·¿¡°Ô
¹ÙÄ¡°í ³ª¸ÓÁö¸¦ °¡Á®¾ß Çß´ø ½Ã´ëÀû¹è°æÀ¸·Î..
¶óÀӾȿ¡ ³ª¿Â My masterÀº ¿Õ
My dameÀº ±ÍÁ·
The little boy´Â Èû¾ø°í ¾àÇÑ ³ó¹ÎÀ» ¶æÇÔ
*È°¿ë¿¹¹®
This is rhyme. ÀÌ°Ç ¶óÀÓÀ̶õ´Ù.
What do you think therhyme might be about? ¶óÀÓÀÌ ¾î¶²³»¿ëÀϱî?
This time, let's read this rhyme. ÀÌ ¶óÀÓÀ» Àо±î?
What is wool? ¾ç¸ð°¡ ¹»±î?
How do shepherds get the wool off sheep? ¾çÄ¡±âµéÀº ¾çÅÐÀ» ¾î¶»°Ô ÀÚ¸¦±î?
Who does the sheep give his bags of wool to? ¾çÀº ´©±¸¿¡°Ô Àڱ⠾çÅÐ Àڷ縦 ÁáÁö?
How did you like it? ÀÌ ¶óÀÓ ¾î¶®¾î?
What is your favorite part? ´Ï°¡ Á¦ÀÏ ¸¶À½¿¡ µå´Â ºÎºÐÀº ¾îµð´Ï?
* Magic sheep¸¸µé±â
1.ÀÏÈ£ºÀÅõ¿¡ ¾ç±×¸²À» ±×¸®°í ¾çÀÇ ¸öºÎºÐ¸¸ À߶ó³À´Ï´Ù.
2. ºÀÅõ ¿·¸éÀ» ÀÌ¿ëÇؼ ¼¿·ÎÆÇÁö¸¦ Áý¾î³Ö½À´Ï´Ù.
I see red. I see blue.
»¡°°ú ÆĶûÀ» 썪À¸¸é...
I see purple.
I see yellow. µÎ°¡Áö¸¦ 썪À¸¸é..
I see orange. I see green.
*È°¿ë¿¹¹®
Do you know what a conjuoror is? ¸¶¼ú»ç°¡ ¹ºÁö ¾Æ´Ï?
A Conjuror is someone who can do smart tricks. ¸¶¼ú»ç´Â ¸ÚÁø¹¦±â¸¦ Çϴ»ç¶÷À̶õ´Ù.
I'll show you magic ¾ö¸¶°¡ ¸¶¼úÀ» º¸¿©ÁÙ°Ô.
*rhymeÈ°¿ë ³îÀÌ
´Ü¾îµéÀ» ±×¸²À¸·Î ±×¸®°í ¾çºÎºÐÀº »ö±òÀÌ º¯ÇÒ¼ö ÀÖ°Ô ÆíÁöºÀÅõ¸¦
ÀÌ¿ëÇؼ »öÁ¾À̸¦ ¿©·¯Àå ³¢¿ö³Ö¾ú´Ù°¡ Çϳª¾¿ »©ÁÖ¸é¼
´Ù¾çÇÑ»ö±òÀÇ ¾ç³ë·¡¸¦ ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù^^
baa, baa, green sheep have you any wool?~~~~
baa, baa, yellow sheep have you any wool?~~~~
*rhyme°ü·Ã ½ÎÀÌÆ®
http://www.enchantedlearning.com/rhymes/coloring/Baabaa.shtml
*¶óÀÓ°ú ±×¸²ÀÌÀÖ´Â http://www.amherst.edu/~rjyanco94/literature/mothergoose/rhymes/baabaablacksheep.html
¾ç»öÄ¥Çϱ⠽ÎÀÌÆ® : http://www.coloring.ws/t_template.aspt=http://www.coloring.ws/animals/lamb.gif
Let's talk about sheep. ¾ç¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇØ º¼±î?
What sound does a sheep make? ¾çÀº ¾î¶² ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö?
What sound does animals make?
Birds chirp(»õ°¡ ÁöÀú±Ï´Ù) tweet tweet
Chicks go peep peep.(º´¾Æ¸®°¡ »ß¾à»ß¾à) peep peep
¿µ±¹¿¡¼´Â cheep cheep
Hens cackle and cluck. (¾ÏżÀÌ ²¿²¿´ì)cluck cluck
Roosters crow(¼öżÀÌ ²¿³¢¿À)cock-a-doodle-doo.
Crows caw.(±î¸¶±Í°¡ ±î¿Á)caw caw
Cuckoos go cuckoo. (»µ²Ú»õ°¡ »µ²Ú»µ²Ú)cuckoo, cuckoo
Doves coo. (ºñµÑ±â°¡ ²Ù¸£¸¤) coo coo
Ducks quack(¿À¸®°¡ ²Ð²Ð)quack quack.
Geese honk. (±â·¯±â°¡ ¿î´Ù) honk, honk
Owls hoot; (ºÎ¾ûÀÌ°¡ ¿î´Ù)hoo , ¿µ±¹¿¡¼´Â tu-whit, tu-whoo.
Turkeys go gobble gobble. (Ä¥¸éÁ¶°¡ ¿î´Ù)gobble gobble
Cats mew(°í¾çÀÌ°¡ ¾ß¿Ë)meow
Dogs bark(°³°¡ ¢´Â´Ù)bow wow ¶Ç´Â arf ¶Ç´Â woof
Mice squeak. (Áã°¡ ÂïÂï)squeak squeak
Cows low(¼Ò°¡ ¿î´Ù)moo
Donkeys bray(´ç³ª±Í°¡ ¿î´Ù)hee-haw
Pigs grunt(µÅÁö°¡ ²Ü²Ü) oink oink
Sheep and goats bleat(¾ç°ú ¿°¼Ò°¡ ¸Å¿¡¿¡)baaah
Horses neigh or whinney. (¸»ÀÌ È÷Èþ°Å¸®´Ù)neigh neigh
Lions roar. (»çÀÚ°¡ ¿ïºÎ¢´Ù)roar
Bees buzz(¹úÀÌ ºØºØ)bzzz
Frogs croak(°³±¸¸®°¡ °³±¼°³±¼) ribbit, ribbit , ¿µ±¹¿¡¼´Â croak croak