[그림책]Five little men in a flying saucer.. > 콘텐츠 공모전

날씨가 어제 오늘 살인적으로 푹푹 찌네요..

어제 땀 뻘뻘 흘려가며 놀이한것 입니다..

이번주엔 Five little men in a flying saucer..이라는 책으로 놀이해보았어요...

책 페이지마다 구멍이 뚤린 책 아시죠...

그 책중 하나입니다...

반복되는 내용이라서 노래를 따라 부르기도 쉽고 멜로디도 아주 좋은 책입니다...

<책 내용을 훑어볼까요?^^>

Five little men in a flying saucer flew round the world one day.

어느날 우주선을 탄 다섯 외계인이 세계를 날고 있었어요..

They looked left and right, but they didn't like the sight...

그들은 여기저기를 봤지만,그 광경을 좋아하지 않았어요..

...so one man flew away!!

그래서 한명이 날아가 버렸죠!!

이런식의 내용이 계속 되다가,,

4명,,3명,,2명 이렇게 줄어들게 되는 식입니다...

왜 외계인이 자꾸 날아가버리냐구요?

이 외계인들이 지구여행을 하는 중이었답니다..

그런데....!!!!!! 그들이 본 광경은 바로!!!!!!!!!!!

공장굴뚝에선 연기가 구름처럼 품어나오고,,

부서진 배에선 기름이 흘러넘쳐 펭귄들은 바다로 들어갈 엄두를 못내구요..

산에선 불이 나서 동물들이 달아나고,,,벌판엔 나무들이 밑둥만 남은 채 잘려져있구요..

교통 체증으로 도로는 꽉막혀있답니다...

그리고 쓰레기 더미가 산처럼 쌓여있구요...(아래 그림이요ㅜㅜ)

이런 광경들을 본 외계인들이 싫어서 한명씩 어디론가 날아가버리는거죠...

생각해보면 이책은 우리에게 큰 경각심을 주는 심오한 내용이 있더라구요..

첨에 가볍게 생각했는데,,그게 아니었습니다...

아이에게 그림을 보며주며 한번 이야기 해보는것도 좋을듯해요

Look at this! 이것좀 봐!

The factory chimney is sending up dirty smoke.

공장 굴뚝에서 더러운 연기가 막 나오고 있네...

The air isnot fresh,I think. 공기도 더러울것 같아.

I don't like this place.난 이곳이 싫어...

How about you? 넌 어때..?

Oh no...

Oil is pouring out ofthe broken ship into the sea.

부서진 배에서 기름이 바다로 쏟아지고있어...

so, sea animals cann't live in the sea.

그래서 바다동물들이 바다에서 살수가 없단다..

Look over here,,What are these?

이쪽을 봐,,이것들은 뭐니?

Penguins..

All penguins are just standing on land....poor...

펭귄들이 그냥 땅위에 서있네... 불쌍해...

I don't like this place.난 이곳이 싫어...

How about you? 넌 어때..?

What's happened in the mountain?

산에 무슨일이 생겼니?

It's fire in the mountain.

산에 불이 났어...

All animals are running away.

모든 동물들이 달아나고 있네..

And almost trees are cutted away.

그리고 거의 모든 나무들이 잘려나갔어..

I don't like this place.난 이곳이 싫어...

How about you? 넌 어때..?

There are many cars in the way.

길에 차가 아주 많이 있네.

There is traffic jams.

도로가 꽉 막혔어.

It looks so tight.

너무 답답해보여.

I don't like this place.난 이곳이 싫어...

How about you? 넌 어때..?

Waste are thrown away like a mountain.

쓰레기가 산처럼 버려졌네..

It is a landfill.

쓰레기 매립장이야..

It maybe smelly, and yacky.

아마 냄새도 고약할꺼야.

I don't like this place.난 이곳이 싫어...

How about you? 넌 어때..?

하지만!!!!

마지막엔 이 아이들이 지구에서 머물기로 결심합니다...

바로 평화로운 이 광경을 보고요....

독자의 입장에서도 참 다행스런 결말이라고 생각들었어요...^^

우린 노래을 위주로 책을 진행했답니다...

우선 책을 넘기며 한번 탐색하구요...

다음엔 직접 flying saucer를 만들어 외계인을 만들어 태우고 책의 노래를 불러보았죠...

자기가 그려붙인 외계인을 날려 보냈답니다...

<saucer만들기>

①그림에 코팅을 미리하구요.....( saucer그림 첨부해요..)

②외계인을 그릴 다섯장의 작은 종이에 뒤에 1,2,3,4,5를 적어놓고 그 부분만 손코팅했어요.

(counting도 해보고 그림도 그려보구요)

③그리고 그 뒷면에 외계인들을 그려보게 했지요.

④양면테잎으로 동그란 창마다 붙이고 떼고 할수있게요..

이렇게 직접해보면서 노래불러봅니다...

그리고 간단히 left와 right의 개념 알아보기도 했지요...

양손에 left와 right을 들게하고

tap tap tap your left foot

tap tap tap your left eye

tap tap tap your left ear

tap tap tap your left leg

tap tap tap your right foot

tap tap tap your right eye

tap tap tap your right ear

tap tap tap your right leg

모두 마치고 마지막으로

제가 꼭 하는것< Imagine and draw>의 하나로

'The outer space where little green men live'라는 제목으로 상상하여 표현해보기를 했답니다..

외계인이 사는곳은 어떨까....열심히 그리고 오려붙여보는 아이들..

그리는 중간중간 열심히 설명도 하더라구요...

아이들이 표현한것이예요..

바로 이렇게 완성되었답니다....

네비게이션

콘텐츠 공모전

컨텐츠