ÀÌ Ã¥Àº ¿©·¯¹ø È°¿ëÀ» Çߴµ¥µµ ¶Ç ÀÚ²Ù ÇÏ°Ô µÇ³×¿ä^^
¿À´Ã ºñ°¡ ²Ï ³»¸®´Â °ü°è·Î ¶Ç ·ÎÁö°¡ RainÃ¥À» µé°í ¿À´õ¶ó±¸¿ä..
±×·¡¼ ¿À´Ã ÀÛÀº ºñ´Ò¿ì»êÀ» ¸¸µé¾î º¸¾Ò¾î¿ä..
**Áغñ¹° : °¨ÀÚ, À̾¥½Ã°³, ºñ´Ò, ¹Ý¦ÀÌÇ®, À¯¼º¸ÅÁ÷.
**¸¸µå´Â¹ý:
1. ¸ÕÀú °¨ÀÚ¸¦ ±ïµÏ½ä±â¿Í ³ÐÀûÇÏ°Ô ½ä¾îÁÖ¼¼¿ä.
2. Àû´çÈ÷ ¿ì»ê »ìÀ» »ý°¢ÇÏ¸é¼ °¨ÀÚ¿¡ ²Æ½À´Ï´Ù.
3. ºñ´ÒÀ» µ¿±×¶þ°Ô ¿À¸° ÈÄ, ±×¸²À» ±×¸®°í Àå½ÄÀ» ÇÑ ÈÄ, Å×ÀÙÀ¸·Î ºÙÀÔ´Ï´Ù.
¿ì»êÀ» ÀÛ°Ô ¸¸µé·Á¸é ±ï¶Ò½ä±â¸¦... ¿ì»êÀ» Á» ´õ Å©°Ô ¸¸µé·Á¸é Àú·¸°Ô
°¨ÀÚ¸ð¾ç´ë·Î À߶óÁÖ¼¼¿ä...
º¸ÀÌ´Â ¿ì»êÀº Á¦°¡ ±×·È³×¿ä..
·ÎÁö°¡ Àå½ÄÇÑ ¿ì»ê... ÇÏÆ®, »çÅÁ µîµî ±×¸®°í ½ÍÀº °É ±×¸®¶ó°í Çß½À´Ï´Ù^^
* È°¿ë¿¹¹®
M : What's the weather like today?
¿À´Ã ³¯¾¾°¡ ¾î¶§?
R : It's a rainy day.
ºñ°¡ ¿Í¿ä.
M : Do you like the rain?
·ÎÁö¾ß, ºñ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?
R : I love it. Mommy, Listen! I hear frogs weeping in my ear.
Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. ¾ö¸¶! µé¾îºÁ¿ä. °³±¸¸®¿ì´Â¼Ò¸®°¡ µé·Á¿ä.
·ÎÁö°¡ ÀÌ Ç¥ÇöÀ» Çؼ ±ô¦ ³î¶ú¾î¿ä...
ÀÀ¿ëµµ ÇÒ ÁÙ ¾Ë°í °¡¸£Ä£ º¸¶÷ÀÌ ÆÅÆÅ ´À²¸Áö´Â ¼ø°£À̾ú´ä´Ï´Ù.
M : Forg loves rain too. Maybe males call females.
°³±¸¸® ¶ÇÇÑ ºñ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö. ¾Æ¸¶ ¼öÄÆÀÌ ¾ÏÄÆÀ» ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®Àϲ¨¾ß.
What remind of rainy day?
ºñ°¡ ¿À¸é ¹¹°¡ »ý°¢³ª´Ï?
R : An unburalla!
¿ì»êÀÌ¿ä.
M : How about make an unburalla?
¿ì¸® ¿ì»ê¸¸µå´Â °Å ¾î¶§?
R : That good idea! What do we need?
ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ¿¹¿ä. ¹¹°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥¿ä?
M : We need a potato, some toothpick, some vinyl, oil marking ink, glittering glue.
°¨ÀÚ, À̾¥½Ã°³, ºñ´Ò, ¸ÅÁ÷, ¹Ý¦ÀÌÇ®ÀÌ ÇÊ¿äÇØ.
First cut the potato like die. And Pick the toothpick in the potato.
¸ÕÀú °¨ÀÚ¸¦ ±ïµÏ½ä±â ÇØ. ±×¸®°í °¨ÀÚ¿¡ À̾¥½Ã°³¸¦ ²Å´Â°Å¾ß.
Good! Cut the vinyl like this. Are you done?
ÀßÇß¾î! ºñ´ÒÀ» ÀÌ·¸°Ô À߶ó. ´ÙÇß´Ï?
Ok, let's draw anything you want.
±×¸®°í ½ÍÀº°Å ¾Æ¹«°Å³ª ±×¸®·Å
Here some glittering glue. Decorate your umbrella.
¿©±â¿¡ ¹Ý¦ÀÌ Ç®ÀÌ ÀÖ¾î, ³× ¿ì»ê¿¡ Àå½ÄÀ» Çغ¸·Å.
R : I'm done. Let's go out and play.
´ÙÇß¾î¿ä. ¿ì¸® ¹Û¿¡°¡ ³î¾Æ¿ä.
À̸®ÇÏ¾ß ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ ³î¾Ò½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú, ¸¸µç ¿ì»êÀ» ²Æ¾ÆµÎ°í, ºñ¸¦ ¸ÂÈ÷¸ç rainÀÇ ÆÐÅÏÀ» ¸»ÇÏ¸ç ³î¾Ò½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ ¸¸µç ¿ì»ê¿¡ rainÃ¥¿¡ ³ª¿Â °ÍµéÀ» ´Ù ±×·Á³õ¾Ò°Åµç¿ä.
Rain on the green grass.
Rain on the tree. ....
ÀÌ·¸°Ô Ã¥ÀÇ ÆÐÅÏÀ» ¸»ÇÑ µÚ º¸ÀÌ´Â ¸ðµç °Í¿¡ ºñ°¡ ³»¸®¹Ç·Î ÀÀ¿ëµµ ÇغýÀ´Ï´Ù.
M : Let's draw anything you want on the sand.
¸ð·¡¿¡ ³×°¡ ±×¸®°í ½ÍÀº °Í ¸¾²¯ ±×·Áº¸·Å.
R : I want to draw forest and trees.
½£°ú ³ª¹«µéÀ» ±×¸®°í ½Í¾î¿ä.
M : Can you write letter "Rain"?
RainÀ» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ï?
R : Sure. Rain is r- a- i- n. ±×·³¿ä. RainÀº r- a- i- nÀÌ¿ä.
M : You are so smart. What are you doing now.
Á¤¸» ¶È¶ÈÇϱ¸³ª. ¹¹ÇÏ°í ÀÖ¾î?
R : I making new puddle.
»õ·Î¿î ¿õµ¢À̸¦ ¸¸µé°í ÀÖ¾î¿ä.
Look, mommy, I made a road. So Water comes out with this road.
ºÁºÁ¿ä ¾ö¸¶. ±æÀ» ¸¸µé¾ú´õ´Ï ºø¹°ÀÌ ±æ·Î Èê·¯¿À°í ÀÖ¾î¿ä.
And bigger and bigger. Finally It become new puddle.
Á¡Á¡ Ä¿Á®¼ ¸¶Ä§³» »õ·Î¿î ¿õµ¢ÀÌ ¿Ï¼º!!