5³âÀ» ½á¿À´ø ÄÄÀ» ¸ðµÎ ¹Ù²å´ä´Ï´Ù..^^
ȸéÀÌ ¿ÍÀ̵å¶ó ³Ñ ÁÁ¾Æ¿ä..^^
1³â ¹ÝÁ¤µµ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² µ¿ÀüÀ» ¸ð¾Æ¿Â µÅÁöÀú±ÝÅëÀ» ±úºÃ´õ´Ï °ÅÀÇ À̽ʸ¸¿øÁ¤µµ µÇ´õ¶ó±¸¿ä.
ƼŬ¸ð¾Æ Å»êÀ̶ó´õ´Ï..Å«µ·ÀÌ µÇ¾î ÄÄÀ» »ç´Âµ¥ Å©°Ô º¸ÅÆÀÌ µÇ¾ú±¸¿ä..
Çؼ À̹ø¿¡´Â ¿ì¿ì°ûÀ¸·Î Àú±ÝÅëÀ» ¸¸µé¾î ºÃ´ä´Ï´Ù.
¿ìÀ¯°ûÀ» 3°³ ÁغñÇß¾î¿ä.
¼¼°³¸¦ ºÙ¿©ÁÖ°í ±×À§¸¦ ½Å¹®À¸·Î ½ÎÁá¾î¿ä.
(½Å¹®À» ¿ÖÀ̸® »ç¶ûÇÏ´ÂÁö..^^)
¹«¾ùÀ» ±×·Á ºÙ¿© º¼±îÇÏ´Ù Å°ÁîŬ·´¿¡ What are they doing?À» ÇÁ¸°Æ®ÇÏ¿©
ºÙ¿©ÁÖ¾ú¾î¿ä.
¸¸µé¸é¼ °øºÎµÎÇÏ°í..^^
¿©ÀÚ´Â She, ³²ÀÚ´Â He
first floor, second floor, third floor ¸¦ ¹è¿öº¾´Ï´Ù.
Today we're making a savings house box.
¿À´ÃÀº ÇϿ콺Àú±ÝÅëÀ» ¸¸µé°Å¾ß.
Savings box mean in which money can be saved,
especially by children like you.
Àú±ÝÅëÀº µ·À» ¸ðÀ¸´Â°ÍÀ» ¶æÇѴ٠ƯÈ÷ ³Ê°°Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ.
Here's the three milk boxes.
¼¼°³ÀÇ ¿ìÀ¯°ûÀÌÀÖÁö.
Rrap them in the newpaper.
½Å¹®À¸·Î ½ÎÁÖÀÚ.
Color the print and cut them out the line.
ÇÁ¸°Æ®¸¦ »öÄ¥ÇÏ°í ÀÚ¸£ÀÚ.
Ok, now put them on the savings box.
ÀÚ, Àú±ÝÅë¿¡ ±×°ÍµéÀ» ºÙ¿©ÁÖÀÚ.
And then make the windows.
±×·±´ÙÀ½ â¹®À» ¸¸µéÀÚ.
Put them on the pictures.
»çÁø¿¡ ºÙ¿©ÁÖÀÚ.
In this time make the coin drop hole on the top.
À̹ø¿¡´Â µ¿ÀüÅõÀÔ±¸¸¦ À§¿¡´Ù ¸¸µéÀÚ.
This is the first floor.
ÀÌ°÷Àº 1ÃþÀÌ°í.
And this is the second floor.
ÀÌ°÷Àº 2ÃþÀ̶õ´Ù.
It's the third floor of a house.
3ÃþÀ¸·Î µÈ ÁýÀ̳×.
Open the first floor window.
1Ãþâ¹®À» ¿¾îº¸ÀÚ.
What is she doing?
±×³à´Â ¹«¾ùÀ» ÇÏ°íÀÖ´Ï?
She is feeding the milk to the cat.
°í¾çÀÌ¿¡°Ô ¿ìÀ¯¸¦ ÁÖ°íÀÖ¾î¿ä.
Wow.. good work.
¾ÕÂÊÁöºØÀº Ä®·Î µ¿Àü±¸¸ÛÀ» ¸¸µé¾îÁÖ°í
µÞ¸éÀº º®µ¹À̶ó¸é¼ ¿¬ÇÊ·Î ±×¸®´õ´Ï
»¡°£»öÀ¸·Î »öÄ¥ÇÏ¿© ÁöºØ¿¡ ºÙ¿©ÁÖ°í ½Å¹®¿¡ Ä«µéÀ» ¿À·Á¼ ºÙÀÌ´õ±º¿ä..^^