Walking through the jungleÀÇ ±×¸²À» ±×¸° (Debbie Harter)°¡ (Stella Blackstone)°ú ÇÔ²²ÇÑ Ã¥,
A dragon on the doorstep
µÎ »ç¶÷ÀÇ ÀÛÇ° Bear on a bike, Bear about town µîÀÇ Ã¥µéµµ À¯¸íÇÏÁÒ..
Çö°ü¾Õ °è´Ü¿¡ ºÐÈ«»öÀÇ ¿¹»Û ¿ëÀÌ ÇѸ¶¸® ÀÖ½À´Ï´Ù..
¿ëÀ» º®Àå¼Ó¿¡ ¼û±â°í µµ¸Á°¡´Âµ¥ º®Àå¾È¿¡´Â ¾Ç¾î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù..
¾Ç¾î¸¦ ´Ù¶ô¹æ¿¡ ¼û±â°í °è´ÜÀ» ³»·Á°¡·Á´Âµ¥ ´Ù¶ô¹æ¿¡´Â °Å¹Ì°¡ ÀÖÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä?^^
µ¿¹°À» ¼û±â·Á°í ÇÏ´Â Àå¼Ò¿¡¼ ÇѸ¶¸®¾¿ »õ·Î¿î µ¿¹°ÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù..
ÀÌ µ¿¹°µé°ú ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä..? ¹Ù·Î ~ ¼û¹Ù²ÀÁú!!
+++ ÁÖ¿äÇ¥Çö+++
There's a (dragon) (on) the (door step).
Let's (lock) him in the (closet).
ÀÏ°ö¸¶¸®ÀÇ µ¿¹°µé°ú ±× µ¿¹°µéÀÌ ¼û¾îÀÖ´Â Àå¼ÒÀÇ ¸íĪÀ» ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù..
dragon - door step bear - bedroom
crocodile - colset lion - laundry
spider - attic gorilla - garage
tiger - toy chest
µ¿¹°°ú ±× µ¿¹°ÀÌ ÀÖ´Â Àå¼ÒÀÇ À̸§À» °°Àº ¾ËÆĺªÀ¸·Î ¿¬°áÇÑ Á¡µµ Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù..
¹®ÀåµéÀ» Á¤¸®Çؼ Àо°í, µ¿¹°µéÀº ±×·Á¼ ÄÚÆÃÇß½À´Ï´Ù..
¾Ç¾î¿Í »çÀÚ´Â Walking through the jungle¿¡¼ µ¥·Á¿É´Ï´Ù..^^
+++ ³îÀÌ +++
1.µþ³×¹Ì : µ¿¹°µéÀÌ ¾îµð¿¡ ¼û¾îÀÖ´ÂÁö Ã¥À» º¸¸ç ã¾Æº¾´Ï´Ù..
µ¿¹°µéÀÌ ¸öÀÇ ÀϺθ¸ º¸ÀÌ¸é¼ ¼û¾îÀÖ¾î¼ Ã£´Â ³îÀ̸¦ Çϱ⿡ ÁÁ½À´Ï´Ù..
2.¼û¹Ù²ÀÁú : ¾ÆÀ̵éÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ³îÀÌÁß ÇϳªÁÒ..
µ¿¹° ¸Ó¸®¶ì¸¦ ÇÏ°í ¼û¹Ù²ÀÁú ½ÃÀÛ~~
ÀÚ½ÅÀÇ º¸¹°, ¿À·»Áö º¼À» ÇÔ²² °¡Áö°í ¼û´Â´Ù´Â µþ³×¹Ì..
º®Àå¾È¿¡ ¼ûÀº ¿ë(µþ³×¹Ì)°ú ¾ö¸¶(¾Ç¾î)¸¦ ã°í Áñ°Å¿öÇÏ´Â ¾Æµé³×¹Ì¿Í..
ÈÀå½Ç¾È¿¡ ¼û¾î¼, µéų°Í °°Àº ºÒ¾È°¨?À» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â µþ³×¹Ì..
Let's play hide and seek.
You are 'it', crocodile.Can you count to 10 ?
:Yes, I can.
Ok, close your eyes and count to 10.
:Are you ready? Ready or not, here I come.
I found you,dragon. you are in the closet.
You are under the big cushion.
You are behind the curtain.
3.³îÀÌÁý ¸¸µé±â
¹æ,ºÎ¾ý,°è´ÜµîÀÇ Àå¼ÒÀÇ ¸íĪÀ» ³î¸é¼ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Â ³îÀÌÁýÀ» »óÀÚ·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù..
Áغñ¹°Àº : Å©°í ÀÛÀº »óÀÚµé, ½ºÆ¼·ÎÆû,½ÃÆ®Áö,»öÁ¾ÀÌ,°Å¿ïµîÀÇ ¼ÒÇ°..
»óÀÚ°¡ ÀÖÀ¸¸é ²À ÇѹøÀº µé¾î°¡¾ßÇÏ´Â µþ³×¹Ì..
ÁöºØÇüŸ¦ ¸¸µé°í ÀÌÃþÀ¸·Î ³ª´©¾î¼ ..
1Ãþ¿¡´Â ¾çÂÊ¿¡ â°í³ª º®Àå,ÁÖÂ÷ÀåÀ¸·Î ¾µ ¼ö ÀÖ´Â µÎ°³ÀÇ °ø°£À» ¸¸µì´Ï´Ù..
¹Ù±ùÂÊÀ¸·Îµµ ¹®À» ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù..
´ëÃæ ¸ð¾çÀÌ ÀâÈ÷ÀÚ¸¶ÀÚ ÁýÀ» Á¡·ÉÇÑ ¾Æµé³×¹ÌÀÇ °ø·æ¶¼..
2ÃþÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù..
¿ÞÂÊÀÌ ÈÀå½Ç,°¡¿îµ¥´Â ºÎ¾ý,¿À¸¥ÂÊÀº ¾È¹æÀÔ´Ï´Ù..
ºí·ÏÀ¸·Î ½ÄŹÀ» ¸¸µé°í µ¿¹°ÀÎÇüÀ¸·Î ³ë´Â ¾ÆÀ̵é..
1ÃþÀÇ ÃÊ·Ï»öºÎºÐÀ» Á¢À¸¸é °è´ÜÀÌ ºüÁ®³ª¿À¸é¼ Çö°üÀÌ µË´Ï´Ù..
A giraffe on the doorstep..^^
¿Ï¼ºµÈ ÁýÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù..
µ¿¹°ÀÎÇüÀ̳ª ºí·ÏÀÎÇüÀ» ¿òÁ÷¿©¼ Àå¼Ò¸¦ ¹Ù²ã°¡¸ç ³î¸é µÇÁö¿ä~~^^
Look at this toy house.
This house has two stories.
Look at these stairs.
Let's go upstairs with your finger.
There is a bedroom,a kitchen and a bathroom.
An elephant sleeping on the bed in the bedroom.
A dog cooking in the kitchen.
A camel and a cat waiting their morning meal sitting at the table.
A giraffe is in the bathroom.
The giraffe seeing she's face in the looking glass.
Let's go down the stairs.
There are two place.
One is a garage and the other is a closet.
Look at the table.
There are lots of little dinosaurs.
Should we play hide and seek with these dinosaurs?
Let's hide them in this toy house.