"Bear About Town" Àº °õÀÇ ÀÏÁÖÀÏÀ» ÅëÇØ ¿äÀÏ°ú Àå¼Ò¸¦ Àç¹Õ°Ô ¹è¿ï ¼ö Àִ åÀÔ´Ï´Ù.
¹®Àåµµ °£°áÇؼ ¸î¹ø ³ë·¡¸¦ µè´Ùº¸¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹®ÀåÀÌ ¿Ü¿öÁö´Â Ã¥À̱⵵ ÇÏÁö¿ä...
¿À´Ã....¾ÆħºÎÅÍ ÇÞºµÀÌ Àå³ÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼ ³ª°¥ ¾öµÎ´Â ¸ø³»°í... ÀÌ Ã¥À» È°¿ëÇØ ºÃ³×¿ä^^
¸ÕÀú ¹Ì¸® ÀüÁö¿¡ ´ëÃæ "Bear About Town" Áöµµ¸¦ ±×·Á³ñ´Ï´Ù.
±×¸®°í °Ç¹°µéÀ» ±×·Á¾ß°ÚÁÒ^^ ¸î°³´Â ·ÎÁö°¡ ±×·È¾î¿ä... (Àü ´Ù¾´ µµÈÁö µÞ¸éÀ» ÀÌ¿ëÇ߳׿ä^^ )
»çÁøó·³ Á¢¾î¼ ¾ÕÂÊ°ú ¾È쪾À» µ¿½Ã¿¡ ±×·ÁÁÝ´Ï´Ù.
ÀÌ°Ç ¸®ÅÚ¸µ ÇÏ¸é¼ »ç¿ëÇϱâ À§ÇÔ À̶ø´Ï´Ù.
±×¸®°í ÁÖÀΰø °õ°ú, ±× ¿Ü Àå¼Òº°·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â »ç¹°µéÀ» ¹Ì¸® ÁغñÇØ µÓ´Ï´Ù.
¿äÀϴܾî¿Í °£ÆÇ(°Ç¹°±×¸±¶§ ÀϺη¯ ±×¸®Áö ¾Ê¾Ò³×¿ä^^)µµ ÁغñÇÕ´Ï´Ù.
Make a town.
1. °Ç¹° À§Ä¡ Á¤Çϱâ.. ±×·Á³í ÁöµµÀ§¿¡ °Ç¹°µéÀÇ À§Ä¡¸¦ Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
M : Look at the Roise. I prepard this map. And we made these buildings.
¿©±â Á» ºÁºÁ ·ÎÁö¾ß. ³»°¡ ¹Ì¸® Áöµµ¸¦ ÁغñÇ߰ŵç. ±×¸®°í ÀÌ°Ç ¿ì¸®°¡ ¸¸µç °Ç¹°µéÀ̾ß.
Let's locate them. Locate bakery on a map.
¿ì¸® °Ç¹°µéÀÇ À§Ä¡¸¦ Àâ¾ÆÁÙ±î.. Áöµµ À§¿¡ Á¦°úÁ¡ÀÇ À§Ä¡¸¦ Á¤Çغ¸ÀÚ.
2. °£ÆÇ ¸ÅĪÇϱâ
°Ç¹°À» ±×¸±¶§ ÀϺη¯ °£ÆÇÀ» ±×¸®Áö ¾Ê¾Ò³×¿ä... ÀÌ°É Çغ¸·Á±¸¿ä^^
M : Look carefully! There¢¥s nothing signboard on the roof of the building.
ÀÚ¼¼È÷ Çѹø ºÁº¼·¡? ¿©±â ºôµùµéÀº °£ÆÇÀÌ ¾ø¾î.
Let's set up a singboard. I prepard singbord.
¿ì¸® °£ÆÇÀ» ´Þ¾Æº¸ÀÚ. ¾ö¸¶°¡ ¹Ì¸® °£ÆÇÀº ÁغñÇß¾î.
Can you read this? ÀÌ°Å ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ï?
R : Yes, I can. It's a grandma's bakery.
³×, ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ÀÌ°Ç ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Á¦°úÁ¡ÀÌ¿¹¿ä.
M : Good! Set up a singboard. ÀßÇß¾î! °£ÆÇÀ» °É¾îºÁ.
´ë¹®ÀÚ¶ó ¾à°£ Çò°¥·Á ÇßÁö¸¸.... Àß ÀÐÀ» ÁÙ ¸ð¸¥´Ù Çصµ ¸ð¾çÀ¸·Î ´Ù ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.
3. °£ÆÇ¿¡ °É¸ÂÀº Inside¸é ²Ù¹Ì±â...
±×¸² ±×¸±¶§ ¾ÈÂʸé±îÁö ±×¸° ÀÌÀ¯°¡ ¿©±âÀÖ½À´Ï´Ù.
½ºÅ丮ÅÚ¸µÇÏ¸é¼ Á÷Á¢ °¡°Ô¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ¹°°Çµµ »ç°í ¿îµ¿µµ ÇØ º¸·Á±¸¿ä.
±×·¯±â À§ÇØ ToyshopÀ̶ó¸é ToyµéÀ» °¡°Ô ¾ÈÂÊ¿¡ ºÙ¿©ÁÖ¾î¾ß°ÚÁÒ^^
»§Áý¿£ »§À» ÇコÀå¿£ Çコ±â±¸¸¦ ºÙÀÌ°í ÀÖ´Â ·ÎÁö^^
M : What is in the bakery? Á¦°úÁ¡¿¡´Â ¹¹°¡ ÀÖÁö?
R : Bread and cake! »§°ú ÄÉ잌ÀÌ¿ä.
M : You're right! Let's put it on.
¸Â¾Ò¾î! ºÙ¿©º¸·Å.
He¢¥s bought something bread. Do you know what kind of bread?
°õÀº ¾î¶² »§À» »ê´Âµ¥... ¹«½¼ »§À» »ò´ÂÁö ³Í ¾Ë°í ÀÖ´Ï?
R : He¢¥s bought a baguette.
±×´Â ¹Ù°ÔÆ®¸¦ »ò¾î¿ä.
ÀÌ·¸°Ô Áú¹®À» ÇÏ¸é¼ °¡°Ô ¾ÈÂÊÀ» ²Ù¸çº¾´Ï´Ù.
4. ¿äÀÏ¿¡ ¸Â´Â Àå¼Ò¿¡ ¿äÀÏÄ«µåºÙÀ̱â.
ÀÌ¹Ì Ã¥À» ÀÐÀº »óÅÂÀ̹ǷΠå³»¿ëÀ» ȸ»óÇÏ¸é¼ ¿äÀÏÄ«µå¸¦ °ñ¶ó ºÙÀÌ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
M : Where does the bear go on monday?
¿ù¿äÀϳ¯ °õÀº ¾îµð¿¡ °¬¾î?
R : The bakery. Á¦°úÁ¡ÀÌ¿ä.
M : That's right. There are 7 cards. Can you pick up right card?
¸Â¾Ò¾î. ¿©±â¿¡ 7ÀåÀÇ Ä«µå°¡ ÀÖ¾î. ¸Â´Â Ä«µå¸¦ Áý¾îµé ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
R : It so easy to me. This is a monday.
°£´ÜÇØ¿ä. ÀÌ°Ô ¿ù¿äÀÏÀÌ¿¹¿ä.
M : Put it on the right building. ¸Â´Â °Ç¹°¿¡ ºÙ¿©ºÁ.
Storytelling and retelling.
¿¬±ØÇϵíÀÌ ¾ö¸¶°¡ ¸ÕÀú ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ» ÇØÁÝ´Ï´Ù.
¾ö¸¶°¡ ÇÏ´Â °ÍÀ» µéÀº ÈÄ ·ÎÁö°¡ ¸®ÅÚ¸µÇÕ´Ï´Ù. ¸®ÅÚ¸µÇÒ¶§´Â °õÀ» Á¦¿ÜÇÑ µîÀåÀι°Àº
¸ðµÎ ¾ö¸¶°¡ ÇÕ´Ï´Ù.
·ÎÁö°¡ ¸®ÅÚ¸µ ÇÏ°í Àֳ׿ä. ±×¸®°í, »ì ¹°°ÇÀº »ì»ì ºÙ¿©³õÀ¸¼¼¿ä..
±×·¡¾ß À̾߱âÇÏ¸é¼ ±Ý¹æ ¶¿ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.
What's the wether like today? ¼ö¿äÀÏ¿¡ ÀÌ Áú¹®À» ÇÑ ÈÄ....
It's rainy day. ¶ó°í ´ë´äÇÏ¸ç ¹°»Ñ¸®°³·Î ºñó·³ »Ñ¸³´Ï´Ù.
¿À¸¥ÂÊÀº ¿µÈ°ü ³»ºÎ¶ø´Ï´Ù. Áö±Ý °õÀº ¿µÈ°¨»óÁß.......
°õÀÌ ÇコŬ·´ ¾È¿¡¼ ¿½ÉÈ÷ ¿îµ¿À» ÇÏ°í ÀÖÁÒ^^
¼ö¿µÀå¿¡ °¥¶© ¼ö¿µº¹À» °¥¾ÆÀÔ°í¼ °¡¾ß °ÚÁÒ....
Bear(R) : I'm going to town everyday. ³ ¸ÅÀÏ ¸¶½ÇÀ» °¡.
I like to walk all the way. ÇÏ·çÁ¾ÀÏ »êÃ¥ÇÏ´Â °Ô ³ Á¤¸» ÁÁ¾Æ.
On monday...... It is time to go. ¿ù¿äÀÏ..... °¡¾ßÇÒ ½Ã°£À̳×..
M : Where?
Bear(R) : I'm going to the bakery. ¾îµô? »§Áý¿¡ °¡´Â ±æÀ̾ß.
Hello!! granny. ¾È³çÇϼ¼¿ä... ÇÒ¸Ó´Ï
Grandma(M) : Hi~ bear! May I help you? ¾È³ç °õ¾Æ, ¹» µµ¿ÍÁÙ±î?
Bear(R) : I need a baguette. ¹Ù°ÔÆ® ÇÑ°³ ÁÖ¼¼¿ä.
Grandma : Ok, here. ±×·¡ ¿©±âÀÖ´Ù.
Bear : How much it is? ¾ó¸¶¿¡¿ä?
Grandma : Only 2 doller.
ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ¹°°ÇÀ» »ì¶§´Â Á÷Á¢ »ç°í, ¿îµ¿À» ÇÒ¶§´Â ¿îµ¿À» ÇÏ¸é¼ ¿¬±Øó·³ Çغ¾´Ï´Ù.
·ÎÁö°¡ ¹æÇÐÀ̶ó ÀúÀÇ ÀÚÀ¯½Ã°£ÀÌ º°·Î ¾ø¾î ´ëÃæ´ëÃæ ±×·È³×¿ä..
Á» Àß ±×·ÈÀ½ ±×¸²Ã·ºÎ¸¦ ÇßÀ»ÅÙµ¥ ¸»ÀÌÁÒ^^