[¿µ¾î³îÀÌ] ´ë»ó: 3¼¼ÀÌ»ó
<ÀÌ´Â ´Ü°ÍÀ» ½È¾îÇØ¿ä!!>
°¡ÀºÀÌ Ã¥¿¡¼ ¿À¸° ±×¸²µéÀÔ´Ï´Ù.
°¡ÀºÀÌ¿Í ¿©·¯°¡Áö·Î ÀÀ¿ëÇؼ ³î¾Æ ºÃ½À´Ï´Ù.
¼¼±Õ ±×¸² º¸À̽óª¿ä??
´Ü°ÍµéÀ» ¸ÔÀ¸¸é ÀÌ°¡ ½â±¸¿ä! °Ç°¿¡ ÁÁÁö¾Ê´ä´Ï´Ù.
°¡ÀºÀÌ¿¡°Ô ÁÁÁö¾ÊÀº À½½ÄµéÀº »¡°£ ºÎÁ÷Æ÷ À§¿¡ ºÙÀÌ°Ô Çß±¸¿ä.
õ»ç°¡ ÀÖ´Â ÆĶõ ºÎÁ÷Æ÷À§¿£
¿ì¸®¸öÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½Äµé!À» ºÙ¿© º¸°Ô Çß´ä´Ï´Ù
À̹ø¿£ ³ª¹« Á£°¡¶ôÀ» ºÙÀÌ°í ÀÔÀ» ¿À·Á¼ À½½ÄÀ» ³ÖÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´ä´Ï´Ù.
»çÅÁ°°ÀÌ ´Ü°ÍÀ» ¸Ô´Â Ä£±¸ÀÇ À̸¦ Á» º¸¼¼¿ä!
¹Ý´ë·Î °Ç°¿¡ ÁÁÀº ¿ìÀ¯¸¦ ¸¶½Ã´Â Ä£±¸´Â Ȱ¦ ¿ô°í ÀÖÁö¿ä
¾ÆÀ̽ºÅ©¸²µµ ¸Ô°í.. ÀÌ°¡ ½È¾îÇØ¿ä
Ä©¼ÖÀ» µé°í¼± Ä£±¸ÀÇ À̸¦ ±ú²ýÇÏ°Ô µü¾ÆÁÖ´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
<È°¿ë¿¹¹®>
<±×¸²µéÀ» º¸¸é¼...>
¾ö¸¶: Look, °¡Àº! Here are lots of foods.
ºÁ, °¡Àº! ¿©±â ¸¹Àº À½½ÄµéÀÌ ÀÖ³×
Some of them are sweet things.
À̰͵éÁß ¸î°¡Áö´Â ´Ü°ÍµéÀ̶õ´Ù.
They are sugar-rich foods.
´çºÐÀÌ ¸¹Àº À½½ÄµéÀÌÁö
Most of children like sweet things.
´ëºÎºÐÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ´Ü°ÍµéÀ» ÁÁ¾ÆÇØ
but they make decayed teeth.
ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍµéÀº ÃæÄ¡¸¦ »ý±â°Ô ÇØ(À̸¦ ½â°ÔÇØ)
and, let's take a look at these healthy foods.
°Ç°¿¡ ÁÁÀº À½½ÄµéÀ» »ìÆ캸ÀÚ.
Wow, you used to eat these things almost every day, didn't you?
°¡ÀºÀÌ°¡ °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ¸Ô¾ú´ø À½½ÄµéÀÌÁö?
I'm sure they make us healthy.
¿ì¸®¸¦ °Ç°ÇÏ°Ô ÇÑ´Ü´Ù.
<ºÎÁ÷Æ÷¿¡ ºÙÀ̱â>
Which foods are good for our health among these things?
À̰͵é Áß¿¡¼ ¾î¶² À½½ÄµéÀÌ ¿ì¸®¸ö¿¡ ÁÁÀ»±î¿ä?
Choose one and stick it on here, please.
Çϳª °ñ¶ó¼ ¿©±âÀ§¿¡ ºÙ¿©º¸¼¼¿ä.
Which foods make decayed teeth among these things?
À̰͵é Áß¿¡¼ ¾î¶² À½½ÄµéÀÌ ÃæÄ¡¸¦ ¸¸µé±î¿ä?
Choose one and stick it on here, please.
Çϳª °ñ¶ó¼ ¿©±âÀ§¿¡ ºÙ¿©º¸¼¼¿ä.