¢½¢¾ °¡ÀºÀÌ³× ÇÒ·ÎÀ© À̾߱â - "jack o lantern2" ¢½¢¾
jack o lantern ¸¸µé±â 2 ÀÔ´Ï´Ù.
¾Ë·Ï ´Þ·Ï ¿¹»Û ÇÒ·ÎÀ© Á¦ÄÚ ·»ÅÏÀ» ¸¸µé¾î Á÷Á¢ ºÒµµ ÄѺ¸°í,
¾îÁ¦ ¹ã¿£ ÀÌ·¸°Ô Á÷Á¢ ¸¸µç
·»ÅÏÀ» ¿À·¡ µ¿¾È Äѵξú´ä´Ï´Ù.
°¡ÀºÀÌ°¡ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇ߳׿ä..
¢½¢¾ Àç·á¼Ò°³ ¢¾¢½
ÈÀåÁö ½É ¿©·¯°³, Á¾ÀÌ°¡¹æ, ¼¿·ÎÆÇÁö, »öÁ¾ÀÌ, ³ª¹« Á£°¡¶ô, ...
¢½¢¾ ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾ú¾î¿ä ¢¾¢½
.»çÁøó·³ ÈÀåÁö ½ÉÀ» °°Àº ±æÀÌ·Î ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô À߶óÁÝ´Ï´Ù.
.À̹ø¿£ Á¾ÀÌ°¡¹æÀ» ±×¸²Ã³·³ °¡À§·Î ¿À·ÁÁÝ´Ï´Ù.
. À߶ó µÐ ÈÀåÁö ½ÉÀ» »çÁø°ú °°ÀÌ ¹úÁý¸ð¾çÀ¸·Î ºÙ¿©¼ °íÁ¤½Ãŵ´Ï´Ù.
. ÇÒ·ÎÀ© ºÐÀ§±â¸¦ ³»±âÀ§ÇØ ´«°ú ÀÔÀ¸·Î À¯·ÉÀÇ ¾ó±¼À» ¸¸µé¾î ºÙÀÔ´Ï´Ù.
. ÀÛÀº Ãʸ¦ ³Ö¾î ½ÇÇèÇØ ºÃ¾î¿ä
¢½ ¾ö¸¶ ¾çÃÊ ²¨µµ µÅ¿ä?? ¢½
¢½ ÈÄ~~ ¢½
. À̹ø¿£ ¼¿·ÎÆÇÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ ±¸¸Û¿¡ ¾Ë·Ï´Ù·ÏÇÏ°Ô ºÙ¿© º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
. »öÁ¾À̵µ ¿À·Á¼ ºÙÀ̱¸¿ä
. ±×¸®°í Á¶±Ý Å« ¾çÃʸ¦ ¼¼ÆÃÇß´ä´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ Á¶±Ý ºÐÀ§±â ³ªÁö¿ä^^
<È°¿ë¹®±¸>
let's make another jack o lantern with mom.
¾ö¸¶¶û ¶Ç´Ù¸¥ Á¦ÄÚ·»ÅÏÀ» ¸¸µé¾îº¸ÀÚ.
I prepared these ones for the jack o lantern.
Á¦ÄÚ·»ÅÏÀ» À§ÇØ Áغñ Çß´Ü´Ù.
pick up one, first.
¿ì¼± Çϳª¸¦ Áý¾î µé°í
We have to cut it into four pieces.
4Á¶°¢À¸·Î À߶ó¾ß ÇØ
I'll use this cutter but you can't because it's dangerous.
¾ö¸¸ ÀÌ Ä®À» »ç¿ëÇÒ°Å¾ß ÇÏÁö¸¸ ³Ê¹« À§ÇèÇؼ ³Í ÇÒ¼ö ¾ù´Ü´Ù.
I made this jack o lantern for you.
¾ö¸¶°¡ ¸¸µç Á¦ÄÚ·»ÅÏÀ̾ß
how does this look?
¾î¶²°Í °°´Ï