Rudolp bank
(·çµ¹ÇÁ Àú±ÝÅë)
±×·³ Áö±Ý ºÎÅÍ ·çµ¹ÇÁ Àú±ÝÅëÀ» ¸¸µé¾îºÁ¿ä..^^
Áغñ¹° :
ÄÃÝÄÅ, ÆÓÆ® ¿©·¯»ö, ¼Ø º¼(ÄÚ¸¦ ¸¸µé²¨¿¹¿ä.)
±Û·ç°Ç(¸ñ°øº»µå), Ä®, °¡À§, °ñÆÇÁö
¨ç ÄÃÝÄÅÀ» µÚ¤°í µ¿ÀüÀÌ µé¾î°¡±â ÁÁ°Ô Ä®·Î ¿À·Á³À´Ï´Ù.
Á» ¾î·Æ´õ±º¿ä. Á¶½ÉÁ¶½É...
±×¸®°í ¾ÆÀÌ°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÆÓÆ®ÀÇ »öÀ» Á¤Çؼ
Àüü¸¦ °¨½Î ÁÝ´Ï´Ù.(±Û·ç°ÇÀ¸·Î ºÙ¿´¾î¿ä.)
ÀÂÊÀº µ¿±×¶þ°Ô ¿À·Á¼ ¿ª½Ã µ¿Àü±¸¸Û Å©±â·Î
¿À·Á³»¾î ºÙ¿©¿ä..^^
¨è ·çµ¹ÇÁ ¾ó±¼ ²Ù¹Ì±â
´«, ÄÚ, »Ô ±×¸®°í ¸®º»À» ²Ù¸çºÃ´Âµ¥¿ä..
¾ÆÀÌ°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº´ë·Î »öÀ̳ª ¸ð¾çÀ» Á¤Çؼ ºÙÀÌ¸é µÇ¿ä..
Àü ±Û·ç°ÇÀ¸·Î Çߴµ¥, ¸ñ°øÇ®·Î ÇÏ´Â°Ô ´õ ¾ÈÀüÇÏ°ÚÁö¿ä..
»ÔÀÇ ¸ð¾çÀº ¾ËÆĺª FÀÇ ¸ð¾çó·³ À߶ú¾î¿ä..
µÕ±Û°Ô ±¼·Á¼ ¿À·ÁÁÖ¼¼¿ä..^^
¸®º»µµ °³¼ºÀÖ°Ô ²Ù¸çº¸¼¼¿ä..
¸¶Áö¸·À¸·Î ¾Æ·¡¸¦ ¸·¾ÆÁà¾ß Çϴµ¥¿ä..
µÎ²¨¿î Á¾ÀÌ»óÀÚ¿¡ µ¿±×¶þ°Ô ´ë°í ¿¬ÇÊ·Î ±×¸®°í ¿À·Á³»¾î
¿ª½Ã ¸ñ°øÇ®À̳ª ±Û·ç°ÇÀ¸·Î ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä.
Ȥ½Ã ¶³¾îÁú±îÇؼ ¾ç ¿·À¸·Î ÆÓÆ®·Î Çѹø ´õ ºÙ¿©Áá¾î¿ä..
(¾Æ·¡ Eric²¨ Àú±ÝÅë »çÁø ÂüÁ¶..)
Àá±ñ!
·çµ¹ÇÁ(Rudolp)ÀÇ À¯·¡¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?
»ç½¿À» Ÿ°í ´Ù³æ´Ù´Â »êŸÀÇ À¯·¡´Â
¿ø·¡ ½ºÄµð³ªºñ¾Æ ¹ÝµµÁö¿ª¿¡¼ ±¸ÀüµÇ´ø
¹ÙÀÌÅ·ÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
¸»À» Ÿ°í ¼±¹°À» ³ª´²Áá´Ù´Â ¹ÙÀÌÅ·ÀÇ ½Å, Odin(¿Àµò)°ú
¿°¼Ò¸¦ Ÿ°í ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀ» Çß´Ù´Â
±×ÀÇ ¾Æµé Thor(Å丣)ÀÇ Àü¼³ÀÌ °áÇյǾî¼
·çµ¹ÇÁ(Rudolp)¶ó´Â ¿¹»Û À̸§ÀÇ ¹Ì±¹½Ä »ç½¿À¸·Î ¹Ù²ï °ÅÁÒ.
Áï »êŸŬ·Î½º ÇҾƹöÁö´Â
ÅÍÅ°¿¡ »ì¾Ò´ø ¼º ´ÏÄݶ󽺿Í
¿°¼Ò¸¦ Ÿ°í ´Ù³æ´Ù´Â ¹ÙÀÌÅ·ÀÇ ½ÅÀÌ
¹Ì±¹¿¡¼ ¸¸³ª
»ç½¿À» Ÿ°í ´Ù´Ñ´Ù´Â »êŸÇҾƹöÁö°¡ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿©´ü ¸¶¸® '·çµ¹ÇÁ »ç½¿'(¿ø·¡´Â ¼ø·Ï(reindeer)ÀÔ´Ï´Ù)µéÀÇ À̸§Àº
Dasher(´ë¼Å), Comet(Ä¿¹ÌÆ®), Dancer(´í¼), Cupid(Å¥Çǵå),
Prancer(ÇÁ·£¼), Donder(µµ³Ê), Vixen(ºò¼±), Blitzen(ºí¸®Áð) ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í '·çµ¹ÇÁ'·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¼ø·ÏÀº
'µµ³Ê'¶ó°í ºÒ¸®´Â ¼ø·ÏÀÇ ¾Æµé À̸§À̶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç, 'Ŭ¶ó¸®½º'¶ó´Â ¼ø·ÏÀÌ ·çµ¹ÇÁÀÇ ¿©ÀÚ Ä£±¸¶ó°íµµ ÇÏ°í¿ä...
--- ³×À̹ö Áö½Ä °Ë»ö^^ ---
¾ÆÀÌ¿¡°Ô ²À À̾߱â ÇØ ÁÖ¼¼¿ä..^^
¨é °ÅÀÇ ¿Ï¼ºÀÔ´Ï´Ù..
¸¶Áö¸·À¸·Î µÞÂÊ¿¡ ¾ÆÀÌÀ̸§À» ÆÓÆ®·Î ¿À·Á¼
ºÙ¿©Áà¿ä..^^
³Ê¹« ³Ê¹« ³Ê¹«~~~ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù..
ÀڱⲨ¶ó´Â »ý°¢¿¡ ´õ ¼ÒÁßÈ÷ »ý°¢ÇÏÁö¿ä..
±â³äÀ¸·Î µ¿Àüµµ ³Ö¾îº¸°í...^^
¿¹¿øÀ̲¨~~
Áؼ(Eric)²¨~~
·çµ¹ÇÁ »ç½¿ÄÚ ³ë·¡ Àû¾îºÁ¿ä..
¾ÆÀÌ¿Í ºÒ·¯º¸¼¼¿ä...
º¸¾Æ°¡ ºÎ¸¥ ³ë·¡¶ó³×¿ä..^^
Rudolph, the red-nose reindeer
(·çµ¹ÇÁ »ç½¿ÄÚ)
Rudolph, the red-nose reindeer, had a very shiny nose
·çµ¹ÇÁ, »¡°£ ÄÚÀÇ ¼ø·ÏÀº ¸Å¿ì ºû³ª´Â ÄÚ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾úÁö
And if you ever saw it, you would even say it glows
±×¸®°í ³×°¡ ±×°É º¸°Ô µÈ´Ù¸é ¾Æ¸¶ ºû³´Ù°í ¸»ÇÒ²¨¾ß
All of the other reindeer used to laugh and call him names
¸ðµç ´Ù¸¥ ¼ø·ÏµéÀº±×ÀÇ À̸§À» ºÎ¸£¸ç ¿ô°ïÇßÁö
They never let poor Rudolph join in any reindeer games
±×µéÀº °¡¿©¿î ·çµ¹ÇÁ¿Í ³î¾ÆÁÖÁö ¾Ê¾Ò¾î
Then,one foggy Christmas eve, Santa came to say
¾È°³ ³¤ Å©¸®½º¸¶½º À̺꿡 »êŸ°¡ ¿Í¼ ¸»Çϱæ
"Rudolph with your nose so bright Won't you guide my sleigh tonight?""
" ·çµ¹ÇÁÀÇ ÄÚ°¡ ¹àÀ¸´Ï ¿À´Ã¹ã ³ªÀÇ ½ä¸Å¸¦ ²ø¾îÁÖÁö ¾Ê°Ú´Ï?
All of the reindeer loved him As they shouted out with glee
¸ðµç »ç½¿µéÀº ±×¸¦ ¸Å¿ì »ç¶ûÇß°í ±×µéÀº ±â»µ¼ ¿ÜÃÆÁö
"Rudolf the Red-nosed Reindeer, You'll go down in history."
"»¡°£ ÄÚ »ç½¿ ·çµ¹ÇÁ´Â ±æÀ̱æÀÌ ±â¾ïµÇ¸® "
You'll go down in history...
±æÀ̱æÀÌ ±â¾ïµÇ¸®...