오늘은 The magic porridge pot을 읽어봤어요.

이야기 책 하면 옛날 옛날에~~~하며 시작해야 제맛이죠..

이책이 바로 딱...Once upon a time~~ 하며 시작을 해요.

이게 무슨 뜻이냐고 묻는데.. 우리말로 잘 ...해석을 안해주는 편인데..

이건..몸짓이나 따로 설명 할 수가 없어 우리말로 알려주었네요..

글을 읽다가 porridge는 뭐예요? 묻길래...한 번 우리말로 설명해주니 자꾸 묻는 구나..싶었죠.

그래서 이걸 어찌 설명하나, 고민하다가 그림에 이거 그랬더니..아~~~스프...(?) @0@

죽 같은 종류라고 간단히만 알려주었어요.

영어를 잘하려면 그 나라의 문화, 역사, 생활을 알아야 한다고 하는데 왜 그런지 알겠네요.