³» ¾¦¾¦Æ®¸®
0°³Ã³À½ Àбâ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ Á¤¸» ¹¶Å¬Ç߳׿ä.. ¹éÀϵµ ¾ÈµÈ¾ÆÀÌ Áý¿¡³õ°í Ãâ±ÙÇÏ´Â°Ô Àúµµ Âü Èûµé°í ¾È¾²·´±âµµ Ç߰ŵç¿ä... ^^ ¾Æ~~ »õ·Ï»õ·Ï~~
±×·¡µµ ÁÖ¿øÀÌ´Â ¾ö¸¶ÀÇ Ã¼°è¾È¿¡ ±×¸®°í ¾ÆÀ̸¦ Á¦´ë·Î ÆľÇÇÏ°í ¾ö¸¶Ç¥¸¦ Ç߱⿡ Áö±ÝÀÇ ÁÖ¿øÀÌ°¡ Àִ°Š°°³×¿ä~~~
´Ü°è´Ü°è¸¦ ¹â¾Æ¾ß ÇÒÅÙµ¥ ±×°Ô Âü ½±Áö¾ÊÀº Àú¿¡°Ô ÁÁÀº ±ÛÀ̾ú½À´Ï´Ù~~~
¼ÒÀ±ÀÌ¿¡°Ô ¸Â°Ô ±×¸®°í Àú¶û ÇÔ²² È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ´Ù½Ã±Ý ¾ÆÀ̸¦ ÆľÇÇÏ°í Á¤¸®Á» ÇÏ°í ½ÃÀÛÇؾ߰ھî¿ä..
¿äÁò¿£ ¾ÆÁÖ~~ ³¸®µµ ¾Æ´Ï°Åµç¿ä... ¸· µéÀ̹б⸸ ÇÑ Á¦°¡ Âü.. ¹Ì¾ÈÇØÁö³×¿ä~~¤Ð¤Ð
ÁÖ¿øÀÌ´Â ¾î¸±ÀûºÎÅÍ Â÷±ÙÂ÷±Ù ¾ö¸¶ÀÇ Áöµµ¾Æ·¡ ¼ºÀåÇØ ¿Ô±º¿ä.
Àú´Â »ç±³À°À» Á» ¹Þ¾Ò´Ù°í Çؼ ¾ö¸¶Ç¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢Ä¡ ¾Ê¾Æ¿ä.
»ç±³À° ¶ÇÇÑ ¾ö¸¶ÀÇ ÁÖµµ¾Æ·¡ ÇØ ¿Ô´Ù¸é ÀýÃæÇü ¾ö¸¶Ç¥ÀΰÅÁö¿ä.
°á±¹Àº ¾ÆÀÌÇ¥°¡ µÉ¶§±îÁö À̲ø¾îÁִ°ÍÀÌ ±× ÁöÇâÁ¡ÀÌ µÉÅ×±¸¿ä.
ÁÖ¿øÀ̺¸´Ï ¸Ç³¯ ÁÖ¸Ô±¸±¸½Ä ¾ö¸¶Ç¥ÀÎ Á¦°¡ Á» ü°èÀûÀ¸·Î ÇؾßÇÏÁö ¾Ê³ª »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä.
À¯Ä¡¿ø¿¡ 1µîÀ¸·Î µî¿øÇؼ ²ÃÂî·Î ÇÏ¿øÇÏ´Â ¾ÆÀÌ......
±×·¸°Ô Å°¿ü´ø Àú¶ÇÇÑ ³²ÀÇ ¾ê±â°°Áö ¾Ê¾Æ¼ ´«¹°ÀÌ ³ª¿ä.
°á±¹Àº Á¦°¡ ÀÏÀ» ±×¸¸µÎ°í ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²Çϱâ±îÁö ¿ì¿©°îÀýµµ ¸¹¾ÒÁö¿ä.
¾î¼¸é.....
³ªÁß¿¡ ´ÄÀ¸¸é ÀÌ·±°Íµµ ¸ðµÎ Ãß¾ïÀÌ µÉ±î¿ä?
¾ö¸¶ÀÇ Á¤¼ºÀÌ ´ë´ÜÇϽó׿ä...
Á÷À帾À̽ŠºÐµéÀº ¹«Á¶°Ç Á¸°æÀÇ ¸¶À½ºÎÅÍ °®´Â ÀÏÀÎÀÔ´Ï´Ù...
¾Æ±â ¶¼¾î³õ°í Á÷Àå´Ù´Ï´Â °Íµµ Èûµç ÀÏÀÌ°í, ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì¸ç º¸»ìÇǸç Á÷Àå´Ù´Ï´Â °Íµµ ¾ó¸¶³ª ÈûµçÁö
¾Æ´Â Å¿¿¡ ´õ ±×·¸½À´Ï´Ù...
¾ÆÀÌ¿¡°Ô ²ÙÁØÈ÷ Á¤¼ºÀ» ½ñ°í °è½Ã´Ï ±× »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ ÁÖ¿øÀ̵µ ¾¦¾¦ ÀÚ¶ö °Å¶ó°í ¹Ï¾î¿ä...
ÁÖ¿øÀÌÀÇ ÁøÇà»óȲÀ» º¸´Ï ¿¡°í... Áö¿¬ÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù´Â »ý°¢µµ µé°í...
¹¹ ±×·¸´Ù°í ¾ö¸¶°¡ ±×´Ú ¿å½ÉÀÌ ¾øÀ¸´Ï ±×Àú ±×·¸°Ô ½¬¾ö½¬¾ö °¡°í ÀÖ´Ù°í ¾Ö½á À§¾È»ï¾Æ º¾´Ï´Ù ¤Ð¤Ð
ÀÌ·¸°Ô ´Ù¸¥ Ä£±¸µéÀÇ ÁøÇà±â¸¦ º¸´Ù º¸¸é Àڱصµ ¹Þ°í...
´õ ¿½ÉÈ÷ ì°ÜÁÖÁö ¸øÇÑ ¾ö¸¶·Î¼ÀÇ ¹Ì¾ÈÇÔµµ »ì¦ µé±âµµ ÇÏ°í...
±×·¸Áö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ´Ï ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ½Ã°£À» À§ÇØ ¶ÙÀÚ ¹¹ ±×·± »ý°¢µµ µé°í ±×·¸½À´Ï´Ù ¤¾¤¾
ÁÖ¿øÀÌ¿Í ¿ÃÇØ Ãʵî»ýÀÌ µÇ´Â ´Ù¸¥ ¸ðµç Ä£±¸µéÀÌ ¾ðÁ¨°¡´Â ¾¦¾¦ ÀÚ¶ó Ȱ¦ ÇÇ´Â ²É°ú ³ª¹«°¡ µÇ¸®¶ó°í
¹Ï¾îº¾´Ï´Ù~~
¼ÒÁßÇÑ ÁøÇà±â °¨»çÇÕ´Ï´Ù~~
¾È³çÇϼ¼¿ä.. ÁÖ¿ø¾î¹¶´Ô..^^
¿öÅ·¸¾À̽ŵ¥.. ÁÖ¿øÀÌ¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô Á¤¼ºÀ» ½ñÀ¸¼Ì±º¿ä..
¸ÅÀÏ 2½Ã°£¾¿ ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀÌ, ¸»ÀÌ ½±Áö..
½ÇõÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ Á¤¸» Èûµé´Ù´Â °É ¾ÈÇغ» »ç¶÷Àº ¸ð¸¦°Å¿¡¿ä..
¾ö¸¶ÀÇ Á¤¼º¿¡ ºñ·ÊÇؼ, ÁÖ¿øÀÌÀÇ ½Ç·Â°ú ³»°øÀÌ ¸¹ÀÌ ½×À» ÀÖÀ»°Å¿¡¿ä..
Ãʵî 1Çг⠳¡³¯¶§ Âë éÅ͵µ ²À ÀÐ°Ô µÉ°Å¿¡¿ä..
ÁÖ¿øÀÌÀÇ ´õ Å« ¹ßÀüÀ» ±â´ëÇغ¾´Ï´Ù..^^
¿Í¿ì~~^^
Á¤¸» ÈǸ¢Çϳ׿ä..^^
Á¤¸» ²Ù~~~ÁØÇÔÀÌ ³î¶ø½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ °°ÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ ²Ù~~ÁØÇÑ È°µ¿ ÇÔ²² ÇØ¿ä^^
ÈǸ¢ÇØ¿ä~
µÎ¹ø Àоú³×¿ä. ¾ÆÁÖ ²Ä²ÄÈ÷ Àß Ã¬±â¼Ì¾î¿ä.
4»ì ÈĹݿ¡ ½ÃÀÛÇϼ̴ٴµ¥, 1³â¹Ý¸¸¿¡ Èê·Áµè±â ³»¿ëÀ» µè°í ¿ô¾ú´Ù´Â°Ô ³î¶ó¿îµ¥¿ä.
Àúµµ ´õ ¿½ÉÈ÷ ÇØ¾ß°Ú´Ü »ý°¢ µå³×¿ä~
¿µ¾î½Ã°£À» 2½Ã°£À̳ª ³½´Ù´Â°Ô ¾î·Á¿îÀϵ¥~
±×¸¸Å ¾ö¸¶°¡ ¾ó¸¶³ª ³ë·ÂÀ» ÇϽôÂÁö ¾Ë°Ú¾î¿ä.
±ä±Û ¾²½Ã´À¶ó ¼ö°í¸¹À¸¼Ì¾î¿ä, ºÏŬ·´¿¡¼ ºÆ¿ä~
°¡²û¾¿ ºÏŬ·´¿¡ ÁÖ¿øÀÌ »çÁø ¿Ã¶ó¿À´Â °Åº¸¸é ³²ÀÚ¾ÆÀÌ´äÁö¾Ê°Ô Á¡ÀÝ°í ¼öÁÝ¾î º¸ÀÌ´õ¶ó±¸¿ä. ¾î¸±¶§µµ ±×·¨±º¿ä. ¹ÎÁ¤À̵µ ¹Ù±ù¿¡¼´Â ¼öÁݾî ÇÏ´Â ÆíÀÌ¿¡¿ä. ±×·±µ¥ ÁÖ¿øÀÌ ²¿¸ÍÀ̶§ À̾߱⸦ µéÀ¸´Ï Á¤¸» Èûµç ³ª³¯À» º¸³»¼Ì±º¿ä. ¾ö¸¶°¡ ±×¶§´Â ¹Ù»Ú¼Å¼ ÁÖ¿øÀ̵µ °í»ýµµ ¸¹ÀÌ Çß±¸¿ä. ÀÌ·¸°Ô ÀÇÁ£ÇÏ°Ô ÀÚ¶ú±â¿¡ ¾ö¸¶ °í»ýµµ ¾È½ÃÅ°°í Àß ÀÚ¶óÁÖ¾ú³ªº¸´Ù Çß´õ´Ï ´Ù Èûµç °úÁ¤À» °Þ³ªº¾´Ï´Ù.
ÁÖ¿ø¸¾´ÔÀÇ ³»°øÀ» º¸¸é Á¤¸» ±ô¦ ³î¶óÁÒ. ÀÌ¹Ì ¾Æ½ÇºÐµéÀº ´Ù ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ÁÖ¿ø¸¾´Ô²²¼ ¾Ë°í ÀÖÀ¸½Å ¸¸Å õõÈ÷ ÁÖ¿øÀÌ¿¡°Ô ½ñ¾ÆºÎ¾î Áֽøé Áö±Ýº¸´Ù ¸î¹èÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ °Å¿¡¿ä.
ÀÌÁ¦´Â À¯°Ô¸¦ ¶°³ª ÃÊ°Ô¿¡¼ ºË°Ú³×¿ä. ÁÖ¿øÀ̵µ ½Ç·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª¼ ´Ù¸¥ ºÏŬ·´À¸·Î ³Ñ¾î°¥¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ´çºÐ°£Àº ºÏŬ·´¿¡¼ ºÉ¼ö Àִ°ÅÁÒ?
ÁÖ¿ø¾î¹¶´Ô~~
Àд ³»³» .Çѽõµ ¿µ¾î¸¦ ³õÁö ¾ÊÀ¸¼ÌÀ½À» ´À²¼¾î¿ä.
¾¦¾¦ µé¾î¿À¸é ´Ã ´À³¢´Â °ÍÀÌÁö¸¸..
¹¹µç °ÅÀú µÇ´Â°ÍÀº ¾ø´Â°Í °°¾Æ¿ä.
Á¤¸» ÇϳªÇϳª Â÷°îÂ÷°î ½×¾Æ¿À½Å°Å ´À²¸Áý´Ï´Ù.
Àú´Â ´Ã ¾ÆÀ̸¦ º¸¸ç ÇØÁذ͸¸Å
¾È³ª¿Â´Ù´Â »ý°¢À» ¸¹ÀÌ Çß¾ú´Âµ¥..
Á¦°¡ Çß´Ù´Â ³ë·ÂÀº ³Ê¹« ¹Ì¾àÇßÀ½À» ...
Á¦ ¿å½ÉÀÌ ³Ê¹« ÄÇÀ½À» ´Ù½ÃÇѹø µ¹¾Æº¼¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ µÇ¾ú³×¿ä.
ÁÖ¿øÀÌ°¡ ¾ÆÁÖ ÀÇÁ£ÇÏ°í Àι°ÀÌ ÈÍÄ¥Çϳ׿ä^^
º¸´Â Àú¶ÇÇÑ ¹Ì¼Ò°¡ ¹øÁö´Â ±×·±..¹àÀº ¾ÆÀÌÀΰŠ°°¾Æ¿ä..^^
ÀÚÁÖ ºÆ¾î¿ä^^
¾È³çÇϼ¼¿ä, ±Û Àß º¸¾Ò¾î¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
°°Àº Á÷À帾Àε¥ ¾îÂÀ À̸® ¸¹ÀÌ Ã¬°ÜÁ̴ּÂÁö ³î¶ö µû¸§ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ÁÖ¿øÀ̵µ Á¤¸» Àß µû¶ó¿Â °Í °°¾Æ ±âƯÇϳ׿ä~
¾Æħ¿¡ ´«¶ßÀÚ¸¶ÀÚ ¹ä¸ÔÀ̴°ŠÀúÈñ Áýµµ °°¾Æ¿ä. ¿äÁòÀº ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »÷µåÀ§Ä¡ °°Àº°É·Î ´ëÄ¡µµ ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.
¿äÁò Àú´Â ¿µ¾îÃ¥À» ¸¹ÀÌ ÀоîÁÖÁöµµ ¸øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Èê·Áµè±â ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹« ¾ø´Ù°í ´À³¢´Âµ¥,
ÇÏ·ç¿¡ 2-3½Ã°£ ¾¿ ¿µ¾î µé·ÁÁÖ´Â °Ç ÇÒ¸Ó´Ï°¡ µµ¿ÍÁּ̳ª¿ä?
ÀúÈñ ¾ÆÀ̵éÀº Á¾ÀϹݿ¡ ÀÖ´Ù Àú³á¿¡ Åð±ÙÇÒ ¶§ °°ÀÌ ÇÏ¿øÇÏ´Ï ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹« ¾ø´õ¶ó±¸¿ä.
Á¦°¡ ¿µ¾îÃ¥À» ÀоîÁÙ ½Ã°£µµ ¿µ ¾ø¾î¿ä. ^^;;
Á÷À帾 ³²¾Æ Å°¿ì½Ã´Â ºÐµé ÈıⰡ Á¦°Ô ¸¹ÀÌ Âü°í°¡ µÇ¾î Áú¹®µå·ÁºÁ¿ä~
ÁÖ¿ø¾î¹¶´Ô~~
ÁÖ¿øÀÌ ¾Æ±â¶§ À̾߱⿡ °¡½¿ÀÌ ¹¶Å¬Çϳ׿ä..
¾ÆÀÌ ¾ÆÇö§ ¹Ù·Î ´Þ·Á°¡Áö ¸øÇÏ°í ¸Ö¸®¼ ¾ó¸¶³ª ¼ÓÀ» Å¿ì¼ÌÀ»±î..
±×·¡µµ ÀÌ·¸°Ô ¾¿¾¿ÇÏ°Ô Àß ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Â ÁÖ¿øÀÌ°¡ ÀÖÀ¸´Ï
ÀÌÁ¨ ÆíÇÏ°Ô À̾߱â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ãß¾ïÀÌ µÇ¾úÁö¿ä?
ºÏŬ·´ 9½Ã¿¡ Ç®¾î³õÀ¸½Ã´Â ÀÚ·áµéÀ» º¸¸é¼ ¿¹»çºÐÀÌ ¾Æ´Ï½Ã±¸³ª.. »ý°¢Çߴµ¥
Á÷Àå ´Ù´Ï¸é¼ ¿µ¾î Ç°¾ÑÀ̵µ ÇØ Áֽðí..
¿©·¯ È°µ¿À¸·Î ÁÖ¿øÀ̸¦ Àß À̲ø¾îÁּ̱º¿ä..
¾ö¸¶ÀÇ ¿Á¤ ¾øÀÌ´Â ÇØ ÁÙ ¼ö ¾ø´Â È°µ¿ÀÌÁö¿ä.
»ç±³À°ÀÇ Èû? ¤¾¤¾¤¾
Àú Á¤µµ´Â ¾à°£ÀÇ ¾ç³äÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä~ ^^
ÇÏ·ç¿¡ 2-3½Ã°£ ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ´Â ¿µ¾î..
²ÙÁØÇÔÀÇ ÈûÀ» ÁÖ¿øÀÌ¿¡°Ô¼ ¹è¿ì³×¿ä.
1³â ÈÄ¸é ¾ö¸¶°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ÀÌ»óÀ¸·Î ÁÖ¿øÀÌ°¡ Ä¿ÀÖÀ»²¨¶ó ¹Ï¾î¿ä!!
±×¸®°í, ÃʵîÇб³ ÀÔÇеµ ÇÔ²² ÃàÇÏÇØ¿ä~~^^
¹Ý°©½À´Ï´Ù~ ÁÖ¿ø¾î¹¶´Ô..^^
Á÷Àå»ýÈ°ÇϽ÷ª ¾ÆÀÌ Å°¿ì½Ã·ª Èûµç ½Ã°£À» º¸³»¼Ì³×¿ä.
Àú´Â Á÷ÀåÀ» ´Ù´ÏÁö ¾Ê¾Æ¼ ±×·± ¾î·Á¿òÀº ¾ø¾úÀ¸³ª, Àúµµ Ä£Á¤ ½Ã´ì ´Ù ¸Ö¸® ÀÖ´Â ÀÔÀå¿¡¼
¾ÆÀÌ µÑ Å°¿ì¸é¼ µµ¿ò ¹ÞÀ» °÷ÀÌ ¾ø¾î¼ Á¦°¡ ¾ÆÆĵµ º´¿ø°¡±â°¡ Èûµé¾ú¾úÁÒ.. (µÑ µ¥¸®°í °¡±âµµ Èûµé°íÇؼ..¤Ð¤Ð)
´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Í~~ ÁÖÁÖ¿øÀÌÀÇ ÁøÇà±â ³Ê¹« Àß Àоú¾î¿ä,.
Ã¥ Æí½Äµµ ¾ø°í, ¾ö¸¶°¡ ÀÌ·¸°Ô ³ë·ÂÇÏ½Ã´Ï ´õ¿í Å« ¾ÆÀÌ·Î Å©°ÚÁö¿ä?
ÃÊ°Ô¿¡¼µµ ÀÚÁֺƿä~~^^
ÁÖ¿ø¾î¹¶´Ô ºÏŬ·´¿¡¼ ¿½ÉÈ÷ È°µ¿ÇϽô ¸ð½À¿¡ Á÷À帾À̽öó°í´Â »ý°¢µµ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°¡...
Á÷Àå ´Ù´Ï½Å´Ù°íÇϼż ±ô³îÇß´ø ±â¾ïÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ¶°¿À¸£³×¿ä. ^^
ÁÖ¿øÀÌ Áö±Ý È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é ¾ÕÀ¸·Î ¾¦¾¦ ¼ºÀåÇϸ®¶ó´Â ±â´ë¸¦ Àú ¿ª½Ã °®°Ô µÇ³×¿ä~
¼ø¼ö ¾ö¸¶Ç¥´Â ¾Æ´Ï¶ó°í ÇϽÃÁö¸¸ ±ÛÀ» ÀÐÀ¸¸ç ÃÖ¼±À» ´ÙÇؼ ÇØ¿À¼Ì´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò¾î¿ä.
ÁÖ¿ø¾î¹¶´Ô ¾ÕÀ¸·Îµµ ȱÆÃÀ̾î¿ä~~~!!
¾î° ¿µ¾î ºÎºÐ º¸´Ù Àâ´ã ºÎºÐÀ» ´õ ¿½ÉÈ÷ Àоú³×¿ä.
Àú ¾ÆÀÌ Å°¿ï ¶§ °í»ýÇÑ »ý°¢µµ ³ª°í.
Àú´Â õÁö°£¿¡ µµ¿ò ¹ÞÀ» µ¥°¡ ¾ø¾î¼ Á¤¸» Èûµé¾ú´ä´Ï´Ù.
°¡²û¾¿ ±× ¶§ µµ¿ì¹Ì ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï°¡ Âü °í¸¶¿ü´Âµ¥ ¿¬¶ôó¸¦ ÀÒ¾ú¾î¿ä.
¿Ü±¹ »ýÈ°ÀÌ Àæ¾ÆÁö¸é¼ ±×¸¸ ±×¸® µÆ´Âµ¥ °¡²û »ý°¢³ª°í °¨»ç ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ½ÉÁ¤À̾î¿ä.
ÀÚ½ÄÀ» Å°¿öÁáÀ¸´Ï, ±× ¾î·Á¿ò °°´Ï ³ª´³À¸´Ï Á¦ ºÎ¸ð ÇüÁ¦ º¸´Ù °í¸¿´Ù´Â »ý°¢¿¡¼¿ä.
Á¦ ÀڽĿ¡ ºñÇϸé ÁÖ¿øÀÌ´Â ÇÒ¸Ó´Ï°¡ °è¼ÌÀ¸´Ï º¹À̳׿ä.
»çÁøÀÌ ¾ø³ª ±Ã±ÝÇØ ÇÏ¸é¼ ½ºÅ©·Ñ ³»¸®´Ù ÈÍÄ¥ÇÑ ¹Ì³²ÀÌ ¶± ¿Ã¶ó¿À´Ï "±×·³ ±×·¸Áö!" Çß¾î¿ä.
´«¿¡ ³Ö¾îµµ ¾È ¾ÆÇ ³à¼®ÀÌ°Ú°í¸¸¿ä. ¿ä°Å ¾øÀ¸¸é ¹º Àç¹Ì·Î »ç³ª ½ÍÀ¸½ÃÁê? ¤»¤»
ÁøÇà±â °í¸¶¿ö¿ä. ½Ã°£ ÂÉ°³¼ ¾²¼Ì°Ú³×¿ä.