³» ¾¦¾¦Æ®¸®
1. A whole life
2. He¡¯s going to swim down to the sea with Jess
3. The self -portrait
Well, ~ He used to go on about how he was going to swim the length of the river one day, all the way from source to sea. ~
4. I love you, my son. And sorry
±×µ¿¾È ¸¶À½¿¡ ¹¬ÇôÁ³´ø ¾Ó±ÝÀÌ ³ì¾ÆÁö°í,
¾Æ¹öÁö »ç¶ûÀÌ ´«¹°À» ÂüÀ» ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µé¾úÀ»°Å °°¾Æ¿ä
5. Ãë¹Ì·Î ¹è¿ì°Ô µÈ ¹ÙÀ̿ø° µé°í À½¾ÇÄ£±¸ ã¾Æ ¼¼°è·Î ¿©Ç൵ ÇÏ°í ½Í°í
±× À̾߱Ⱑ ´ã±ä Ã¥µµ ¾²°í ½Í¾î¿ä
µ¿ÈÃ¥À¸·Îµµ ÇѱÇ.... ^^
´Ê¾úÁö¸¸ Àúµµ ÀÌ Ã¥À» ¿ÏÁÖ Ç߳׿ä^^* ±â»µ¿ä~~~ È¥ÀÚ ÀÚÃà!!!!
¾Æ¹öÁö »ý°¢ÀÌ ¿À¹ö·¦ µÇ¾î¼ Àú¿¡°Ô ´õ¿í ¿Í´ê´Â Ã¥À̾ú³×¿ä
ÀÌÁ¦ ´ÙÀ½Ã¥ À̾¾ßÁö¿ä~~
¾Æ±î´Â ´ñ±Û´Þ°í¼ Ȳ±ÞÈ÷ ³ª°¡¾ßÇß¾î¿ä.
Áö±Ý ¼³°ÐÀÌ ÇϱâÀü¿¡ °£´ÜÇÏ°Ô Àû³×¿ä~^^;;;
1.Àλý¿¡ ºñÀ¯¸¦ Ç߳׿ä.
2.ÇÔ²² Çì¾öÃļ ¹Ù´Ù·Î °¡°í ½Í´Ù°í ÇßÁö¿ä
3.ÇҾƹöÁöÀÇ ÃÊ»óÈ
4.À̺κÐÀ» ÀÐÀ¸¸é¼ ÂüÀ¸·Î ±Ã±ÝÇß¾ú¾î¿ä.
¾Æµé¿¡°Ô ¹¹¶ó°í ÇßÀ»±î....
¾Æ¸¶µµ ¾ÆµéÀÇ ¸¶À½À» Ç®¾îÁÖ´Â...¾ÆµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¶°³ª°í ³ª¼´Â ¸¶À½ÀÌ ÆíÇØÁú¼ö ÀÖ´Â ±×·±¸»ÀÎ°Í °°Àºµ¥..
"¹Ì¾ÈÇÏ´Ù..±×¸®°í »ç¶ûÇÑ´Ù" ÀÌ·±¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¿´À»Áö..
5.Á×±âÀü¿¡ ÇØº¸°í ½ÍÀºÀÏ..
Àü ÀÔ¾çÀ» ÇÏ°í ½Í¾î¿ä.
¾ÆÁ÷ ³²Æí°ú ÇÕÀǰ¡ ¾ÈÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÁö¸¸..
1. ¿ì¸®µéÀÇ »î°ú °°´Ù°í À̾߱â ÇßÁö¿ä.
ÆòÆòÇÑ °÷µµ ÀÖ°í, ¹ÙÀ§°¡ ÀÖ´Â °÷µµ ÀÖ°í, ºü¸£°Ôµµ ´À¸®°Ôµµ È帣´Â °Àº °á±¹ ¹Ù´Ù·Î À̾îÁö°í,
ÀÌ´Â ¿ì¸®ÀÇ »îµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í¿ä..
Âü, ¿Í ´ê´Â ¸»ÀÎ °Í °°¾Æ¿ä..
2. ÀڽŰú ÇÔ²² ¹Ù´Ù·Î Çì¾öÃļ °¡ÀÚ°í À̾߱âÇßÁö¿ä.
3. ÇҾƹöÁöÀÇ ÀÚÈ»ó..
He was obsessed with it. Used to spend all his time swimming. He was goo, too.
Could have been a champion long distance swimmer if he'd trained properly, but he never had the
discipline. He used to go on about how he was going to swim the length of the river one day,
all the way from source to sea.
Well, I never saw him do it. stll, he left the area when he was your age, just after his partets died,
so I guess he didn't have the chance. I don't suppose he'll do it now.
4. »ç¶ûÇÑ´Ù°í À̾߱âÇßÀ» °Í °°¾Æ¿ä.
´ÜÁö Ç¥ÇöÀ» ¸ø ÇßÀ» »Ó~ ´Ü ÇѼø°£µµ ³Î »ç¶ûÇÏÁö ¾ÊÀº ÀûÀÌ ¾ø´Ü´Ù..
¶ó°í ÇϼÌÀ» µí..
5. À¯·´¿©ÇàÀ» ²À Çѹø ´Ù³à¿À°í ½Í¾î¿ä..^^
1. It's like seeing a whole life.
2. River boy said, "I'm going to swim down to the sea and come with me."
3. Jess's grandpa's. The self-portrait.
He was obsessed with it. Used to spend all his time swimming. He was good, too. Could have been a champion long distance swimmer if he'd trained properly, but he never had the discipline. He used to go on about how he was going to swim the length of the river one day, all the way from source to sea. Well, I never saw him do it. Still, he left the area when he was your age, just after his parents died, so I guess he didn't have the chance. I don't suppose he'll do it now.
4. Don't crying for me. I love you, my son.
±×µ¿¾È ½×¿´´ø ±×¸®¿òÀÌ Ç®·ÈÀ»µí...
5. È¥ÀÚ ¿©Çà¶°³ª±â...
¹æÇж§¶ó ºÏŬ·´ÀÌ ÁÖÃãÇϳ׿ä...
À̹øÁÖµµ Ãä´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
°¨±âÁ¶½ÉÇϼ¼¿ä.^^*
1.It's like seeing a whole life.
¶§·Ð ºü¸£°Ô ¶§·Ð ´À¸®°Ô ¶Ç °ð°Ôµµ °¬´Ù°¡ ¿ª°æµµ ÀÖ´Â ¿ì¸®³× ÀλýÀ» °¿¡ ºñÀ¯Ç߳׿ä..
2.¹Ù´Ù±îÁö ÇÔ²² Çì¾öÃÄ °¡ÀÚ°í Çß¾î¿ä..
3.ÇҾƹöÁöÀÇ ÀÚÈ»ó ¼Ó¿¡ ĸÃĵǾîÀÖ´Â °À» º¸¾Ò¾î¿ä..
4.I love you,my son and I'm sorry my sweetheart!!
¶ó°í ÇϼÌÀ» °Í °°¾Æ¿ä...
±×·¡¼ ¾Æºü´Â ÇҾƹöÁö°¡ ³Ê¹«µµ ±×¸®¿ï °Í °°¾Æ¿ä..
5.¾ÆÀ̵éÀÌ Á» ÀÚ¶ó¼ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ¿©À¯·Î¿î ¿©ÇàÀ» ÇÏ°í ½Í¾î¿ä..
Áö±ÝÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾î¸®´Ï ì°ÜÁÖ±â ¹Ù»Ú°í ³Ê¹« ÁöÃļ..
³ªÁß¿¡ Á» ÀÚ¶ó¸é ÇÔ²² Ã¥¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¿©ÇàÀÇ Áñ°Å¿ò¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù·¡ºÁ¿ä..
Á×±âÀü¿¡ ²À Çϰí½ÍÀº ÀÏÀ̶ó°í Çϱ⿣ ³Ñ ½±°í Æò¹üÇÏÁö¿ä?...
Áö±ÝÀÇ »ß¾à»ß¾à(¿ÃÇØ·Î 4»ì ´Ù¼¸»ì) ¾ÆÀ̵éÀ» º¸¸é »ó»óÀÌ Àß ¾È°¡´Â ÀÏÀ̶ó¼¿ä^^
Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸·À» ÇÔ²²ÇÏ´Ï ³Ñ ÁÁ³×¿ä..
1. It was like seeing a whole life. p.186
2. The river boy was going to swim down to the sea and he wanted Jess to come with him. p.188
3. Alfred saw Jess's grandpa in the picture. pp.200-201
4. Jess told she wished for Grandpa happy in #15 when she was asked to want from Grandpa. She had only wish for Grandpa to show his love toward his son, dad but she hid her real mind. Therefore I guess Grandpa told he loved his son. Her dad seemed to feel comforting and soothing with grandpa's words.
5. That's a good question. I should stick on this more. At least I wish to live for myself, not for the family.
1. It's like seeing a whole life.
°ÀÌ Áø¿øÁö¿¡¼ ¹Ù´Ù±îÁö ±¸ºÒ±¸ºÒ °¡´Â ¸ð½ÀÀÌ ÀλýÀÇ ¸ð½À°ú ºñ½ÁÇÏ´ë¿ä.
2. Come with me
ÇҾƹöÁö°¡ ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸·À» ÇâÇØ ¶°³¯¶§ µÎ·ÆÁö ¾Êµµ·Ñ Á¦½ºµµ °ÀÇ Áø¿øÁöºÎÅÍ ¹Ù´Ù±îÁöÀÇ ¿©Á¤À»
ÇÔ²² ÇØÁáÀ¸¸éÇϳ׿ä.
3. Grandpa's Selp portrait.
He was obssed with it. He used to go on about how he was going to swim the length of the river one
day, all the way from source to see.
4. »ç¶ûÇÑ´Ù. ³×À߸øÀÌ ¾Æ´Ï´Ù...
¹¹ ÀÌ·±¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î¿ä?
¾Æ¹öÁö´Â ±×µ¿¾È ǰ¾ú´ø ¼·¯¿î ¸¶À½À» Ç®¾úÀ»°Í °°¾Æ¿ä.
5. µû¶æÇÑ ¹Ù´å°¡°¡ Áö°Ü¿öÁú¶§±îÁö ¿´ëÁö¹æ¿¡¼ ³î¾Æº¸±â...
Áß±¹ ±¸Ã¤±¸ÀÇ ½Åºñ·Î¿î È£¼ö·Î ¿©Çà°¡±â...
¹»ÇÏµç ºñÇà±â¸¦ Ÿ¾ß°Ú±º¿ä.
...
¹ã 9½Ã³×¿ä..
¿À´Ã Á÷Àå¿¡¼ ÇØ¾ßÇÒ Áß¿äÇÒ ÀÏÀ» Á¦Ãĵΰí river boy¸¦ ´Ù Àоú´ä´Ï´Ù.
¾îÁ¦ Á¾ÀÏ Âʽð£À» ³»¾î Àдٰ¡ ¸»ÀÌÁÒ.
ÃÖ±Ù Á¦°Ô »ý±ä º¯È°¡ ÀÖ´Ù¸é.
ÇØ¾ßÇÒ ÀϺ¸´Ù ÇÏ°í ½ÍÀºÀÏ ¸ÕÀú Çϱâ ÀÔ´Ï´Ù^^
Àü¿¡´Â ÇØ¾ßÇÒ ÀÏÀ» ÇÏ´À¶ó Á¦ ÀÚ½ÅÀ» ÀØ°í »êÀûÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥..
(ÀÌ·¡ºÆµµ ³ª¸§ ÀϹú·¡??¤»¤»)
ÀÌÁ¨ Àû¾îµµ ³ª ¸¸ÅÀº ³¯ ´õ »ç¶ûÇØÁÖ°íÀÚ^^
ÇÏ°í ½ÍÀºÀÏ ¸ÕÀú ÇÏ´Â ½À°üÀÌ »ý±ä°ÅÁÒ~
±×·¨´õ´Ï!!
Á»´õ Çàº¹ÇØÁø°Í °°¾Æ¿ä ¤»¤»
»¡¸® ¹Ì¼ÇÇϰí Åð±ÙÀü±îÁö ¿ç¾¾¹Ì!!! ÀÏÇÏ´Ù °¥¶ó±¸¿ä~
¾Æ~~~~~~~~~~~~~~~~~~¹Ù»Ú´Ù!!!
(¹Ì¼Ç11~19±îÁöÀÇ ¹Ì¼Ç Çѹø¿¡ ¿ä±â¿¡ ¿Ã·Á¿ä)
ch11 1. ¿ì¾ÆÇÏ°í ¾Æ¸§´ä´Ù.
¿Ïº®ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Jess´Â ±×ÀÇ ¼ö¿µ½Ç·ÂÀ» ¸÷½Ã ºÎ·¯¿öÇÑ´Ù.
ch12 2. P143 ¸¶Áö¸·ºÎºÐ.
3. P146 it would cost him more than any physical pain.. ÀÌÈÄ ÁÖ¿í..
ch13 4. P149~150 ÀüÇüÀûÀÎ ¹Ì³²ÇüÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, °ÇÔ°ú ºÎµå·¯¿òÀ» µ¿½Ã¿¡ °¡Áø ¸ð½À.
5. ÇҾƹöÁö°¡ µ¹¾Æ°¡½Ã±â Àü ´ç½Å²²¼ °¡Àå ¿øÇß´ø ÀÏÀ» Jess°¡ µµ¿Í ¸¶Ä¡°Ô ÇØÁÖ´Â °Í.
ÇҾƹöÁöÀÇ ¼ÕÀÌ µÇ¾î ±×¸²À» ¿Ï¼ºÇ϶ó.
³»ÀÏ ¸ð·¡ »õº®¿¡ ÆøÆ÷¿·À¸·Î ³ª¿Í´Þ¶ó°í ¿äûÇÔ.
ch15 6. ±×¸²À» ±×¸®´À¶ó ÇҾƹöÁö¿Í Jess¸ðµÎ Å»Áø»óÅ¿´À¸³ª.
ºÎ¸ð´ÔÀº ±×¸²ÀÌ ÇҾƹöÁöÀÇ ÀÛǰÁß ÃÖ¾ÇÀ̶ó »ý°¢ÇϽÉ.
ch16 1. °ÀÇ ±Ù¿øÁö¿¡¼ ÀÛÀº ÆøÆ÷¸¦ Áö³ª ±ÁÀ̱ÁÀÌ È帣´Ù ¸¶Ä§³» ¹Ù´Ù·Î À̾îÁö´Â ¹°ÁÙ±â´Â Àλý°ú °°´Ù.
2. "³»ÀÏ ¸ð·¡ µ¿Æ®±âÀü¿¡ ²À ³¯ ¸¸³ª·¯ ³ª¿ÍÁÖ¾î¾ßÇØ"
(½Ã°£ÀÌ ²Ï °É¸®´Â Áß¿äÇÑ ÀÏÀ» ³×°¡ µµ¿ÍÁÖ¾úÀ¸¸é ÇØ..°á±¹ ±×°ÍÀº Á×À½¿¡ ´Ù°¡°¡´Â ¿©Á¤À»
ÇҾƹöÁöÀÇ ºÐ½ÅÀÎ river boy°¡ Jess¿Í ÇÔ²² ÇϰíÀÚ ÇÑ °Í. ´©±¸¿¡°Ô³ª Á×À½Àº ´Ù¼Ò µÎ·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù..)
ch17 3. ÇҾƹöÁö ÀÚÈ»ó ¼Ó °ÀÇ ¸ð½À.
P201
He's captured it, though.
He was obsessed with it. Used to spend all his time swimming...Áß·«...I don't suppose
he'll do it now.
ch19 "I love you, my son"
´Ã ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¶û¿¡ ¸ñ ¸»¶ú´ø ¾Æºü°¡ µè°í ½Í´ø ¸». ÀÌ ¸» ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥¸»Àº ÇÊ¿ä¾øÀ»µí.
[Á×±âÀü¿¡ Çϰí½ÍÀº ÀÏ]
ºÏŬ·´ 1±â ¿À·¡¿À·¡Çؼ ³»°¡ ÀÐÀº Ã¥ ¸¹ÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ð¾Æº¸°í,
³ªÁß¿¡ ²¿ºÎ¶û ÇÒ¸Ó´Ï µÇ¾î Àü±¹¿¡ Èð¾îÁ®ÀÖ´Â ºÏŬ·´1±â ¸â¹ö ±×´ë·Î ´Ù½Ã¸ð¾Æ
´Ù½Ã ¹Ì¼Ç³»¸ç Ã¥ Àо±â ļļ
¸ÕÈʳ¯ ÇҾƹöÁö¿Í ÇÔ²² »ç´Â ¿ï ¾ÆÀ̵鿡°Ô º¸¿©Áà¾ß°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇÑ Ã¥.
±×¸®°í Ã¥¾Õ¿¡ ³»°¡ ÀÐÀº ³¯Â¥°ú ¼Ò°¨ÇÑÁÙÀ» Àû¾î¼ ÇÔ²² º¸¿©ÁÖ±â·Î Çß¾î¿ä^^
¿ø·¡ Á¦ ¹Ì¼Ç ÃâÁ¦¿´´Âµ¥ °íµµ´ÔÀÌ À̸® ±ò²ûÈ÷ Á¤¸®ÇØ Áּż °í¸¿½À´Ï´Ù.^^
ÀλýÀ» °¹°ÀÇ È帧¿¡ ¿¬°áÇÑ ¸ÞŸÆ÷°¡ ÂüÀ¸·Î ÁÁ¾Ò¾î¿ä. »çÃá±â ÁîÀ½ÀÇ ¾ÆÀÌµé ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç Àß Â¥¿©Áø ¼ºÀå ¼Ò¼³À» ÀÐÀ¸´Ï Á¦ 10´ë¶§ ¸ð½Àµµ..±× ÁîÀ½ ²Þ²å´ø ¾î¸¥ÀÇ ¸ð½Àµµ..¸¹Àº »ý°¢µéÀÌ ±³Â÷Çϳ׿ä.
¶Ç²¤ÀÌ Ä¿Çà ¿¬ÇÏÀå±îÁö ¿Ã¸®´Â ¼¾½º~ ^^ ¸ðµÎ ´Ùº¹,°Ç°ÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. »õÇØ Àλç´Â ÇØµµÇصµ ¹°¸®Áö ¾ÊÁÒ? ^^
°íµµ´Ô ¹Ì¼Ç °¨»çÇØ¿ä.^^
±Í¿©¿î Å䳢īµåµµ...^^
¿ì¸® °íµµ´Ô ¹Ì¼Ç °¨»çÇØ¿ä~^^*
2011³â °íµµ´Ôµµ º¹ ¸¹ÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼Å¿ä~!!
Ä«µå¼Ó¿¡ ¿©ÀÚÅä³¢°¡ °íµµ´ÔÀ̶û ´à¾Ò¾î¿ä~^^*
´ÊÀº ½Ã°£±îÁö ¹Ì¼Ç³»´À¶ó ¾Ö¾²¼Ì¾î¿ä..°íµµ´Ô~~
¸¶Áö¸·ÀÌ¶ó ¾Æ½±±âµµ Çϰí....
°íµù¶§°¡ »ý°¢³ª¿ä...³Ê¹« ÁÁÀº Ã¥Àº ¹ö½º¿¡¼ Àб⵵ ¾Æ±õ°í ³Ê¹« »¡¸® Àоî¹ö¸®±âµµ ¾Æ±õ°í..
¿Ã ÇÑÇØµµ ±×·± Ã¥µé ¸¹ÀÌ ¸¸³ª±æ ¹Ù·¡¿ä...
°íµµ´Ôµµ ÈñÀڸŶû »õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼Å¿ë^^