님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- chrstn
- |
- 2004-01-27 00:02
잘 정착하셨네요. 저도 미국인데 이제 3일째에요. 아직 들어가 살 집도 못 구한 상태로 호텔에 묵고 있어요. 저도 한달 뒤면 재윤맘님처럼 이런 글 남길 수 있을까 싶네요. 한달 뒤에 뵈요.
- 모스크바
- |
- 2004-01-26 23:48
좋은 표현도 잊지 말고 알려주세요. 우리 정서로는 쉽게 만들어지지 않는 말들 있잖아요. 미국사람들은 아주 쉽고 좋은 표현으로 쓰고 있는... 이해가 되시나요, 재윤맘님?^^ 가끔 많이 고민해서 영작해도 영 이상한데, 그 표현이 의외로 간단할 때가 많잖아요. 생활 속에서 묻어나는 생활영어도 기대할께요. 건강하기 바라구요.