준우맘님,저도 제 아이에게 한글과 영어를 같이 가르쳤는데 현재(45개월)한글동화책과 영어동화책을 잘 읽는답니다.물론 한글동화책을 더 잘 읽지요.저도 사물인지 카드를 많이 활용했었는데 한글과 영어를 같이 써서 보여주는 방식은 권하고 싶지 않습니다.아이가 더 혼동을 할 수 있거든요.그리고,그림과 글씨가 같이 있는것 보다는 글씨 뒤에 그림이 있는게 더 활용하기가 좋아요.(한글카드와 영어카드 모두) 영어서점에 가시면 picture words set(flash cards)를 판매하니까 구입해서 활용하셔도 되구요.