님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 행복한 맘
- |
- 2004-03-15 20:05
그림과 글이 일치되는 동화를 읽어 주면 굳이 설명이 필요 없을텐데요...그리고 " 이건 star야" 라고 하지마세요. "It" a star." 라고 하세요.
- 비
- |
- 2004-03-13 16:28
수십번 반복해서 말해주다보면 따라하더군요.이것도 좋은방법인지 아닌지 모르고 그냥 저만의 방법이에요.그리고 아이가 우유달라고하면 제가 "mom, give me a milk."라고 다시 말해볼까?그러면 또 똑같이 따라해요.전 그냥 이렇게 해요.대답이나 질문을 아이가 따라할수있게 짧게 줄여서 말을 자꾸 시키는수밖에 없더라구요.물론 테잎이나 노래 동화책도 많이 중요하지만 생활속에서 짧지만 반복적인 대화가 가장 중요하다는게 제 생각입니다.
- 비
- |
- 2004-03-13 16:24
전 영어책읽어줄때 아이가 못알아들어서 지루해하는거같으면 먼저 우리말로 대충 줄거리를 설명해줍니다.그리고 영어로 읽어주면 좀 알아듣고 재밌다고하네요.잘하는건지 잘 못하는건지는 모르지만 좀더 재미를 느껴주고자 하는거구요...그리고 가끔 회화할때 "ok. now what do you want to do?"라고 물어보고 우리말로 "자 이제 뭘 하고싶니"라고 다시 말해줍니다.물론 못알아듣는말은 그렇게 우리말로 말해주면 대답해요.영어가 아닌 우리말로 대답하면 제가 다시 아이가 대답하고싶어하는말을 영어로 바꿔서 말해주고 따라해보라고 하죠.계속
- mame
- |
- 2004-03-13 15:26
저는 한국어와 영어를 동시에 가르쳐 주지 않습니다. 쉬운 영어책을 재미있게 가르쳐 주는 것으로 전체적으로 이해하게 합니다. 단어 하나 하나를 가르치지도 않습니다. 책을 읽다가 보면 단어를 알게되거든요. 문법 번역식으로 해석도 해 주지 않어요. 영어를 가르친다는 것 보다는 재미있는 영어책을 읽는다는 것이 옳은 표현일 것 같네요. 그걸 우리 아이는 즐거워해요.^^