님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 유혁마더
- |
- 2004-03-25 09:39
꼬마돼지 한글판이 있는데 그부분은 "땅꼬마 꼬마돼지"라고 해석이 되었더라구요.. 사전에는 작다라는 의미였던것 같습니다.
- kevin맘
- |
- 2004-03-24 23:40
울영어모임에서 지금 piggies 하고 있는데.... 히히 very small /tiny등등이구요 유아어이고 방언이라 써있네요 형용사로도 명사로도 쓰이네요 그냥 baby정도로 이해하면 될지 싶네요. 야후 사전에서 검색해보세요
- 은규어멈
- |
- 2004-03-24 23:19
이런, 잘렸네.. 그러니까 wee는 작다라는 뜻이라더군요. 그리구 그 문장은 아마도 착한 돼지들이라는 뜻이 아닌지요...
- 은규어멈
- |
- 2004-03-24 23:18
제가 이런글 올리게 되어 쪼매 쑥스럽습니다만 전에 사전을 찾아본 적이 있어서요...