님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 포차리
- |
- 2011-09-20 01:40
<초등 3, 10세>
아이가 책 읽는 건 어느정도 자리가 잡혔는데~
제가 자료로 만들어 담는 것이 매번 밀리게 되네요.
그래도 이번엔 바비 시리즈로 이미 본
12명의 춤추는 공주 이야기여서...재미있게 읽었습니다.
간단히 읽고 큰소리내어 읽기 연습만 했습니다.
<The Twelve Dancing Princesses_큰소리내어 읽기>
- 서진홀릭
- |
- 2011-09-21 15:38
- 티투알
- |
- 2011-09-22 15:43
마지막권까지 가을이 화이팅이요~
- 심바
- |
- 2011-09-27 13:53
다음 미션도 같이 하믄 안될까요?
- 티투알
- |
- 2011-09-18 21:55
데니입니다.
듣기를 많이 못하는것같아, 항상 ,cd를 틀어두려고 노력한답니다..
그래도 여전히 부족하게 느껴지네요...
읽고, 워크북 풀었습니다.
데니는 여러권의 공주 이야기 중에서...어스본에서 읽었던 'princess and the pea' 가
가장 재미있었다고 하네요
12개의 매트리스밑에 있는 콩을 느낄 수 있는 공주의 그 sensetive....
잊혀지지가 않는다며....^^
참 그리고 궁금한게 있는데요
본문 내용중에...ch 1에 있구요
"In fact, he believed that princesses should be seen and not heard"
이 문장이 무슨뜻인가요?
문맥의 흐름으로 대충 때려맞추려해도...무슨뜻인지 잘 이해가 안돼서....^^;;
- 심바
- |
- 2011-09-19 20:40
으음... 그 문장을 한번 보니
앞페이지에 왕이 그러네요 " All of you just sit down and LOOK PRETTY"
그래서 대충 때려서 짐작해보면 왕이 공주들이 예쁘게 보여지기만 바라고
여러 사람들의 구설수에 오르는 게 싫다는 뜻이 아닐까요?
저는 서연이한테 그렇게 대충 설명해 주었는디 아이공 틀렸으면 우짤라나?
- 서진홀릭
- |
- 2011-09-20 11:54
아이들은 그 자리에 있어도 되지만 얌전히 있어야 한다
원래 이런 표현이 있다고 해요
Children should be seen and[but] not heard
영국의 엄격한 전통적 어린이 예의 범절이라는데요,
아이들이 사람들 앞에서 쓸데없는 소리를 하면서 떠들지 말고 점잖게 있어야 한다는 말이라고 하네요.^^ 유추 자체는 심바님처럼 하시면 될 듯~ 저도 덕분에 한 가지 배워갑니다~
- 티투알
- |
- 2011-09-22 15:42
심바님, 서진홀릭님 감사해요~ *^^*
- 심바
- |
- 2011-09-06 09:38
아 정말 이제 딱 두권이군요...
아궁 아수버라..
담주엔 추석이군요...
지원마미님은 제주도서 명절 쉬겠네요?
풍성한 한가위 되셔요...^^
- 지원마미
- |
- 2011-09-06 18:49
심바님도 4기 북클럽 걱정은 잠시 접어두시고, 즐거운 한가위 되시기 바래요 ~ ^^*