답변감사합니다.역시 한결같이 도움을 주시는군요.제가 어렴풋이 생각하던 것과 일치하는 듯하여 확신이 생기는 것 같습니다.복 많이 받으세요^^*
잘 모르겠습니다. 일단 여러 교육책자의 이야기는 무자막으로 보아야 한다고 합니다. 제 경험으로는 제가 중국 무협지 시리즈를 서초동 일대 온갖 비디오 가게 대출 1위를 달렸었는데 중국말 한마디도 못합니다. 그러니깐 그냥 단어도 모르고 밑에 자막을 읽으면서 무협지 드라마를 보았는데 그것도 10년 이상 보았으나 아무효과가 없었습니다. ( 제가 둔한 것인지는 모르겠습니다만..)
저는 무자막을 추천합니다. 무자막으로 보려면 그 전에 몇 천단어 필수단어를 정확한 발음을 알아야 할 듯 합니다. 기본단어가 나오는 리더스북 혹은 리더스 바로 전단계의 책자들을 오디오와 함께 접하시면서 반복적으로 기초단어가 노출되는 어린이용 비디오를 많이 접촉하는 것이 좋을 듯 합니다.
영어자막으로 보아야 한다는 의견도 있습니다. 집중듣기 효과가 있을 것으로 생각됩니다. 저는 테레비 시청은 하지 않고 비디오,DVD 를 제가 직접 무자막 영문음성으로 리핑 ( ripping ) 해서 아이의 컴퓨터와 디빅스에 저장해서 보게 하고 있습니다. 효과가 있는지 없는지는 모르겠습니다. 기억에 나는 문장 이야기 해 보라 ...라고 물어 보면...
"아~~아아~~~아아아아~~~~!!" ( 타잔 보고 나서 )
"맘 !! 고 !! " ( 인크레더블 시청 후 )
이때까지 보았던 것들을 자막을 영어로 넣어서 다시 리핑해서 청하게 해 보려고 합니다.
영어자막,무자막 보다는 책으로 하시는 것이 큰 효과가 있다고 저는 생각합니다. 집중듣기의 방법을 마련해 보십시오. 집집이 틀린 방법이고 개인마다 틀리지만 효과는 90%의 아이들에게서 긍정적으로 나타난다고 생각합니다.
그럼 화이팅~~