베렌스타인 어휘는 거의 매직트리 수준일꺼예요
그림이 있어서 그렇지 챕터북 수준이예요
베렌스타인 베어는 학교생활이나 실생활에 직접 쓰이는 유용한 표현들이 많은 반면 일반 스토리북이나 리딩북에서접하기 힘든 표현들이기도 하지요.그래서 제 아이들도 그 책을 읽어줄때는 우리말호 설명해주었습니다. 직역하는 게 아니구요 비슷한 상황을 설정해서 이런 경우와 같은 거야..라고 말이죠. 베렌스타인베어 우습게 보시면 절대 안됩니다. 하지만 그 책을 잘 넘어가면 아서도 상대적으로 수월할거예요.
비디오를 보여주어서 캐릭터의 특성을 이해하고나면 듣기가 훨씬 수월해집니다
ekbook.com에 중고 수입비디오에 베렌스타인베어 비디오5개 묶음판매 있어요.
같이 활용하시고 CD가 없다면 사서 들려주세요. 듣기용이지 글밥이 많아서 혼자읽기는 귀찮아해요. 어제 까지60권 다들었는데 비디오를 더 재미있게 보네요.
비디오를 더 구입하고 싶으시다면.abcenglish.co.kr에 무자막 비디오에 도 많습니다.
최근에 cd가 나왔던데 쑥쑥몰에서도 cd 10종(60권 모두 수록)만 따로 판다고 합니다.
한번 문의해보세요. 아무래도 cd가 있으면 좀 낫지 않을까요.
힘드시다면 좀 미뤄 두시고 다른책들 먼저 해 보세요.
궂이 힘든것 잡고 있을 이유는 없다고 생각합니다.
기다리시면 언젠가는 재미잇게 볼 날이 올겁니다.....
스토리북 많이 안보셧다면 스토리북을 보시는 것도 좋을듯 합니다.