그럼 애들이랑 대충 차려서 먹을 때, dinner라는 말 쓰면 안 되겠군요..

그것도 모르고 맨날 애들이랑 대충 먹으면서 dinner라고 했다는..

역시 전 무식하고 갈 길이 멀군요.. ^^

미국의 일반 가정집을 보면 식탁이 두 세트가 기본으로 있어요.

하나는 일상의 밥을 먹는 casual dining table이 한 세트인데요, 보통 음식을 조리하는 부엌(kitchen) 안에 있거나 가까이에 있죠. 가구모양도 사용하기 편한 디자인이에요.

그리고 다른 하나는 formal dining table set 인데요, 집구조에 따라서 부엌 옆이나 현관 근처 다이닝 룸에 있죠. 여기선 격식을 차려 식사를 하거나 손님을 초대하여 먹는 곳이에요. formal한 가구도 좀 고급스럽고, 테이블 위엔 멋있게 장식해 두기도 하죠.

supper와 dinner는 우리가 보기엔 그냥 저녁밥일수도 있지만 먹는 음식도 좀 다르고, 가구 분위기도 다르고, 그릇종류나 식기류도 좀 다른 거 같아요.

어째 이해가 좀 되시나요? 가은맘님이 잘 설명해주셨지만 보충설명드렸어요.