님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 비슷해서
- |
- 2005-01-02 19:32
아이가 한국말에 노출됨과 동시에 (아이가 어리다면 특히나 더욱) 한국말이 빨리 늘고 영어는 퇴보하더군요(다들 시간차라고). 일단 읽기나 쓰기가 같이 진행된 상태라면 말하기는 유지하기가 오히려 쉬운것 같아요. 저희 아이도 한국에 돌아와 처음엔 밖에 나가기 싫어할 정도로 한국말을 못했는데 몇 개월 지나니 잘 하더군요. 한국말은 걱정 안 하셔도 될 터이고 영어를, 특히 말하기에 대한 감각을 잃지 않도록 하시는 것이 중요하리라 싶어요. 전 아이랑 영어만 쓰기로 했습니다. 아예 처음부터 끝까지요. 대신에 아빠는 한국말을 맡았습니다. 아이지만 동기부여가 중요하더군요. 아이가 이해할 만한 구체적이고 친근한 동기부여 대상을 제시하면 아이도 쉽게 수긍할 거예요.