I wonder why는 왜그런지 정말궁금해요의 영문판이고 Horrible science는 앗 시리즈의 영문판인건 아시죠.

제 아들은 폴리 4학년 STN클래스에 다니는 리터니 인데요, 지난 겨울에 서점에서 Horrible science 시리즈책을 보여줬더니 좀 어렵다고 하더군요. 하지만 한글로된 앗시리즈는 아주 좋아해서 매일 학교도서관에서 한권씩 빌려다 읽는답니다. 저도 지금 작은아이(1학년)을 위해서 I wonder why를 살까 고민하고 있거든요, 여자아이라서 과학을 그다지 좋아하지 않아서요, 그런데 집에 Magic school Bus챕터북이 있는데 그건 재미있게 읽더라구요, 이책이 위에 언급하신 두책의 중간 정도의 수준이 되지 않을까 싶은데 한번 아이들을 서점에 데리고 가셔서 비교해 보심이 어떠실지요?