요즘 아이가 읽고있는 책이예요

아이가 몇살인지는 모르겠지만 저희애는 지금 초1이거든요

지금 씨디들으며 책 하루한권씩 보고있는데요

퀴즈를 true false로 내주면 전부 맞히더라구요

단어해석 전혀없이 그냥 죽 듣기만 하는데도 내용 알던걸요

내용이 참 따뜻하고 재밌어요 정말 강추입니다.

한글로 미리 읽어보고 하지 않아도 충분히 듣고 책 보면 이해될내용이라 그냥 하셔도 좋을듯해요

매직 트리는 '마법의 시간여행'이란 책으로 비룡소에서 나오는 걸로 알고 있어요.

헨리 앤 머지는 못 봤어요. 있는데 제가 못 찾는 거 일 수도 있지만 아마 없는 거 같아요.

그냥 영어로 들려주시고 무슨 내용인지 아이가 파악하는 거 같으면 따로 한글로 해석 안 해줘도 될 거 같구요.

혹 너무 감을 못 잡으면 대충 한글로 의미 파악하게 줄거리를 흘려주심이 어떨까요?

전 그냥 그렇게 하거든요. 모르는 단어도 갑자기 물으면 유추하게 하다가 정말 몰라하면 그냥 00라고 알려주고 다 읽은 뒤에 사전에서 찾아보게 한답니다.

fair book이라고 한다던데 한글책, 영어책 같은 책이지만 언어가 다른 책들 말이에요.

장단점이 있는 거 같아요. 내용을 알고 보면 쉬워할 수도 있고 내용 안다 싶어서 대충 보는 경향도 있고

아이의 흥미에 따라서 달라지는 거 같아요. 울집 아이는 좋아하는 편이라 가끔 그렇게 하는데 잘 보더라구요.