님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 지니맘
- |
- 2005-02-19 06:27
암튼 전 둘다 가르쳐주셨음 하네요.. 한글로도 단어인지 소홀히하시면 안되거든요..한글대화의 비중도 더 높아야하구요.. 왜냐면..엄마가 아무리 영어를 잘해도 한글만큼 자유자재로 다양한 어휘를 구사해줋수가 없으니까요.. ^^ 저희아이는 하루에 영어 10프로도 안써줬지만..1년이상 꾸준히 해준덕분인지 아웃풋이 웬만큼 나온답니다. 우리말도 빠른편이구요. 암튼 힘내세요. 가은아빠는 아니지만 감히 조언드리고 갑니다. ^^
- 지니맘
- |
- 2005-02-19 06:11
전 7개월부터 영어를 써주기 시작햇는데요.. 사물인지 시킬때 영어로만 해주지않고 한글로도 같이 해줬어요. 번갈아서 같이 해줬거든요. 근데 지금 24개월인데요..전혀 혼돈하지않고 각각 한글인지 영어인지 구별한답니다. 하나의 사물에 한글로는 뭐 영어로는 뭐..두가지 이름이 있다라고 일찍부터 받아들이는것 같더라구요. 한글로도 한가지 사물에 여러이름이 있을수있잖아요..그런거 무리없이 받아들이는것처럼요. 대신..영어단어 알려줄땐 영어로만 말하고, 한글단어 알려줄땐 한글로만 말했답니다.
- 채경맘
- |
- 2005-02-15 09:02
가은아빠님 조언 감사해여!! 아빠도 영어를 많이 알긴하는데 발음이 썩 안 좋아서 제가 영어로 써주고 있어여,,제가 좀 나은것 같거든요,,^^ 오늘 아빠한테 필히 부탁을 해야 겠네요,,우리말만 사용하라구요,,,우리 채경이의 언어 균형을 위해서 말에요,,근데 사물 가르칠때 영어로만 해줘도 크면 우리말도 금방 익히는지,,,,아님 우리말로도 인지를 시켜야 하는지,,,궁금하네요,,,
- 가은아빠
- |
- 2005-02-14 22:45
안녕하세요...^_^.. 이중어의 가장 좋은 방법은... 부모의 한쪽이 영어를 사용하고.. 한쪽은 우리말만 사용 하는 경우라고 전 생각합니다... ^_^... 물론 한 부모가 두 가지 언어 몯 사용해 주어도 되지만.. 어려움이 좀 있는 것 같긴 합니다....부모중... 한분의 영어 실력이 나은 분이 있다면... 그 분만 영어를 사용 하라고 권하고 싶네요..^_^.. 우리말과 영어 균형을 생각 했을때... 영어만 써 주는 분이 아빠 이면 더욱 좋을거라 생각합니다..^_^... 그러면 엄마는 영어를 하면 안되나 그것은 아닙니다..^_^... 책을 읽어 때나 비디오를 볼때 엄마랑은 영어로 하고.. 아빠와 보든 대화는 영어 로만 한다면.. 아이가 우리말과 영어 별 혼동 없이 잘 해나갈수 있으리라 생각합니다..^_^.. 엄마가 영어만.. 그리고 아빠가 우리말만 하는 것도 좋고요.. 아뭏던 아빠의 역활이 아주 중요 합니다...^_^...