감사합니다. 전 정말 영어는 알파벳밖에 모르는 맘인데 아이를 낳고 기르면서 열심히 하려고 노력합니다. 그리고 많은 도움을 받았습니다.어느날 쑥쑥에서 그냥 물어보는 질문은 안된다고 하셔서 그이후부터 사실 이용을 하지못하고 있네요 쑥쑥의 그런 취지를 충분히 이해하고 옳으신것 같아서 하지만 정말 저같이 무지인 엄마도 그냥 단어만 외우고 실생활용어 나와있는 책을 사서 외울줄만 아는 맘은 사실 막막하기에 궁금점이 많아도 물어보지못하는경우가 많답니다.열심히 답글 올려주시느라 정말 고생하시고 감사합니다.
미국에 사시는 분이셨군요.. 가입은 오래전에 해놓고 꾸준히 드나는것은 최근일이라 신종석님의 글에대한 님의 반론이 넘 시원스럽게 느껴졌었는데.. 열정이 많으시구나 그런 느낌이었어요.. ^^ 어차피 우리의 모국어는 한국어이고 영어는 외국어일뿐인데, 넘 모국어같은 외국어에 맞추려고 노력할필요는 없다고봐요.. 저도 젊은시절 영어에 빠져보기도 하고 여행도 많이 다니면서 세계 각 친구들을 만나면서 느낀점은 단 하나예요.. 문법이 틀리더도, 발음이 좋진 않더라도 내 생각을 한국어 하듯 맘껏 펼칠수 있음 좋겠다는것.. 사실 아이에게 존중된 표현을 쓰는게 뭐 그리 잘못이고, 죽은영어인가요? 어차피 나중에 커서 사회에서 세계 여러친구들을 만나서 이야기할때 존중된 표현을 쓰면 더 좋지않나요? 글구 어차피 그때쯤 되면 우리 아이들 스스로가 더 많이 보구 듣구 자라게 되서 엄마들보다 더 잘하겠지많요.. ^^ young님의 글 넘 쉬원했구요, 앞으로도 많은 도움글 주세요.. 우리 맘님들 화이팅!! 하자구요..
young님의 주옥같은 글들,, 항상 넘 감사하지요. 저역시도 잠깐 외국인들 상대해 봤지만, 그렇게 직장에서 외국인을 상대할때는 상당히 정중한 표현이 필요하더군요. 어차피 이곳 한국에서 아이들이 이중어로 자랄때, 엄마의 역할이 상당히 중요한데, 이왕이면 먼저 정중한 표현을 배우는게 훨~~낫지요. 딴얘기지만, 우리의 영환군은 잘 지내죠? 미국생활을 잘 적응해 나가는 영환군이 아주 대견합니다.