저는 어린이날 즈음에 구입했거든요. 글세요. 글밥이 많지는 않은데,,,, 그속에 유모어가 조금씩 있어요. 그런데 그게 쉽지 않아요. 웃음이 별로 안나요. 그닥 어렵지도 않은데, 확 와닿지도 않고요.

한글책으로는 저희아이 8세인데 재미나게 읽었거든요. 그런데 영어로는 시큰둥 하네요. 약간 시처럼 운율이 있는 것 같은데, 그게 그닥 재미나거나, 운율이 제대로 느껴지질 않는 것 같아요.

저는 기대에 못미치는 것 같아요.

토드선장 시리즈중 '토드선장과 우주해적' 한글판으로 읽혔는데 6세 아들이 무척 좋아했어요.

그래서 두번째로 '토드선장과 우주괴물'을 빌려봤는데 의외로 이건 별로 안좋아하더군요.

아직은 두권밖에 안읽혀서 아직 잘 모르겠어요.

만약 낱권만 구입하시면 우주해적이 좋을듯... 근데. 키즈북세종에서 유독 이 책만 품절이더군요.

한글책 좋아하는 울 딸이 이 책은 이상하게 안 보길래...

저도 쑥쑥몰에서 봤어도 구입은 미루고 있었는데..

우선 한글책 반응을 봐야겠어요.. 재미있을 것 같아 보여요 ^^

모임터 왼쪽에 윤수준수맘님이 쓰시는 다이어리 있거든요.

윤수에게 읽어준 다이어리가 있으니까 참고해 보셔요.

좋다고 하시는것 같아요.

서빈맘님..

제가 이 책 리뷰를 했어요..

그런데 번역본을 읽어보질 못해서 비교는 못해드리겠어요..

쑥쑥몰에 나와 있는 설명과 속페이지를 살펴보시면 좋을거 같아요...

저는 재미있게 읽었습니다...^^