댓글이 몇줄이상은 안들어가나 봐요~~~^^*

짤려서 부득이 3군데나 나눠 적습니다. ㅎㅎ

3,4 챕터 아주 흥미롭게 읽었어요

특히, 흠! 하면 여자 아이가 알아서 자기 표를 끊을 줄 알았는데 결국은 표 두장을 끊게 되는 상황도

재미있었고,

 닉과 함께 여자아이들과 데이트에서 영화를 보는 대목에서

 금발의 여자아이는 닉과 딱 붙어있고, 어쩔 줄 몰라하는 나

어린애들이 소란을 피워서 하나도 안들리고 극장 관리여자가 눈에 후래쉬를 비춰서 화면을 볼수도 없고

후래쉬를 비추며 닉의 무릎에 앉아 있는 금발의 여자아이에게 자리로 돌아가라라는 주의를 주고,

암튼 그 상황이 못견디게 싫은 나

또 영화를 보고 나서 길을 걸으며 여자아이가 팔짱을 끼려하자 얼굴이 벌개진나

놀려대는 닉, 결국은 둘이서 치고 받고 싸우는 모든 상황이 아주 흥미롭고 재미있었어요.

특히, 숫기없고 착한 ‘나’가 넘넘 귀여워요~^^*

3. 늦은 이유에 대해 빨간 머리 여자애는 나(I)에게 어떤 변명을 엄마에게 하라고 말하나요?  Cat을 바구니에 넣고는 엄마를 불러서 너의 시계가 멈춰버렸다고 말해

이어서 4챕터~

page

Expressions

Guessing meaning

32P

One thing about Nick sort of gripes me.

　닉에 관한 한가지가 불만이다.

33P

Some kids I know, they have to phone a string of places to find their mother.

내가 알고 있는 몇 명의 아이들은 그들의 엄마를 찾기 위해 여러 곳을 전화해야만 한다.

I was hacking around with nothing to do

할일이 없어 빈둥거리고 있었다

35P

Cheapskate

걱정마, 아주 쉬워! 즉 쉽게 해결되!

지난번 Cheap!간단해! 를 생각해서~ 비슷하게 생각했슴

38P

Pull your own weight!

최선을 다해봐

[After Reading] Reading Comprehension

1. 내(I)가 Nick의 집을 좋아하는 이유는 무엇인가요? 아주 친절하고 요리까지 잘하는 닉의 엄마 때문에, 방과 후에 점심으로 피자부터 맛난 음식을 잔뜩 차려 준 기억에

2. Nick이 내(I)집에 오기 싫어하는 이유를 나(I)는 어떻게 추측하고 있나요? 나의 집에는 닉의 집에 있는 것들 만큼 좋은 것들이 하나도 없다고 생각해서

3. Nick이 여자들을 만나기로 했다는 말에 내(I)가 걱정하는 건 무엇이었나요? Money! 소녀의 극장요금까지 내야 할까봐

즉, 데이트할 비용이 넉넉지 않아서

1회

2회

3회

1챕터 낭독

10분    10    초
     Lines

10분    15  초
     Lines

10분      00초
     Lines

2챕터 낭독

11분   20    초
     Lines

11분    28    초
     Lines

11분    15    초
     Lines

page

Expressions

Guessing meaning

24P

I’m not much on fighting, and neither is Nick.

　나는 그렇게 많이 싸우지는 않는다, 닉도 마찬가지이고,

Maybe it’s because sidewalks are uncomfortable for fighting, but we just don’t do much scrapping for fun.

아마도 보도 위에서 싸우는 건 불편하기 때문이다 하지만  우리는 단지 장난으로 많은 싸움을 하지는 않을 뿐이다,

do much scrapping 많은 싸움

25P

There were a lot of hoody looking kids around.

후드차림의 아이들이 주위에 많이 있었다

285P

I was thinking of going after some Cokes.

　 콜라 사러 갈까 생각 중 이었어

going after some Cokes. 콜라를 구하러

30P

The redhead pouts because I’m not asking for hers.

　 빨간머리 여자아이는 내가 자기의 전화번호를 묻지 않아 삐쳐 있다.

[After Reading] Reading Comprehension

1. Central Park에서 왜 나(I)는 Cat을 놓치지 않으려고 애썼나요? Cat을 잡으려고 자전거를 두고 떠나면 아이들이 자전거를 훔쳐 갈 것 같아서

2. Nick이 해변가의 여자애 나이가 얼마나 되었을 지 물어봤을 때 왜 나(I)는 대답하지 못했나요? 자기반의 몇 명의 소녀들은 25살쯤으로 보인다. 하지만 그리고 나서 15살쯤으로 보이는 엄마들이 도로 위를 유머차를 밀고 가고 있으니 알만 하다.

즉, 그 정도로 여자의 나이를 잘 알아 맞추지 못하기 때문에

3. 늦은 이유에 대해 빨간 머리 여자애는 나(I)에게 어떤 변명을 엄마에게 하라고 말하나요?  Cat을 바구니에 넣고는 엄마를 불러서 너의

1회

2회

3회

3챕터 낭독

9분 59 초

Lines

9분 18 초

Lines

8분 39 초

Lines

4챕터 낭독

10분 41 초

Lines

10분 20 초

 Lines

10분 1 초

Lines

After Reading] Reading Comprehension

1. Central Park에서 왜 나(I)는 Cat을 놓치지 않으려고 애썼나요?

:숲으로든, 어디로든 사라져 버릴 수 있고 그러면 찾지 못할 거니까

2. Nick이 해변가의 여자애 나이가 얼마나 되었을 지 물어봤을 때 왜 나(I)는 대답하지 못했나요?

:나이란 겉모습으로 가늠할 수 없다고 생각했기 때문에..스물다섯 같은 학생, 열다섯 같은 엄마..^^

3. 늦은 이유에 대해 빨간 머리 여자애는 나(I)에게 어떤 변명을 엄마에게 하라고 말하나요?

:시계가 멈춰버렸다고..

[After Reading] Reading Comprehension

1. 내(I)가 Nick의 집을 좋아하는 이유는 무엇인가요?

: 친절한,, 게다가 맛나고 근사한 요리를 해주시는 엄마. 항상 자연스럽게, 좋은 매너로 대하신다.

말할 때도, 요구를 하실 때도..

2. Nick이 내(I)집에 오기 싫어하는 이유를 나(I)는 어떻게 추측하고 있나요?

: 놀면서 특별히 먹을 게 없어서? 아니 그보다는 대장 노릇을 못해서..

3. Nick이 여자들을 만나기로 했다는 말에 내(I)가 걱정하는 건 무엇이었나요?

: Date 비용을 누가 댈 것인가??

--------어쩌면 그 또래 아이들은 다 비슷한가 봅니다. 여기나 거기나 비슷비슷하네요^^

그리고 여기서 "나" ,, 좋은 말로 참 ~~바르네요^^. 그치만 결정적일 때 한 방 퐉~날려주는...

얼마전 종영한 드라마 친구가 오버랩.., 폭력적이어서 맘 많이 아파하면서 봤는데,,ㅋㅋ 드라마 초반에 나오는 고딩시절 에피소드가 자꾸만 생각나서 피식피식  웃음이...

그리고 이번 챕터는 감 잡기가 쉬워서 그런 건지, 아님 넘겨 짚는 실력이 는 건지..

pout 를 샐쭉 거린다, Cheatskate~를 찌질한 놈~~으로 혼자 해석해 놓곤 얼마나 뿌듯해 했는지...ㅋ

솔솔.. 재미가 나네요~

틀려도 괜찮은 안전지대임을 다시 한 번 확인하며...

이만 총총 ~~~사라집니당^^