저도 성인용 추천이요. 어린이용은 정말 쓸모없어요.
전 사실 종이사전을 children's illustrated dictionary (정확한 이름인지는 헷갈리네요. 8-10세용이었던 걸로 기억하는데..) 샀다가 도데체 찾으려는 단어가 제대로 없어서 그냥 처박아 두고 있어요. 여기 보면 다른 맘들은 그걸 책 읽듯이 아이하고 읽는 것 같던데, 그렇게 쓸거 아니면 종이사전도 아예 어른 게 좋을 거 같아요.
다시 전자사전으로 돌아와서, 저는 샤프꺼 흑백(칼라는 전력소모가 많대요)으로 아답터 충전(배터리 충전은 귀찮대요)해서 쓰는 거 샀는데, 아이가 찾기보다는 제가 미리 찾아서 알아두었다가 아이한테 알려주는 식으로 하고 있어요. (직접 찾으라고 하면 찾는 시간도 많이 걸리고, 하나 찾으러 들어갔다가 자꾸 삼천포로 빠져서리...) 한번 충전하면 거의 한달은 쓰는 거 같아요. 물론 이용횟수에 따라 달라지겠지만요.
저희 아이도 초등 1학년인데 성인용 전자수첩을 사용하고있어요..
아이가 주로 읽고 또 읽어야할 책들이 대부분 영어동화책 내지 챕터 북일텐데 어린이용 사전에는 의외로 찾는 단어 가 없는 경우가 많더라고요..
그리고 요즘 애들 영어 느는 정도가 우리때와는 확연이 달라서 얼마 안있어 교과 중등은 훨씬 뛰어넘는 수준이 올꺼에요.. 그때 다시 사느니 ... 지금 사시는게 낳지 않나 싶네요..