님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- ㅣㄷ됸
- |
- 2008-10-05 21:11
조화유의 이것이 미국영어다
저는 이 책을 자주 추천합니다
사실 얼마 전에도 누가 미국 사립 학교에 애를 보냈는데
이 책을 제가 추천해서 들고 갔읍니다
물론 애들이 한국에서 영어 잘 배웠는데
영어식 표현이나 미국 이디엄 때문에
의사소통에 문제가 있을 까 해서
그책을 들고 갔읍니다
두 번째는 101 American idioms
너무 미국식 표현에 편중 된 점은 있지만
일단 미국식으로 한다는 기준을 잡고
둘째로 그 표현의 일반적인 영어 표현 --
교과서적 표현을 익히는것도 괜찮은 듯
- 쑥쑥짱
- |
- 2008-10-01 16:28
아~ 오늘 둘째 유치원 다는오는길에 원어민 선생님이 바로 옆에 계셔도 묻고싶은말 묻지도 못하고..
정말 안타깝더군요.
만나뵐줄 미리 알았음 준비라도 해갔을것을..
그냥 인사몇마디 하고왔답니다. 너무 안타까워~~~ ㅜㅜ;
- 꼬실엄마
- |
- 2008-10-01 17:28
하여간 식은 땀을 질질 흘리면서 꼬실이에 대해서 몇마디 이야기를 나누기는 했습니다. 거의 동어반복, ㅠㅠ
꼬실이에게 새넌과 이야기하느라고 땀이 줄줄 흘렀다고 했더니 너무 천연덕스러운 표정으로 "왜? 새넌이 얼마나 친절한데."하더구만요.
정말 원어민 선생님 무서붜요. 어쩌면 좋을까요?
- 클로디아
- |
- 2008-10-01 14:47
미씨쿠폰 <정리게시판>에 <영어, 완전정복 합시다~~>라는 글이 있던데 도움이 되실 것 같아요.
그리고 학교에 보내는 쪽지 영어 등도 정리가 되어 있네요.
미국에 사는 주부님들이 알려주시는 요령이니 한 번 읽어보세요^^
- 반짝이
- |
- 2008-10-08 13:41
- 홍이야
- |
- 2008-10-09 04:10