1회

2회

3회

5챕터 낭독

16 분  50  초
     Lines

16 분  30  초
     Lines

14 분  42  초
     Lines

6챕터 낭독

26 분  54  초
     Lines

24 분 55  초
     Lines

22 분  11 초
     Lines

[After Reading] Reading Comprehension

1. 나(I)는 Nick이 어떻게 행동하는 한 다시 함께 잘 지낼 수 없다고 생각하나요? 닉이 여자애들에게 열중한다면

2. Tom은 어떤 점에서 ‘나’의 엄마가 nice라고 말했나요? 엄마가 집에 있어서, 아들을 걱정해주고 챙겨주는거

3. ‘나’가 가지고 싶어하는 응급상자를 Tom은 무엇이라고 표현했나요? 뉴욕의 인도에서 살아남는데 필요한 것

4. 마지막에서 I wish he didn’t have to go live in Brooklyn. 이라고 한 이유는 무엇일까요? Tom과 헤어지기 싫어서, 브루클린은 I의 집에서 멀리 있으니까

[After Reading] Reading Comprehension

1. I pretty near turn into cottage cheese.라고 말한 의미는 무엇인가요? Kate집에서 지내게 되어 다시 cattage cheese를 먹게 되어서... 예전처럼 아주 가까워졌다는 의미 인가요?

2. ‘나’를 보험(insurance)이라고 표현한 이유는 무엇인가요? Hilda가 나타나지 않으면 I와 같이 시간을 보내기 위해서 라고 생각해서

3. Tom은 왜 NYU에서 쫓겨났나요? 크리스마스휴가때 집에 가지 못하고 기숙사에 남아있던 Tom과 다른 몇명의 학생들이 휴가내내 법석을 떨며 물장난을 해서 기숙사에 손해를 입혔고, 다른 부모들은 학교에서 요구한 손해배상을 했지만, Tom의 아버지는 손해배상을 해주지 않았고, 학교에서는 손해배상 문제로 그를 괴롭혔기 때문에...

에공 또 어찌어찌 하고 보니 대략 내용은 그려지지만 확신할 수 없는 얄팍한 실력임당.

P43의 "I suppose you get sick of school and all, but it's rotten having nothing to do." 요건 정말 뭔뜻인지.. 앞 문장과 뒷문장을 연결 하지 못해서 오리무중 임당...  누가 좀 알려주삼.

그래두 대략적인 내용만 눈치로 때려 잡아 읽었슴당. 제대로 하고 있는 건지 의심스럽지만...

이번 챕터에서는 Tom에 대해 조금 더 알게 되었는데요, 좀 안쓰럽다는 생각이...

Tom의 아버지가 재혼 한거 같은데,  Tom한테는 신경도 안쓰고 연락도 안하며 사는 거 보니, Tom의 지하실 사건이 이해가 가네요 ... Tom도 똑똑한 청년 같은데 앞으로 잘 풀렸으면 좋겠다는 생각이 들고 주인공과 계속 친구가 될거 같은 생각이 들었네요.

아! 그리구 Tom때문에 아버지 하고도 대화를 하게 된 거 같아서 마음이 좀 놓이네요.. 이게 시작이 되서 아버지와도 좀 더 친해져야 할텐데요 ㅋㅋㅋ

ㅎㅎㅎ 글구 친절한 쑥쑥씨에서 사진올리는 거 배웠는디 요기 함 올려볼라구요...첨 인지라...

요전 지난 주 둘째녀석 돌사진 야외 촬영 갔을때인데요,  요넘이 큰녀석 지연이랍니다.  동생 사진 찍을때 아빠가 찍어주셨네요...

울 둘째 지우 임당.  아빠가 아파서 사진 못찍을 뻔 하다 갑자기 오게 되서 잠이 부족한 상태 컨디션 무지 안조은 상태에서 찍느라 좀 고생했지요...  엄마한테 오겠다고 저리 기어오고 있네요 ㅋㅋㅋ

배운 거 써먹느라 그런 거니까 이해해 주실거죠

그럼 내일부터 다시 열공 모드 on 임당....

 또 짤려서 뒷부분 올립니다.

Chapter6. And Brooklyn

Guessing Meaning 

page

Expressions

Guessing meaning

51P

Life is pretty slow at home, but I don’t feel like all that organization.

　집에서의 일상이 단조롭지만 난 조직생활을 좋아하진 않는다.

Brooklyn, what a layout.

브루클린 그 생소함이란!

52P

You could lose a million friends in Brooklyn, with the streets all running in circles and angles, and the people all giving you cockeyed directions.

넌 원과 모퉁이를 지닌 브루클린으로 인해 많은 친구를 잃을 수 있어 그리고 사람들이 너의 시야를 어지럽게 할꺼야.

53P

His face looks closed, like nothing was going to get in or out.

그의 얼굴은  아무 일이 없었다는 듯이 닫혔다.

59P

When her family hears about me, I’ll get the boot.

그녀 가족이 나에 대해 이야기 듣는다면 나는 걷어차일꺼야.

[After Reading] Reading Comprehension

1. I pretty near turn into cottage cheese.라고 말한 의미는 무엇인가요? 난 cottage cheese를 너무 많이 먹어   cottage cheese로 변할 것 같다.

2. ‘나’를 보험(insurance)이라고 표현한 이유는 무엇인가요?  여자친구가 나타나지 않을 걸 대비해서 날 부른 것 같아서

3. Tom은 왜 NYU에서 쫓겨났나요?크리스마스 휴일에 기숙사를 나와 친구들과 호스로 물싸움을 하였지만 그 손상에 대해 아버지가 손해배상을 하지 않고 나도 학기분 만큼의 손해배상액을 내지 않고 짐을 싸서 나왔으므로

헉 저의 아들도 열감기로 아프군요 모두들 몸조심 하세요^^

미션을 위해 읽는 것보다 이렇게 써서 올리는게 더 힘드네요..

점점 재밌고 궁금해지는게 사실이지만...

 아직은 직독직해가 어려운건 어쩔수 없어요 이렇게 계속하다보면 어느순간 나아지겠죠?? 울신랑 제가 이거 쓸동안 아이들 보고 설거지 중입니다. 이만...가보아야 할 듯하군요..

1회

2회

3회

5챕터 낭독

12분  49초

12분   40초

11분 37초

6챕터 낭독

18분  56초

21분     59 초

18분 27 초

Chapter5. Around Manhattan

Guessing Meaning

page

Expressions

Guessing meaning

41P

They sort of sheer off the subject.

　친구들은 그문제에 관심을 두지 않았다

43P

It’s rotten having nothing to do.

　할일이 없다는 것은 좋지 않아.

44P

She’s been clucking around me like the mother hen.

　엄마닭처럼 꼬꼬대며 내주위를 돌아다녔다.

46P

She thinks I’m cracked.

　엄마는 내가 무모하다고 생각했다,

49P

All the tycoons grind their money machines.

　모든? 들은  그들의 현금지급기를 간다.

[After Reading] Reading Comprehension

1. 나(I)는 Nick이 어떻게 행동하는 한 다시 함께 잘 지낼 수 없다고 생각하나요?  여자애들에게 미쳐있다면

2. Tom은 어떤 점에서 ‘나’의 엄마가 nice라고 말했나요? 엄마가 집에서 걱정해주는 것으로도

3. ‘나’가 가지고 싶어하는 응급상자를 Tom은 무엇이라고 표현했나요?   뉴욕의 거리에서 생존을 위해 필요한 것

4. 마지막에서 I wish he didn’t have to go live in Brooklyn. 이라고 한 이유는 무엇일까요? 그와 지내는 것이 좋아서

Chapter6. And Brooklyn

Guessing Meaning 

page

Expressions

Guessing meaning

51P

Life is pretty slow at home, but I don’t feel like all that organization.

　집에서의 일상이 단조롭지만 난 조직생활을 좋아하진 않는다.

Brooklyn, what a layout.

브루클린 그 생소함이란!

52P

You could lose a million friends in Brooklyn, with the streets all running in circles and angles, and the people all giving you cockeyed directions.

넌

첫번째 리딩에서 조금 속도내어 읽고

두번째 리딩에서 생각하믄서 읽고

마지막 리딩에서 한번 더 읽고 하다보니

두번째 리딩이 조금 시간이 더 걸리네요~^^*

아궁 림스마미님과는 자꾸 멀어진당...ㅋㅋ

5,6챕터는 탐과 나의 재회와 그가 들려주는 이야기들

그리고 6챕터의 과거회상 이야기까지 아주 흥미진진하게 전개가 되어

7챕터가 기다려 지는데요~

예전 그냥 읽을때는 이렇게 까정 자세하게 문장을 풀이 해보지않고

기냥 문맥상의 의미를 유추하기만 해서 몰랐는데

읽어보고 유추하고 문제풀이를 위해 다시한번 보는 과정을 통해

훨씬 장면이 선명하게 떠오르고 훑어보면서 미처 보이지 않았던

부분까지 정확하게 보이는 듯 합니다.

이래서 북클럽이 좋네요^^*

서툴러 저역시 시간이 많이 걸리긴 하지만 재미있슴다.

다들 홧팅 하셔요~!~

Chapter6. And Brooklyn

Guessing Meaning 

page

Expressions

Guessing meaning

51P

Life is pretty slow at home, but I don’t feel like all that organization.

생활이 집에서는 무척이나 느리다 하지만 난 모든 조직 같은 것들을 좋아하지는 않는다

Brooklyn, what a layout.

부룩쿨린, 와 감탄할 만한 모습!

딱딱 짜여진 구역들..

52P

You could lose a million friends in Brooklyn, with the streets all running in circles and angles, and the people all giving you cockeyed directions.

넌 부룩클린에서 백만의 친구들을 잃어버릴지도 모른다.  원과 앵글로 달리는 모든 거리들, 그리고 사람들이 가르쳐주는 대로만 가면 길을 잃어버릴지도 모른다.

53P

His face looks closed, like nothing was going to get in or out.

그의 얼굴은 아무것도 받아들이거나 드러내지 않을 것처럼 굳어있었다.

59P

When her family hears about me, I’ll get the boot.

그녀의 가족이 나의 소식을 듣는다면 나는 다시 예전처럼 되거나 일자리를 잃어버리거나 할것이다.

Get the boot의 의미가 대충 그렇게 나는 끝장이다… 비슷?

[After Reading] Reading Comprehension

1. I pretty near turn into cottage cheese.라고 말한 의미는 무엇인가요? Kate 와 함께 있으면 만병통치약처럼 마음이 편해지고 좋다는 의미인 것 같은데요~

2. ‘나’를 보험(insurance)이라고 표현한 이유는 무엇인가요?  소녀가 나타나지 않을 때를 대비한 보험~

즉, Tom이 소녀와 다투어 화가 난 소녀에게 오늘 수여하러 나오랬지만 아마 나타나지 않을 것 같아서 즉, 나타나지 않았을 때 대비해서 나를 부른 것 같다는~

3. Tom은 왜 NYU에서 쫓겨났나요?  Tom 과 두 명의 소년들이 크리스마스 휴일 동안 대학에서 야단법석을 떨고 물싸움(?) 을

하는 등 대학에 상당한 손해를 입혔고 대학에서는 손해배상을 요구했지만 Tom의 아버지는 연락이 두절된 채 소식이 없었지요.

급기에 대학에서는 손해배상문제로 Tom을 들뽁기 시작했고~ 연락이 오지 않는 아버지와 시험까지 낙제해서..

1회

2회

3회

1챕터 낭독

12분    42 초
  192  Lines

13 분 00 초
     Lines

12분       30 초
     Lines

2챕터 낭독

18분     29   초
     Lines

18분     50   초
     Lines

18분     15   초
     Lines

Guessing Meaning

page

Expressions

Guessing meaning

41P

They sort of sheer off the subject.

　친구들은 그 문제에 관해 조금씩  회피했다.

43P

It’s rotten having nothing to do.

　아무것도 하지 않는 것은 비열하다

44P

She’s been clucking around me like the mother hen.

　암탉처럼 내주위를 쪽아 대어왔다. 즉, 늘 곁에서 잔소리를 해댔었다.

46P

She thinks I’m cracked.

　내가 미쳤다고 생각하는 것 같다. ㅋㅋㅋ

49P

All the tycoons grind their money machines.

　모든 부자들이 금전 인출기를 망가 뜨리다. ㅋㅋㅋ

[After Reading] Reading Comprehension

1. 나(I)는 Nick이 어떻게 행동하는 한 다시 함께 잘 지낼 수 없다고 생각하나요? 시종일관 여자아이들에게만 미쳐있다면

2. Tom은 어떤 점에서 ‘나’의 엄마가 nice라고 말했나요? 나를 걱정해주고 아빠를 걱정해주는 엄마가 집에 있다는 점만으로도

즉, 걱정해주고 신경써주는 점

3. ‘나’가 가지고 싶어하는 응급상자를 Tom은 무엇이라고 표현했나요?  뉴욕의 인도 위에서 살아남기 위해 필요한 것

4. 마지막에서 I wish he didn’t have to go live in Brooklyn. 이라고 한 이유는 무엇일까요? 가까이서 친구처럼 함께 지내고 싶어서

1회

2회

3회

5챕터 낭독

9분     54   초
     Lines

9분     21   초
     Lines

9분     8   초
     Lines

6챕터 낭독

14분    44    초
     Lines

14분    30    초
     Lines

14분    8    초
     Lines

[After Reading] Reading Comprehension

1. 나(I)는 Nick이 어떻게 행동하는 한 다시 함께 잘 지낼 수 없다고 생각하나요?

 : 여자 애들이랑 노는 데 계속 미쳐 있다면..

2. Tom은 어떤 점에서 ‘나’의 엄마가 nice라고 말했나요?

 : 본인을 걱정해주는 존재,그 자체만으로도..

3. ‘나’가 가지고 싶어하는 응급상자를 Tom은 무엇이라고 표현했나요?   

 : 뉴욕 길거리에서 살아남으려면 딱 필요한 것이라고

4. 마지막에서 I wish he didn’t have to go live in Brooklyn. 이라고 한 이유는 무엇일까요?

 : 외로워 보여서? 뭔가 안돼 보여서?

[After Reading] Reading Comprehension

1. I pretty near turn into cottage cheese.라고 말한 의미는 무엇인가요?

 : 나는 cottage cheese를 꽤 자주 접하게 된다.

2. ‘나’를 보험(insurance)이라고 표현한 이유는 무엇인가요?

 : 여자친구가 오지 않으면 그녀 대신 지내 줄 상대라는 생각에서

3. Tom은 왜 NYU에서 쫓겨났나요?

 : 휴일 날, 친구들과 함께 기숙사를 빠져나와 돌아다니다 물싸움(?)을 하게 되고 학교는

   부모들에게 피해액을 청구한다. 다른 부모들은 어쨋거나 아이들을 위해 피해액을

    지불했으나, Tom 의 부모는 아무런 답이 없었다. 거기다 다음 학기 등록비 문제도 겹치고..

   결국 자퇴를 가장한 퇴출..

시간은 좀 걸리고 많이 헤맸지만,, 그래도 또 하나를 해냈다는 뿌듯함이 있네요.

Tom과의 재회가 의외로 종 싱거웠는데.. 것보다 착한 우리의 "나"가 아빠에게 Tom에 대해  솔직하게 말해 버린게 좀 걸리네요. 어떤 식으로 나오실까나...^^

암튼 Tom에 대한 안타까움과 저대로 둬도 되나 하는 맘이....ㅋ

"아리랑" 노래 아시죠? 뜬금없이..ㅎ~

저희 집 둘째(6세)가 유치원서 많이 울었다고 합니다.

"어린이 아리랑" 노래를 배우는데 갑자기 엄마랑 언니가 너무 보고 싶어 졌다며...ㅋ

선생님 말씀이 반주 나오는데 벌써 그렁그렁...ㅋㅋ

엄마,아빠의 감성을 몽땅 흡수해 버린 울 딸들..

걱정은 되지만 ,, 뭐 인정하고 보듬어 줘야 겠지요^^

모두모두 좋은 밤 되시공~~또 뵈어용~♡