님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 레이첼
- |
- 2008-12-11 17:20
아마도 선생님께서 아이들을 1-2명 가르키는게 아니기때문에 그런 방법을 사용하시는것 같은데요,,아이들이 모두 직독직해가 가능한게 아니기 때문에 읽으면서 해석하면서 하시는것 같네요.음 이 경우 의역이 아니라 직역이니 일단 안심이구요,직역정도면 크게 잘못된 방법이다라고 말할수도 없구요..영맘님의 생각과 아이의 흥미도 가 중요하지 않을까 생각되네요. 선생님마다 교수법이 다 달라서 무엇이 잘돼고 무엇이 잘못됐다고 말하기가 조금 힘드네요^^;;