맞아요.요즘 영어가 대세이긴 하지만 efl 환경에서 어찌됐건 우리말로 한번 더 해석해서 머리에 입력이 되니까요.학교공부는 학원에서 대충 문제유형에 따른 답 찍기가 되지만,,

논술이든 에세이든,,자기 생각을 쓰는건 배경지식이 축적되어 있지 않으면 불가능합니다.

영어에 들이는 노력만큼 우리글로 된 책을 같이 읽어줘야 합니다.

영어만 되는 어줍잖은 한국인은 결국 어디를 가도 성공하지 못합니다.

오바마의 자서전에서도 보듯이 자신의 정체성이 올바로 서야 그 다음이 보이는 겁니다.

글로벌 시대에 웬 민족주의자 하실지 모르지만,,

서구문명이 좋은 점도 있지만 물질과 자본이 제일이라 역설하는 그네들의 정신을 동양사상이 채워주는건 필연적인 결과라고 보여집니다.

동감이 가네요.. 하지만 놓칠수 없는것또한 영어인것 같아요.

그런데 제가 아직 잘은 모르겠지만요.. 국어를 잘하는아이가 영어도 잘하더라구요.. 영어를 잘해도 논술식으로 자기표현을 잘 못하는 아이는요. 한국말도 잘 표현못하더라구요.. 뭐 단어를 얼마나 아느냐가 처음에 영어에서 젤루 중요한줄 알았는데요.. 지켜보니 단어보다 문맥의 흐름도 잘 알아야  해석하는데 더 좋더라구요.

저희는 그래서 매일 똑같이 영어와 국어를 노출시켜요.. 동화책을 5권 읽으면 영어책도 5권 읽죠..

만화도 영어로된거 한편. 한국어로 된 것도 한편.. ㅎㅎ  (이게 젤루 힘들어요.. 녀석.. 넘 많은 시간을 tv에게 빼앗기는것 같아서리)

전 국어랑 영어는 항상 같은 레벨을 만들어 놓는게 젤루 중요한것 같아요.. 그리고 자기의 의견이나 생각을 말하는 방식을 가르쳐주는게 더 중요하다고 생각하구요..아마 님이 말하는 똑똑한 아이들은 아마도 학습에만 치우친 아이들이였을꺼예요..  집에서 엄마랑 말을 많이하는 논술적으로 영어도 국어도 말할줄 아는 아이들은  영어를 너무 빠른시기에 시작해도 그런 아이러니한곳에서 벗어나지 않을까?? 하는 생각을 해봤어요..