님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 빈맘
- |
- 2005-11-20 00:14
해석 해주지 말라는 의견이 많아 고민한 적 많은데....양양님 글을 보니 100%공감이 가네요.저도 엄마 그게 무슨 뜻이야 물으면 그냥 우리 말로 설명해 주거든요(실력이 실력인지라).그러면서도 해석해주지 말라고들 하던데라고 고민했었는데...
- momJY
- |
- 2005-11-19 18:10
속시원한 입담이 섞인 글에 동감을 표하며...(양양님 글 덕분에 속이 다 시원하네요.ㅎㅎㅎ)
- 현정맘
- |
- 2005-11-19 15:51
저도 어제 동화책을 아이가 읽느다 면서 테이프에 나오는 소리을먼저일고 또 비슷므리하게 소리를낸것을 보고 깜짝 놀랬답니다. 알고 하는지 모르고하는지 먼저 읽어가는 말에 엄마는 그저 감동 이었답니다. ^^
- 희서맘
- |
- 2005-11-19 11:37
맞는 말씀이네요...엄마표든 다른 무엇이든간에 모두의 바램은 ESL상황이 되면 좋겠지만 상황이 상황인지라..내 실력도 그저그렇고...어쨋든 말씀하신 영어의 거부감 없애기..일환으로 해 온 지금 시점에서는 어느 정도 성공한 셈입니다..영어로 줄줄 말은 못해도 영어비디오를 보면서 웃어주고...책 보자 하면 영어동화책을 서슴없이 들고 오는 아이의 모습에서...절반의 성공이 아닌가 조심스럽게 진단해보곤한답니다....