구석에 쓴 글이라 못 읽어 보실 수도 있겠다 생각했는데...이렇게 긴 글을!!!
감사합니다!!
콜린스사전 - 전자사전에 들어가 있어요. 사전 발음은 별로지만, 같이 들어있는 영한사전 발음은 원어민
녹음이라서 더 나으니 그 발음을 쓰고 내용은 콜린스를 봐야겠네요. 하니비님도 인정하시는 좋은 사전이었군요. 사실 전자사전 살때 엄청 고민했는데 발음은 별로여도 대충이나마 알 수 있고, 컴은 한번 켜면 게임의 세계로 가려는 유혹이 너무 큰 관계로, 전자사전 역할에 충실한 것으로 거금(?)을 들여 장만했지요. 금방 켜지고 금방 꺼지니 아이가 잘 활용하더라구요.
글을 읽으니 역시 꾸준히 그리고 천천히 스스로 알아가는 방법이 최고라는 생각이 듭니다. 조급한 엄마마음에
여유도 생겼구요.(인토네이션! -그 중요성을 알게 되었지만 일단은 ^^)
날도 더운데 땀 흘리며 답글해주셨는데 말로 밖에는 감사드리지 못하네요.. 다시한번 정말 감사합니다....!!
어마 이런사전 첨봐요...좋다고 하시니 구미가 확땡기는디요..
흐미 세일할떄꺼정 기둘려야겄음돠...
언젠가는 하겄지요
맞어 억양이 나라마다 틀리더라도 엑센트하고 인토네이션은 비교적 정확해야 소통이 되요...
게다가 갸들은 실제 말할때 을매나 뭉그러뜨리는지..웅얼웅얼 제대로 말해줘도 알아들을까 말까 하는디...
울나라에 있는선생님들은 그나마 발음이 또박또박한편이유...
발음과 인토네이션 둘다 꽝인 저 이 사전 마음에 드네요. 연습을 해봐야겠어요.
꾸준히 안되는게 힘들지만요. 정말 연습 많이 해야하나봐요....