님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 재연맘
- |
- 2005-12-29 08:34
bundle이란 것은 예를 들어 마트에서는 라면을 한개씩 안팔고 5개를 묶어서 큰 비닐안에 들어있죠..글구 양파같은것도 한개씩이아니라 망에 들어있고 바나나도 한 덩어리로 되있고...암튼 각각의 뭔가가 아니라 전체의 덩어리라 보심 되는데요.. 그래서 이문맥은 나를 감싸고 있는 내 피부..정도의 뜻이되겠구요. washing and drying은 밀물 썰물의 의미라고 (예전에 게시판에서 읽음)소라에서 들리는 소리가 바닷물이 들어왔다 나왔다 하는소리같다...그 소리를 들을수 있는 (듣기위한) 내 귀...라는 의미랍니다. 저도 정확하진 않지만요...