님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 서현맘
- |
- 2006-01-17 22:01
윤지맘 말에 동의합니다...울 아이도 같은 개월수인데요..영어로 질문하면 영어로 답하고 한국말로 질문하면 한국말로 답하도록 유도합니다..물론 아이는 어느때는 잘 대답하지만 아직 혼동합니다..차차 자리잡아가겠거니...하고 기다리고 있답니다...
- 서소금
- |
- 2006-01-12 11:28
안녕하세요?
- 윤지맘
- |
- 2006-01-03 15:59
설명이 넘 길었죠? 설명을 제대로 한 건지 모르겠네요...도움이 되셨으면...
- 윤지맘
- |
- 2006-01-03 15:55
제 아이도 24개월 입니다. 저도 걱정하던 문젠데요... 아이에게 단어를 가르쳐 줄때의 방식을 좀 바꿔 보세요.. 단어로만 horse 라고 얘기 하지마시고 It's a horse. 라고 해주세요... 그때 아이가 "말이자나" 그러면 " 맞아 말이야지." 라고 호응해주고 엄만 동문 서답하듯이.. "It's a horse" 라고 계속 예기 해 주세요.. 아이가 처음엔 왜그럴까싶겠지만 같은단어를 반복해서 영어랑 같이 듣다보면 아 말이 horse 구나 할 거예요... 저도 들은 얘긴데요.. 엄마가 영어로 말해줄때 제일 좋지 않은 습관이 " 윤지야? 이건 apple이야.." 라고 말하는거래요... 영어와 한글을 섞어서 말하지 말고 "This is an apple." 로 완전한 문장으로 해야 한데요.. 그리고 질문 할때도 " What's this? " 라고 하면 아이도 "An apple" 이라고 대답한답니다. 아이가 어릴 수록 이중언어가 가능하다고 하는데요.. 이유는 아이들이 듣는 말을 머리속에 넣을때 영어는 영어방에 한글은 한글방에 넣어둔데요... 그래서 나올때도 그때 상황에 맞게 영어로 질문하면 영어로 대답하고 한글로 질문하면 한글로 대답하고...
- 평원맘
- |
- 2005-12-31 02:37
제 아이랑 개월수도 하는 말도 같네요. 그렇게 많이 혼동해서 걱정도 되긴하지만, 각기 다른 언어를 그런식으로 적립해나가는 방식이라고 합니다. 꾸준히 반복해주시면 괜찮아요.