힘든 경우네요. 그쵸? 많은 엄마들이 이 문제로 고민들을 했답니다. 그러나 정답은 없죠. 제 경우에는 밖에서는 잘 사용하지 않았습니다. 괜한 남의 시선이 싫었기 때문이죠. 그리고 밖에 나가서 아이와 그렇게 많은 얘기를 나누게 되는 것도 아니구요. 그런 시선에 아랑곳하지 않는 용감하고 멋진 엄마들이 없었던 것은 아니지만, 결국에는 엄마의 선택과 용기와 성격에 따라 달라지는거겠죠. 아이와 우리말로 대화하는 것도 필요하잖아요. 아이가 엄마가 영어로 얘기할 때는 영어로, 한국말로 얘기할 때는 우리말로 대답할 수 있게 해주는 것도 그리 나쁜 방법은 아닙니다. 그러나 엄마가 꼭 영어 사용만을 고집하고 싶다면 과감히 어느 경우에나 영어를 사용해 주셔야지요. 제 생각에는 아이가 아닌 엄마의 선택이 필요한 문제인 것 같네요.