님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 원글맘
- |
- 2009-09-11 17:38
뒤져보니..역쉬..프로그램까는거군요..
그래서 여차여차 받았는데..
헉
1
00:00:42,500 --> 00:00:46,300
<Font color="000FFF" size=19> I C E A G E 3 :</font>
<font color="lime" size=19>"Dawn of The Dinosaurs"</font>
2
00:03:08,500 --> 00:03:12,300
It's happening!
<BODY>
<SYNC Start=42500><P Class=UNKNOWNCC>
<Font color="000FFF" size=19> I C E A G E 3 :</font><br><font color="lime" size=19>"Dawn of The Dinosaurs"</font>
<SYNC Start=46300><P Class=UNKNOWNCC>
<SYNC Start=188500><P Class=UNKNOWNCC>
It's happening!
<SYNC Start=192300><P Class=UNKNOWNCC>
<SYNC Start=194000><P Class=UNKNOWNCC>
Wait up guys!
............
이게 뭡니까..
전 폰트 없이 깔끔하게 대사만 프린트할수 있는건줄 알았더니.....
일일이 대사만 골라내야하는건가요????
이건 당췌,,,,;;
힘듭니다요...
- 스테디
- |
- 2009-09-11 22:48
자막파일 입니다.
영화 동영상 파일을 보시면 한글 자막 파일이
따로 있으실 거구요, subscene 에서 받을 파일을
한글 자막 파일 명으로 엎어 치면
영어 자막이 나오게 됩니다.
그러니까 자막이 그 타이밍에 나오게 하는
인식 구분자라고 생각하시면 되요.
저도 희윤맘에게 싸이트 주소를 알려 드리면서
사실 대사만 나오는게 아니라서
이용하지 않으실 줄 알았는데,
어떻게 잘 이용하셨더라구요.
저도 대사만 있는 싸이트가 있었으면 하는데,
subscene 에서 받은 파일은 그래서 이용을
잘 못했습니다.